DEJECTED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• उदास
• निराश
• हताश

Examples of using Dejected in English and their translations into Hindi

He came home dejected and sad.
वह उदास और दुखी घर वापस लौटा।

However scientists in ISRO are not dejected.
मगर इसरो के वैज्ञानिकों ने हार नहीं मानी है।

Embarrassed and dejected, regret fills his head.
वे शर्मिंदा और निराश हैं, अपना सिर ढाँप लेते हैं।

You who were most dejected.
तुम लोगों में जो सबसे अधिक साहसी है-।

They all appeared with dejected looks, and in the meanest habit.
वे सभी हताश नज़र आए, और सबसे बुरे हालातों में जिए।

While youth in our country is unemployed and dejected;
जबकि हमारे देश में युवा बेरोजगार और बहिष्कृत हैं;

There is no harm in being dejected for a little while.
थोड़ी देर के लिए दुखी होने में कोई बुराई नहीं।

Immediately, he hung his head and looked beaten and dejected.
तुरंत, उसने अपना सिर लटका दिया और पीटा और निराश देखा।

Hearing this, the Sannyasi was dejected and cancelled the trip.
यह सुनकर, संदस्य निराश हो गया और यात्रा को रद्द कर दिया।

When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected.
बिहान को जब यूसुफ उनके पास अन्दर गया, तब उन पर दृष्टि की, तो क्या देखा, कि वे उदास हैं।

He felt very dejected and wanted to be by his mother's side;
वह बहुत उदास महसूस किया और उसकी मां की ओर से होना चाहता था;

And in the meanest habit. They all appeared with dejected looks.
वे सभी हताश नज़र आए, और सबसे बुरे हालातों में जिए।

The priest became dejected and went back again for begging.
पुजारी निराश हो गया और भीख मांगने के लिए फिर से वापस चला गया।

Other adverse circumstances gave him much trouble, and made him sad and dejected.
उन्होंने व्यापार में सेवा नुकसान का सामना किया अन्य प्रतिकूल परिस्थितियों ने उसे बहुत परेशान किया, और उसे उदास और निराश किया।

I only mean that we shouldn't be dejected and throw in the towel.
मैं केवल इसका मतलब है कि हम उदास नहीं होना चाहिए और तौलिया में फेंक।

Dejected by their defeat, the Devas assemble in the mountains where their combined divine energies coalesce into goddess Durga.
अपनी हार से निराश, देवता पहाड़ों में इकट्ठा होते हैं, जहां उनकी संयुक्त दिव्य ऊर्जाएं देवी दुर्गा में समा जाती हैं।

Under this assault, the king of the north became“ dejected” and conceded defeat in 1918.
इस हमले के तहत, उत्तर देश का राजा“ उदास” हुआ और १९१८ में हार मान गया।

When his wife passed away, he got dejected and entrusting his household to his son, left his home and came to Shirdi and lived with Baba.
जब उनकी पत्नी का निधन हो गया, तो वह निराश हो गया और अपने घर को अपने बेटे को सौंप दिया, अपना घर छोड़ दिया और शिर्डी में आया और बाबा के साथ रहता रहा।

Even when, unable to find the light, they grew a little dejected, they have never once complained.
यहाँ तक कि जब, रोशनी को प्राप्त करने में असमर्थ, वे थोड़ा निरुत्साहित हुए, तब भी उन्होंने कभी शिकायत नहीं की।

Dejected by his defeat, he made up his mind to give up the sport but his passion and determination made the legend to join the athletics again.
अपनी हार से निराश, उन्होंने खेल को छोड़ने का मन बना लिया, लेकिन उनके जुनून और दृढ़ संकल्प ने फिर से एथलेटिक्स में शामिल होने के लिए किंवदंती बना दी।

Many Christians seem gloomy and dejected because they lack this sense of God's presence.
कई मसीही विश्वासी उदास और निराश लगते हैं क्योंकि उनके पास परमेश्वर की उपस्थिति के इस भाव का अभाव है।

Lee appeals to his TV viewers for help, seeking to recoup the lost investment, but is dejected by their response.
ली, अपने टीवी दर्शकों को मदद के लिए अपील करता है, खोए निवेश को वापस लेने की मांग करता है, लेकिन उनकी प्रतिक्रिया से निराश हो जाता है।

Some people inevitably feel dejected and inevitably feel somewhat disheartened, right?
कुछ लोग अपरिहार्य रूप से निरुत्साहित महसूस करते हैं और अपरिहार्य रूप से कुछ निराशा का अनुभव करते हैं, है ना?

With Diana turning against me publicly and with the coach's unjust behaviour, I feel utterly dejected and depressed.
डायना सार्वजनिक रूप से मेरे खिलाफ और कोच के अन्यायपूर्ण व्यवहार के साथ दिखने की वजह से मैं पूरी तरह निराश और उदास महसूस कर रही हूं।

After returning from the Iraq war, a lonely and dejected Marine tries to track down a woman whom he believed was his lucky charm.
इराक युद्ध से लौटने के बाद, अकेला और उदास नौसैनिक औरत को खोजने की कोशिश करता है, जिसे विश्वास है कि वह उसके लिए भाग्यशाली है।

Dejected and oppressed with his self, Rabindra wrote to his father, who was as usual in the Himalayas,. asking for permission to go back to England and resume his studies.
स्वयं अपने से ही उदास और उत्पीडित रवीन्द्र ने अपने पिता को, जो बहुधा हिमालय- यात्रा पर होते थे, पत्र लिखा और उनसे इस बात की आज्ञा मांगी कि वह इंग्लैंड वापस जाकर दोबारा अपनी पढाई शुरू करना चाहता है।

Any situation or experience that leaves you feeling alone, dejected, or overwhelmed can shatter your emotional health and well-being.
किसी भी स्थिति या अनुभव है कि आप अकेला महसूस कर छोड़ देता है, उदास, या अभिभूत अपने भावनात्मक स्वास्थ्य और भलाई को चकनाचूर कर सकते हैं।

By inculcating the values of patience, your kids will stop being their own enemies in feeling sad and dejected and instead look forward to things in life.
बच्चों में धैर्य विकसित करने से आपका बच्चा खुद का दुश्मन नहीं बनेगा और दुखी और निराश महसूस करने के बजाए जीवन में हर चीज के लिए तैयार रहेगा।

I hope that you are not negative or dejected, that you are able to continue to follow God and be better foils.
मुझे आशा है कि तुम लोग नकारात्मक या निरुत्साहित नहीं हो, कि तुम लोग परमेश्वर का अनुसरण करना और बेहतर विषमताएँ होना जारी रखने में सक्षम हो।

I gave in, and admitted that God was God, and knelt and prayed: perhaps, that night, the most dejected and reluctant convert in all of England.
मैंने ईश्वर को स्वीकार किया और यह माना कि ईश्वर ईश्वर है, घुटनों पर बैठकर प्रार्थना की शायद उस रात वह पूरे इंगलैंड का सबसे उदास और अनिच्छुक धर्मांतरण था।