What is the translation of " MITT EGET SKEPP " in English?

• my own ship

Examples of using Mitt eget skepp in Swedish and their translations into English

På mitt eget skepp?
On my own ship?

Att bli kommendör för mitt eget skepp.
To be captain of my own ship.

Mitt eget skepp ligger nere på stranden.
My own ship lies beached down there on the coast.

Ja, sir. Jag vet att mitt eget skepp.
Yes, sir. I know my own ship.

Jag vill få mitt eget skepp, och vet du… det gör det svårt för dig och mig..
A ship of my own and, I want a command… you know.

Hur vågar du släpa mig ombord på mitt eget skepp?
You dare drag me onto my own ship?

Jag vill få mitt eget skepp, och vet du… det gör det svårt för dig och mig..
I want to command, a ship of my own you know… I don't think that's gonna leave a lot for you and me Johnny.

Tror du inte jag vet vad som händer på mitt eget skepp?
Don't you think I know what's happening on my own ship?

Jag vill få mitt eget skepp, och vet du… det gör det svårt för dig och mig..
I wanna command… a ship of my own, and, you know… I don't think that's gonna leave a lot of room for you and me.

Får jag inte se på avfyrnings datan från mitt eget skepp?
I can't look at records for the launch of my own ship?

Jag drömde om att föra befäl över mitt eget skepp… och kunna föra vidare denna stora institutions ädla mål.
Of this great institution. I dreamed of a day when I would command my own vessel and further the noble objectives.

Cyrus Minnow är mannen som beordrade mig av mitt eget skepp.
Cyrus Minow is the man who ordered me off my own ship.

Jag drömde om att föra befäl över mitt eget skepp… och kunna föra vidare denna stora institutions ädla mål.
I dreamed of a day when I would command my own vessel, and further the noble objectives of this great institution.

Cyrus Minnow är mannen som beordrade mig av mitt eget skepp.
Who ordered me off my own ship. Cyrus Minow is the man.

Jag drömde om att föra befäl över mitt eget skepp… och kunna föra vidare denna stora institutions ädla mål.
And further the noble objectives of this great institution. I dreamed of a day when I would command my own vessel.

kommer jag att befinna mig nära mitt eget skepp?
will I find myself near my own ship?

Jag vill få mitt eget skepp, och vet du… det gör det svårt för dig och mig.
I want a command… I don't think that's gonna leave a lot of room for you and me, Johnny. a ship of my own and, you know.

Om kaptenen har rätt om detta ägg kommer jag att ha mitt eget skepp.
If the captain is right about this egg, I will have my own ship.

Jag ska ha mitt egna skepp… ett valskepp!
I will captain my own ship!

Jag ska ha mitt egna skepp… ett valskepp.
I will captain my own ship… a whaling ship..

Finns det krigare på mitt egna skepp som vill se Kahless.
There are warriors on my own ship who want to see Kahless.

Jag ska ha mitt egna skepp.
I will captain my own ship!

Ett valskepp. Jag ska ha mitt egna skepp.
I will captain my own ship!

Om jag kan göra mina egna skepp osynliga. Så att inte någon ska tvivla på.
Lest anyone doubt that I can render my own vessels invisible.

Har alla fått eget skepp medan jag varit borta?
Did everyone get their own ship while I was gone?

How to use "mitt eget skepp" in a Swedish sentence

istället hade jag byggt mitt eget skepp och beväpnat efter eget tycke .

Jag blir bättre och säkrare för varje dag som går, på hur jag navigerar mitt eget skepp precis dit jag vill.

Till en början är mitt eget skepp såpass dåligt utrustat att det inte finns någon mening i att utmana skeppen på luftdueller.

Blå tecknade klassiska racerbil barn Racerbil gul barn Kapten på mitt eget skepp - Skepphjul med band Red knuten näve med "Nej!" text.

Jag är glad att kunna vara del av dess framtåg så här tidigt och att kunna vara rymdkapen på mitt eget skepp i Elite Dangerous.

How to use "my own ship" in an English sentence

I make my "Borg" use the YOR ship style also and they definitely use my own ship designs against me.

Once my own ship arrived, I climbed up to the passenger deck and entered a sheltered cafe with a view of the Aegean.

At any rate, I am captaining my own ship this semester.

I feel I am really the master of my own ship now."

If I want to build my own ship and go, where does anyone get off telling me I have no right?

I would rather be at the helm of my own ship than giving up my free will to another to choose my destiny. 8.

Most importantly, I'm running my own ship and can initiate my own large-scale projects.

I’m merely a guy that left my corporate career as I knew it to captain my own ship as an entrepreneur.

im not afraid to sail my own ship and personally i am a dedicated person.

On testing, I discovered that the AIS data includes my own ship data as well as the received data.