What is the translation of " MYNDIGHET SOM UTSETTS " in English?

• authority designated

Examples of using Myndighet som utsetts in Swedish and their translations into English

En myndighet som utsetts av tredjelandet, eller.
Public competent authority designated by the third country; or.

Den myndighet som är ansvarig för att återbetala de belopp som felaktigt utbetalts är den myndighet som utsetts av medlemsstaten och som anges i punkt 22.
The authority responsible for repaying to the Commission sums wrongly paid is the authority designated by the Member State and referred to in paragraph 22.

Annan behörig myndighet som utsetts av den utfärdande staten.
Another competent authority designated by the issuing State.

Medlemsstaterna skall se till att den information som de erhåller i enlighet med punkt 2 översänds till de berörda hamnmyndigheterna och/eller annan myndighet som utsetts av medlemsstaten.
Member States shall ensure that the information communicated to them under paragraph 2 is transmitted to the relevant port authorities and/or any other authority designated by the Member State.

Behörig myndighet: myndighet som utsetts av den medlemsstat till vilken det yttersta randområdet hör.
Competent authorities": the authorities designated by the Member State of which the outermost region concerned is part.

andra behörighetsbevis för en yrkesutbildning vilka utfärdats av en myndighet som utsetts enligt bestämmelser i lagar
other evidence(of formal qualification) issued by an authority designated pursuant to legislative,

Behörig myndighet: en myndighet som utsetts av en medlemsstat för att utföra uppgifter enligt detta direktiv.
Competent authority means any authority designated by a Member State to carry out tasks under this directive;

EG-domstolen eller en annan myndighet som utsetts för detta ändamål och som rör punkterna a,
the Court of Justice or another authority designated to that end which concern points(a),(b)

Behörig myndighet: en myndighet som utsetts av en medlemsstat för att utföra uppgifter enligt detta direktiv.
Competent authority" means any authority designated by a Member State to carry out tasks in accordance with this Directive;

skall endast den centrala behöriga administrativa myndighet som utsetts av varje medlemsstat ha rätt att godkänna prospektet.
only the central competent administrative authority designated by each Member State shall be entitled to approve the prospectus.

Behörig myndighet: en myndighet som utsetts i enlighet med artikel 22,
(12)‘competent authority' means an authority designated in accordance with Article 22,

som på begäran av den berörda parten utfärdats av interventionsorganet eller av en annan myndighet som utsetts för denna uppgift av den medlemsstat i vilken djuren slaktades och tullformaliteterna i samband med exporten genomförs.
issued on application by the party concerned by the intervention agency or any other authority designated for the purpose by the Member State in which the animals were slaughtered and in which the customs export formalities are completed.

Behörig myndighet: myndighet som utsetts av respektive medlemsstat för utfärdande av förarbevis efter det att myndigheten fastställt att den arbetssökande uppfyller gällande krav.
Competent authority" means the authority appointed by the Member State to issue the driver's licence after establishing that the applicant meets the necessary requirements.

18.3 c(se även skäl 34) i den gemensamma ståndpunkten skall miljöriskbedömningen göras av en behörig nationell myndighet som utsetts i enlighet med direktiv 2001/18/EG i det fall att ansökan gäller genetiskt
of the common position require that the environmental risk assessment must be made by a national competent authority designated under Directive 2001/18/EC in the case of GMOs to be used as seeds

En myndighet som utsetts av en medlemsstat får anses vara en grupp vid tillämpningen av detta kapitel om det inte är möjligt för de berörda producenterna att bilda en grupp på grund av sitt antal, sina geografiska lägen
An authority designated by a Member State may be deemed to be a group for the purposes of this Chapter if it is not feasible for the producers concerned to form a group by reason of their number,

regeringsorgan eller annan myndighet som utsetts av medlemsstaten och är behörig att utfärda
government department or other authority designated by a Member State having power to issue

Behörig sjöfartsskyddsmyndighet: en myndighet som utsetts av en medlemsstat för att samordna, genomföra och övervaka tillämpningen av
Competent authority for maritime security" means an authority designated by a Member State to coordinate,

De avtalsslutande parterna skall meddela varandra vilken myndighet som utsetts för varje stat som ansvarig för att ta emot framställningar om transitering
The Contracting Parties shall notify each other of the authority designated for each State responsible for receiving transit requests

Om i en medlemsstat en domstol eller en annan myndighet som utsetts för detta ändamål inom den medlemsstaten fattar ett slutligt beslut att ändra,
Subject to the other provisions of this Regulation, where in any Member State a court, or other authority designated for the purpose within that Member State,

kommissionen vilken behörig myndighet som utsetts som den enda myndighet i vars namn bestämmelserna i denna förordning tillämpas,
the Commission which single competent authority it has designated as the authority in whose name this Regulation is to be applied,

någon annan behörig myndighet som utsetts av den berörda medlemsstaten skall åtminstone vartannat år under statligt överinseende utarbeta
any other competent authority designated by the Member State concerned shall draw up and publish under State supervision,

Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 38.1 i direktiv 2006/43/EG ska varje behörig myndighet som utsetts av en medlemsstat i enlighet med artikel 20.2 i den här förordningen vidarebefordra informationen om en lagstadgad revisors
Without prejudice to Article 38(1) of Directive 2006/43/EC, any competent authority designated by a Member State in accordance with Article 20(2) of this Regulation, shall forward the information concerning the dismissal

Behöriga myndigheter: myndigheter som utsetts av en medlemsstat.
Competent Authorities: any authority designated by a Member State.

Centrala myndigheter som utsetts enligt särskilda unionsrättsakter10 och internationella avtal 124 medlemmar.
Central authorities, designated pursuant to specific Union instruments10 and international agreements(124 members);

Intyget med kopior skall utfärdas av en myndighet som utses av den exporterande medlemsstaten.
The certificate and its copy shall be issued by the authority designated for this purpose by the exporting Member State.

Andra relevanta myndigheter som utsetts enligt detta direktiv eller annan gemenskapslagstiftning som är tillämplig på tillhandahållare av betaltjänster.
Other relevant authorities designated under this Directive and other Community legislation applicable to payment service providers.

skall beslut fattas av en myndighet som utses av medlemsstaten.
decisions shall be taken by an authority designated by the Member State.

de importerade varorna, av militära sekretesskäl, överlämnas till andra myndigheter som utsetts för detta ändamål av den importerande medlemsstaten.
the imported goods may be submitted to other authorities designated by the importing Member State for this purpose.

annan behörig myndighet som utses av den berörda medlemsstaten.
any other competent authority appointed by the Member State concerned.

Närmare bestämmmelser för samarbetet mellan de organ och myndigheter som utsetts av medlemsstaterna måste också fastställas.
Whereas the detailed arrangements for cooperation between the bodies and authorities designated by the Member States must also be laid down;

How to use "myndighet som utsetts" in a Swedish sentence

Kammarkollegiet är den myndighet som utsetts att besluta om avgiftssatsen.

Dessa utses av regeringen eller av myndighet som utsetts av regeringen.

Underrättelsen om vilken myndighet som utsetts till centralmyndighet bör därför anstå till genomförandet av rambeslutet.

Finlands miljöcentral verkar också som den nationella myndighet som utsetts i både PIC-förordningen och Rotterdam-avtalet.

Ordförande för den regionala ledningsgruppen är turvis de tjänstemän från respektive myndighet som utsetts till uppdraget.

Alla felaktigt utbetalda belopp skall återbetalas till gemenskapen av den myndighet som utsetts enligt punkt 8.

Biblioteksplanen förstärks Den myndighet som utsetts att ha det nationella ansvaret för samordning är Kungliga biblioteket.

För tillsyn av enskilda luftfartygs fortsatta luftvärdighet och för utfärdande av luftvärdighetsbevis den myndighet som utsetts av registreringsmedlemsstaten. 2.

För förvaltare av alternativa investeringsfonder: den behöriga ansvariga myndighet som utsetts i enlighet med artikel 44 i direktiv 2011/61/EU.

How to use "authority designated" in an English sentence

Working Together to Safeguard Children no longer refers to Local Authority Designated Officers (LADOs).

Local Authority Designated Officer (LADO)The Local Authority Designated Officer (LADO) handles any allegations made against adults who work with children.

The Local Authority Designated Officer will advise you on action to take next.

The Headteacher will inform the Local Authority Designated Officer (LADO) according to policy.

The Local Authority Designated Officer (LADO) is Timba Kanengoni.

This certificate must be endorsed by an inspecting authority designated by the Indian government.

The Local Authority Designated officer (LADO) also sits within this service.

Alternatively you can contact the LADO (Local Authority Designated Officer) at Surrey Council.

Local Authority Designated Officer Annual reports – 2012/13 (Word, 200KB), 2013/14 (Word, 334KB).

This person is usually called the Local Authority Designated Officer (LADO).