What is the translation of " MODFÄLLDA " in English?

• discouraged
• disheartened
• crestfallen
• dispirited
• dejected

Examples of using Modfällda in Swedish and their translations into English

Vi får inte bli modfällda.
We must not get discouraged.

Bli inte modfällda när ni ser datumsättarna komma och gå.
Do not be discouraged as you see the date setters come and go.

Grabbarna blir modfällda.
The fellas are gonna be crestfallen.

Och om jag förutsåg försöker bara händelser jag uppstod modfällda.
And if I foresaw only trying events I arose dispirited.

Så vad gör vårt svaga och modfällda ledarskap nu.
So now what is our feckless and dispirited leadership doing.

Är vi så modfällda att vi skulle önska oss någonting mindre än en helig värld?
Are we so broken that we would aspire to anything less than a sacred world?

Den natten var vi modfällda.
That night, we were all crestfallen.

Det är, det nedslående, modfällda, som kallas för gettot. av den halv-värld nedsvärtade invånarna.
Of the demimonde that is called the ghetto. That is, the discouraged, dispirited, denigrated denizens.

Vad som än händer, var inte modfällda.
Whatever happens, don't be disheartened.

Gudsmedvetna individer blir inte modfällda av motgångar eller nedslagna av besvikelser.
God-knowingˆ individuals are not discouraged by misfortune or downcast by disappointment.

Liverpools supportrar är helt modfällda.
Liverpool supporters, utterly deflated.

De blir besvikna, modfällda och trötta och i denna ande tänker
They become disappointed, discouraged, and worn out. They think

Ytterst besviken, ledsen och modfällda.
Extremely disappointed, saddened and disheartened.

Oavsett om vi är fattiga, sjuka, modfällda, deprimerade eller har annat att kämpa med litar vi på
When we are sick, discouraged, depressed, poor, or have other problems,

som blir ännu mer modfällda och frustrerade.
who gets increasingly discouraged and frustrated.

Vid andra hjälpstationer var de evakuerade i allmänhet modfällda och förvirrade, osäkra inför framtiden-
In other shelters evacuees were generally despondent and confused, not certain about the future-

här är den hålögda nallebjörnen Teddie din modfällda guide.
a hollow toy bear called Teddie is your hapless guide.

För det första gör arbetslösheten människor modfällda och de slutar tro på sig själva
Firstly, because unemployment discourages people and makes them stop believing in themselves

gamla, maktlösa eller modfällda.
many people feel powerless or discouraged.

De självutnämnda domarna som dömer MINA sanna apostlar och profeter gör dem modfällda och uppmuntrar dem som rör sig i köttet
The self proclaimed judges that judge MY True Apostles and Prophets discourage them and encourage the ones that move in the flesh

de människor som fortfarande är beredda att ta risken med egenföretagande bör inte bli modfällda eller tappa motivationen.
those people who are still prepared to take the risk of self-employment should not be discouraged or demotivated.

Många av dessa potentiella arbetstagare har pensionerats med tvång och blivit modfällda av att de inte kunnat finna arbete,
Many of these potential employees are victims of a system of compulsory retirement, who have been discouraged by their inability to find employment,

Beträffande de som blir modfällda av denna undersökning, tänk på att det kunde ha varit mycket värre om det inte vore för insatserna hos en relativt liten skara intellektuella, som bekämpat socialistisk teori i mer än ett århundrade.
As to those who would despair at this poll, consider that it might have been much worse were it not for the efforts of a relative handful of intellectuals who have fought against socialist theory for more than a century.

var inte modfällda för ert jobb är inte färdigt än.
do not be discouraged for your job is not yet done.

vi behöver se till att nuvarande volontärer inte blir modfällda, utan ser det som en möjlighet att snabba på utvecklingen i våra projekt medan man fortfarande ser till att alldagliga sysslor inte glöms av.
we need to ensure that current volunteers are not disheartened but see it as an opportunity to quicken advances in our projects while still ensuring that mundane tasks are not forgotten.

Stigen hade med tid blivit så svår att hitta, att hälften av de få som hade känt en önskan att ta sig upp på bergets topp blev modfällda när de sökte efter stigen utan att hitta den.
The path had become so hard to find that the villagers who tried to get up on the mountain were discouraged when they didn't even know where to begin their hike upward.

ängsliga och modfällda dödliga som kände sig mycket lättade av denna möjlighet att uttömma sin själ för en välvillig
anxious, and dejected mortalsˆ who gained much relief because of the opportunity to unburden their souls to a sympathetic

ryktbara härlighet har omslutit hela jorden, modfällda och försjunkna i djup håglöshet.
renown hath encompassed the whole earth, are dispirited and sunk in deep lethargy.

Det har sagts av några modfällda Själar att vi sänder ut en vision till er av framtiden som är omöjlig att uppnå,
It is being said by some discouraged Souls that we are conveying to you a vision of the future that is impossible to attain,

de behöver känna att de har frihet att vara innovativa. De kan snabbt förlora tålamodet eller bli modfällda om de fastnar i en befattning som de upplever som långtråkig.
they need to know that they have the freedom to be innovative- they can quickly lose patience or become dejected if they get trapped in a boring role.

How to use "modfällda" in a Swedish sentence

Jag antar att samhällena är modfällda samhällen.

Lat inte dig själv vara modfällda .

Andra har blivit modfällda och börjat kompromissa.

Butiken runt och inte bli modfällda av avslag.

Du bör inte bli modfällda i det här.

Men frågan är hur modfällda Regensburg egentligen är?

Vi var lika modfällda som landskapet var ödsligt.

De hade blivit modfällda genom Ivan Ogareffs död.

De besökande lika nedstämda och modfällda som alltid.

Du bör inte bli modfällda bara för detta .

How to use "discouraged, crestfallen, disheartened" in an English sentence

Rather, the Pope actively discouraged them.

Stunning crestfallen Baily demulsifying stalks rooks expired advisedly.

I'm disheartened seeing your travel-worn appearance.

Was the player discouraged that night?

Crestfallen glyphographic Creighton trellis virtuosities reinterrogating averred hypostatically.

Others were discouraged from the start.

IG Report Overview: Dumfounded, Disheartened And Disappointed.

That truth discouraged and worried me.

This discouraged the knight’s resolve significantly.

Dont get discouraged and good luck.