What is the translation of " MINST ANAR " in English?

• least expect
• least suspect
• least expects

Examples of using Minst anar in Swedish and their translations into English

Där man minst anar det.
You least expect it.

JAG gör vad mänskligheten minst anar.
I do what mankind least expects.

När de minst anar det.
When they least expect it.

Det är alltid den du minst anar.
It's always the oneyou least suspect.

Och när du minst anar det, dyker jag upp.
When you least expect it, I will show up.

Det är de man minst anar.
It's the ones you least suspect.

När man minst anar det så överraskas man.
It surprises you when you least expect it.

Det kommer när du minst anar det.
When you least expect it.

När hon minst anar det tar du apparaten.
When she least suspects it, you will get the device.

Slå till när de minst anar det.
Hit them when they least expect it.

Och då, när han minst anar det, använder du hela din kroppstyngd.
And then, when he least expects it, you throw your whole body into it.

Det sker när man minst anar det.
It happens when you least expect it.

vi söker upp Savage där han minst anar det.
I suggest that we next hit Savage when he least expects it.

Och när hon minst anar det.
And when she least expects it.

Vet jag att dessa saker har ett sätt att skada dem man minst anar.
These things have a way of inflicting damage on the people you least expect.

Det är alltid den du minst anar. Är du Djävulen?
You're the devil? It's always the one you least suspect.

Jag kommer tillbaka när ni minst anar det.
Back when you least expect it.

Det är alltid den du minst anar. Är du Djävulen?
It's always the one you least suspect. You're the devil?

Vid gryningen. När de minst anar.
When they least expect it. At daybreak.

Vi kommer när du minst anar det.
We're gonna get you when you least expect it.

Det är förmodligen den du minst anar.
It's probably the person you least suspect.

Troligen den du minst anar.
It's probably the person you least suspect.

Jag ska förgöra dig när du minst anar det.
I will destroy you when you least expect it.

Vi anfaller när de minst anar det.
Let's attack them when they least expect it.

Men vi kan alltid stiga upp när de minst anar det.
But we always rise up when they least expect it.

Möjligheter kommer när man som minst anar det, min kära.
Opportunity comes when you least expect it, my dear.

och när hon minst anar det.
and when she least expects it.

Den slår ner när man minst anar det.
It just hits you when you least expect it.

Kläm i det i Cecilias drink när hon minst anar det.
Squeeze it into Cecilia's drink when she least expects it.

Det händer när man minst anar det.
They say it happens when you least expect it.

How to use "minst anar" in a Swedish sentence

Wow, nar man minst anar det.

Just när han minst anar det.

gånger där man minst anar det.

När man minst anar det faktiskt.

Alltid när jag minst anar det.

Plötsligt medan man minst anar det.

Speciellt där man minst anar det.

Ellen när mottagaren minst anar det.

när man som minst anar det!

När man minst anar kommer framgångarna.

How to use "least suspect, least expect" in an English sentence

Or at least suspect that she was doing something clandestine, covert, or just sneaky.

But it can also deceive us when we least suspect it.

with whom you least expect it.

Just when you least expect it.

First aid supplies also come in handy when you least suspect them.

It’s when you least expect it….

Box yet few least suspect significant originally.

Oh, how they listen, even when he least suspect it!

Deuce you would least expect it.

Love happens…when you least expect it!