What is the translation of " DEJECTED " in Swedish?

• nedslagen
• modfälld
• uppgiven
• nedstämd
• nedslagna

Examples of using Dejected in English and their translations into Swedish

Dejected, she shot herself.
Slezak sköt sig själv.

I felt completely dejected.
Jag kände mig fullständigt nedslagen.

I was dejected, despondent and disgusted.
Jag var nedstämd, förtvivlad och upprörd.

This time I too was dejected.
Det här gången blev jag också nedslagen.

Yes? I become dejected whenever this happens.
Ja? Jag blir beklämd varje gång det här händer.

I was completely shaken and dejected.
Jag var väldigt skakad och modfälld.

But we should not be dejected for that purpose.
Men vi skall inte bli nedslagna av den anledningen.

No wonder the audience looks dejected.
Inte konstigt att publiken ser betryckt ut.

A dejected Guy DREYFUS on her knees in front of her Barigo 600.
En nedslagen kille DREYFUS på knä framför hennes Barigo 600.

And I was just feeling so sad and dejected.
Och jag kände mig så ledsen och nedslagen.

There sits a dejected a woman, all alone,
Där sitter en olycklig kvinna, helt ensam,

Or maybe they're single and feeling dejected.
Eller så är de singlar och känner sig nere.

A few, perhaps, became dejected by Isaiah's frequent reference to destruction.
Några, kanske, blev nedslagen av Jesajas refererar ofta till förstörelse.

Then he goes and flops into the kitchen like a dejected little school boy.
Han går in i köket som en avspisad liten skolpojke.

You feel exhausted and dejected, and that may cause you to start using again.
Du känner dig utmattad och nedstämd, och det kan göra att du vill börja använda drogen igen.

The first time I met this woman, she felt alone and dejected.
Första gången jag träffade kvinnan kände hon sig ensam och uppgiven.

I was worried you would be feeling dejected, but I guess there was no need.
Men det var tydligen onödigt. Jag var rädd att du skulle känna dig nedslagen.

Dejected and emotionally exhausted, Janáček went to Luhačovice spa to recover.
Bedrövad och känslomässigt utmattad reste Janáček till kurorten Luhačovice för att vila upp sig.

Andrewˆ was at a loss to know what to do for his dejected associates.
Andreas visste inte vad han skulle göra för sina nedslagna medarbetare.

Instead of becoming angry and dejected, Brandt decided to become angry and active.
Istället för att bli arg och uppgiven, bestämde sig Brandt för att bli arg och aktiv.

I can think of no other reason for your becoming so dejected.".
jag kan inte tänka på någon annan anledning för att du blivit så nedstämd".

As she was led towards us I experienced a sad and dejected animal that almost had lost its' spirit to live.
När hon leddes mot oss upplevde jag en ledsen och nedslagen häst, som nästan hade förlorat sin livslust.

Dejected that they were unable to help Cheerilee
Nedslagna över att de inte kunde hjälpa Cheerilee

Many people are understandably demoralized, dejected, and disgusted.
Många människor är av förståeliga skäl demoraliserade, nedslagna och äcklade.

I have spoken to people who feel dejected and sad and worried about how the situation will affect their livelihood and way of living.
Jag har talat med människor som känner sig uppgivna och ledsna och oroliga för vad som ska hända med deras försörjning och levnadssätt.

five times, she swam by me with this dejected look on her face.
fem gånger simmade hon förbi mig med en nedstämd uppsyn.

was the Miss Wang, he felt dejected because a common man like him could never be considered as her match.
hon var fröken Wang kände han sig nedslagen, eftersom en vanlig man, som han, aldrig skulle betraktas som passande för henne.

left we sat around eighty members and a rather dejected spider in the web.
kvar satt vi ett åttiotal medlemmar och en tämligen uppgiven spindel i nätet.

And again the dejected despair which finally drove him- it was on the morning of the third day,
Och åter den modlösa förtvivlan, som slutligen drev honom- det var morgonen på tredje dagen,

came back dejected to my chocolate bars.
så kom jag uppgiven tillbaka till mina chokladkakor.

How to use "dejected" in an English sentence

They looked gloomy, dejected and undernourished.

and blended with dejected yellow light.

Readers will notice Scarlet’s dejected expression.

dejected laurance obsesses her defiant degauss.

Dejected Juergen redirects deodorisations swabbing stiltedly.

I'm feeling kinda dejected right now.

Andre walks away dejected and defeated.

Funererial claims, dejected expression billed upon.

Questionable sanders laments his dejected heralds?

Confused and dejected they headed home.

How to use "uppgiven, nedslagen, modfälld" in a Swedish sentence

Uppgiven kapacitet 30-60 humlerankor per timme.

Holger blir nedslagen utanför sitt hus.

Uppländskt modfälld George applåderas utbildningsbeskrivningen sträckläste konstaterar listigt!

Det här kan göra en modfälld ibland.

Uppgiven och upprörd gick jag hemåt.

Modfälld melankolisk Geoffrey bearbetas franskans belastas småspringa hetsigt.

Han stirrade något modfälld på sina förfäder.

Han har blivit nedslagen och rånad.

adhd Familj livet Personligt Sonen uppgiven

Bara allmänt uppgiven och lite ledsen.