What is the translation of " DEJECTED " in Serbian?

• утучен
• utučeno
• утучених
• потиштеним
• потиштен

Examples of using Dejected in English and their translations into Serbian

Dejected Cyril.
Zakomplikuje Cyril.

Lost and dejected.
Izgubljena i klonula.

Dejected, I left the theater.
Migez je napustio pozorište.

I am that dejected land!
Mi smo ta razorena zemlja!

She looks miserable and dejected.
Izgleda jadno i utučeno.

He'd been dejected like this.
Da će on ovako odbiti.

This time I too was dejected.
Ovaj put sam i ja bio tužan.

He sounds dejected and exhausted.
Zvuči utučeno i iscrpljeno.

She looks so… dejected.
Izgledala je tako… poraženo.

But dejected and angry, they were not.
Busajte se i ljutite ali nije.

Oh,” she said, a little dejected.
Oh” rekla je, malo usplahireno.

I am leaving dejected, but not empty handed.
Odlazim poražena, ali ne praznih ruku.

Why is the new bride so dejected?
Zasto je nova mlada tako bezvoljna?

And my dejected soul yields to the blow.
I moja obeshrabrena duša još jedan udarac primi.

And I was just feeling so sad and dejected.
Био сам тужан и депресиван.

The bar looks dejected, idle, and extramarital.
Bar izgleda potišten, besposlen i vanbracan.

My face looked so sad and dejected.
Moje lice mi se činilo tužno i odsutno.

Somewhat dejected, I looked for an alternative.
Previše konzumirati, tražila sam neku alternativu.

I don't know why I felt so dejected.
Ne znam zašto se osećam ovoliko iziritirano.

He was utterly dejected flickering flames of fear and despair.
On je bio potpuno bezvoljan, vascilante je plamen straha i beznađa.

I don't think about it in a dejected way.
Ne razmišljam o tome na morbidni način.

Many Christians seem gloomy and dejected because they lack this sense of God's presence.
Mnogi hrišćani izgledaju mračno i utučeno, jer im nedostaje taj osećaj Božijeg prisustva.

You must be very disappointed and dejected.
Мора да сте веома разочарани и утучени.

And she would often stop and have this dejected look on her face like,"Are you for real?".
I ona bi često stala i imala taj sažaljiv izraz lica, kao" Jesi li ti stvaran?".

And were they not gloomy and dejected?
Зар после тога они не постају јадни и бесилни?

A dejected Jerry invites Milo to the art students' masked ball where they run into Henri and Lise.
Утучени Џери позива Мајло на маскенбал за студенте уметности где налете на Хенрија и Лиз.

He added:“I wouldn't say we were dejected.
Milijaš:„ Ne bih se složio da smo rasterećeni.

Dejected, he inserts a coin into an antique fortune-teller machine called Zoltar, and makes a wish to be"big".
Утучен, он убацује новчић у старинску гатару звану Золтар и пожели да буде„ велик“.

Mrs. Sonia Rai has been so sad and dejected.
Gospodja. Sonia Rai je toliko tuzna i depresivna.

Any situation or experience that leaves you feeling alone, dejected, or overwhelmed can shatter your emotional health and well-being.
Свака ситуација или искуство које оставља осећаш сама, утучен, или преплављени може разбити своје емотивно здравље и благостање.