What is the translation of " NÄR BEHANDLING " in English?

• when treatment
• when processing
• where the processing
• where treatment

Examples of using När behandling in Swedish and their translations into English

När behandling sker för marknadsföringsändamål och liknande.
When processing takes place for marketing and similar purposes.

Amning ska avbrytas när behandling med Busilvex inleds.
Breast-feeding should be stopped when treatment with Busilvex is started.

När behandling accelererar återhämtning, förhindrar komplikationer.
When treatment accelerates recovery, prevents complications.

Individuellt svar måste beaktas när behandling initieras.
Individual responsiveness must be considered when treatment is initiated.

När behandling med somatropin påbörjas korrigeras detta snabbt.
When treatment with somatropin is started this deficit is rapidly corrected.

Cimzia kan även ges ensamt när behandling med metotrexat inte är lämplig.
Cimzia can also be given alone when treatment with methotrexate is not appropriate.

När behandling är klar, bör hunden vara högt beröm och klappa.
When the delicacy is over, the dog should be loudly praised and patted.

ZYPREXA ges som injektion när behandling med ZYPREXA tabletter inte är lämplig.
ZYPREXA Injection is given when treatment with ZYPREXA tablets is not appropriate.

När behandling av barn anses lämpligt är dosen beroende av barnets kroppsvikt.
When treatment is considered appropriate in children, the dose depends on their body weight.

Denna medicinering används ofta av patienter när behandling med annan medicinering har visat sig misslyckad.
This medication is often used by patients when treatment with other medication has proven unsuccessful.

När behandling påbörjas, är det väsentligt att följa om de valda åtgärderna är adekvata.
Once processing begins, it is important to monitor the adequacy of the chosen measures.

Detta läkemedel används ofta av patienter när behandling med andra läkemedel har visat sig vara framgångsrika.
This medication is often used by patients when treatment with other medication has proven unsuccessful.

När behandling med voriconazol avbryts skall den ursprungliga dosen efavirenz återinföras.
When treatment with voriconazole is stopped, the initial dosage of efavirenz should be restored.

Vi kan behandla dina personuppgifter när behandling är obligatorisk enligt gällande lag.
We may Process your Personal Data where the Processing is required by applicable law;

När behandling med vorikonazol avslutas bör man återgå till den ursprungliga dosen för efavirenz.
When treatment with voriconazole is stopped, the initial dosage of efavirenz should be restored.

Plasmakoncentrationerna av fenytoin bör därför kontrolleras när behandling med esomeprazol påbörjas eller sätts ut.
It is recommended to monitor the plasma concentrations of phenytoin when treatment with esomeprazole is introduced or withdrawn.

Vesomni används ofta när behandling med en monoprodukt inte har lyckats ge patienten någon lindring.
Vesomni is often used when treatment with a mono product has failed to bring the patient relief.

amning ska därför avbrytas när behandling påbörjas.
breast-feeding should therefore be discontinued when treatment is started.

Inlyta används när behandling med Sutent(sunitinib) eller cytokiner(andra läkemedel mot cancer) har misslyckats.
Inlyta is used when treatment with Sutent(sunitinib) or‘cytokines'(other cancer medicines) has failed.

Detta läkemedel används endast för att behandla allvarliga hudtillstånd när behandling med andra läkemedel har visat sig misslyckade.
This drug is only used to treat severe skin conditions when treatment with other medications has proven unsuccessful.

När behandling med vorikonazol avslutas bör man återgå till den ursprungliga dosen för efavirenz se avsnitt 4.5.
When treatment with voriconazole is stopped, the initial dose of efavirenz should be restored see section 4.5.

monoterapi(vid intolerans mot metotrexat eller när behandling med metotrexat är olämplig)
of intolerance to MTX or where treatment with MTX is inappropriate)

När behandling utförs med stöd av intresseavvägning, har du rätt
When processing is carried out based on a weighing of interests,

Ecansya ges tillsammans med docetaxel(ett annat cancerläkemedel) när behandling med antracykliner(en annan typ av cancerläkemedel) har misslyckats.
Ecansya is used with docetaxel(another anticancer medicine) after treatment with anthracyclines(another type of anticancer medicine) has failed.

Det används när behandling med artificiell tårvätska(tårersättningsmedel)
It is used when treatment with artificial tears(tear substitutes)

Avtalsmässig nödvändighet: Vi kan behandla dina personuppgifter när behandling är nödvändig i anslutning till något avtal som du kan ingå med oss.
Contractual necessity: We may Process your Personal Data where the Processing is necessary in connection with any contract that you may enter into with us;

När behandling utförs med stöd av intresseavvägning, har du rätt
When processing is performed based on balanced interests,

Xeloda används tillsammans med docetaxel(ett annat läkemedel mot cancer) när behandling med antracykliner(en annan typ av läkemedel mot cancer) har misslyckats.
Xeloda is used with docetaxel(another anticancer medicine) after treatment with anthracyclines(another type of anticancer medicine) has failed.

När behandling är nödvändig för att skydda ett viktigt allmänt intresse utifrån unionsrätten
When processing is necessary for reasons of substantial public interest,

Hur påverkas förståelsen av människan och samhället när behandling av stora datamängder öppnar en ny sorts blick för humanister och samhällsvetare?
How is the understanding of humans and of society affected when processing large amounts of data opens up a new field of vision for humanists and social scientists?

How to use "när behandling" in a Swedish sentence

När behandling för hjärtsviktssymtom börjar försvinna.

När behandling omfattar Sveriges ledande el-teknikgrossist.

Kontakta Sveland Djurförsäkringars skadeavdelning när behandling påbörjas.

När behandling är nödvändig, och när inte.

När behandling sker med stöd av s.k.

Hudreaktionen försvann när behandling med Antinitus avbröts.

när behandling fördröjs eller visar sig bristfällig.

När behandling av manodepressiva sjukdomar med litiumsulfat.

När behandling avslutas limited edition newbie effekten.

Hur märker man när behandling måste påbörjas?

How to use "when processing, where the processing, when treatment" in an English sentence

mill circuit when processing copper ore.

Where the processing object data and etc.

Where the processing is based and where you store data.

The error prompted when processing validation.

TEAEs were reversible when treatment was discontinued.

When treatment stopped, the emotional side effects remained.

Slow things down when processing events.

Here is where the processing itself takes place.

When processing natural fin process in.

The expected appearance when treatment is completed.