What is the translation of " NEDSTÄMDA " in English?

• depressed
• sad
• low
• downcast
• gloomy
• down
• dejected
• heartsick

Examples of using Nedstämda in Swedish and their translations into English

Men var inte nedstämda;
But be not discouraged;

Hör mitt nedstämda hungriga rop Jag är nedstämd.
Hear my heartsick, hungry cry I'm heartsick.

Varför är ni så nedstämda?
Why are you all so blue?

Hör mitt nedstämda hungriga rop.
Hear my heartsick, hungry cry.

Jag vet. Låt oss inte bli nedstämda.
But let's not be sad. I know.

Vi får inte vara nedstämda en sån här dag, eller hur?
We mustn't be depressed on a day like this, must we?

Brist på dagsljus gör 15% av oss nedstämda.
Lack of daylight makes 15% of us sad.

Särskilt nedstämda behöver dock spelarna och ledarna inte vara.
However, players and leaders do not need to be particularly sad.

Dina nyfångade, nedstämda folk.
Your new-caught, sullen peoples.

Vad diskuterar… ni om och varför är ni så nedstämda?
What manner of discussions are these… that you have one to another as you walk and are sad?

Musiken är tung heavy metal med nedstämda gitarrer, dubbla baskaggar
The music is meaty heavy metal with down tuned guitars, double bass drumming

Värst vad Risto och Nelli ser nedstämda ut i dag.
Ricky and Nelly seem very dispirited today.

Bara för att vi har en kyrkogård på bakgården, betyder det inte att vi måste vara nedstämda!
Just because we have a graveyard in our backyard doesn't mean we have to be gloomy!

ångest eller känner sig nedstämda utan att kunna hitta en förklaring.
anxiety or feel low without being able to find an explanation.

Väldigt ofta kan människor bidra till detta när de känner sig riktigt nedstämda.
Very often people can contribute to this when they are feeling very low;

Alla blev väldigt nedstämda för vi väntade i flera veckor,
And everybody was becoming very discouraged because it was weeks

Jag har aldrig hört folk vara så nedstämda av julen.
I've-I have never heard people so jaded about Christmas.

De distade och nedstämda gitarrerna spelas ofta med tekniker som palm mute och tremolo.
The genre is often identified by fast, heavily distorted and low tuned guitars, played with techniques such as palm muting and tremolo picking.

Män berättar mer sällan för sin omgivning att de är nedstämda eller deprimerade.
Men more rarely tell the people around them that they are feeling down or depressed.

De kunde omöjligt förstå apostlarnas nedstämda beteende då de återvände till Betania den kvällen.
They could not possibly understand the downcast behavior of the apostlesˆ when they came back to Bethanyˆ that evening.

Människor med ett allvarligt tillstånd som hjärtsvikt kan känna sig mycket ledsna eller nedstämda ibland.
People with a serious condition like heart failure are bound to feel very sad or down at times.

tuggande gör dem nedstämda. Sir, några gäster har faktiskt klagat på.
your constant crying and chewing is bumming them out.

På vägen tillbaka till Betania den kvällen föreföll hans beteende inte på något sätt märkligt eftersom alla apostlarna var lika nedstämda och tystlåtna.
On the way back to Bethany that night his conduct did not seem strange since all of the apostles were equally downcast and silent.

kände sig mer nedstämda efter att ha spelar våldsspelet, säger Malena Ivarsson.
felt more depressed after playing the violent game,” says Malena Ivarsson.

På vägen tillbaka till Betania den kvällen föreföll hans beteende inte på något sätt märkligt eftersom alla apostlarna var lika nedstämda och tystlåtna.
On the way back to Bethanyˆ that night his conduct did not seem strange since all of the apostlesˆ were equally downcast and silent.

framförs med instrumenten nedstämda en halvton, vilket innebar att den faktiska tonarten istället är G♭-dur.
performed on instruments tuned down a half-step so the actual pitch is G♭.

Idag blev jag nedstämd då jag redigerade en film som kommer att göra er alla nedstämda också.
Today I got depressed while editing a movie that will make you all depressed too.

Om en människa kan ta emot en annan människas“nedstämda energi”, så betyder det
If a human can receive an other humans“low energy” that stays on,

de har en benägenhet att känna sig nedstämda nästan hela tiden.
they tend to feel low almost all the time.

palestinierna återvänder alltmer nedstämda från det området, som jag själv gjorde efter mitt besök där för några månader sedan.
the Palestinians return more and more depressed from that area, as I did myself after my visit there a couple of months ago.

How to use "nedstämda" in a Swedish sentence

Nedstämda ungdomar verkar inte alltid ledsna.

Många blir också nedstämda efter förlossningen.

Värsta tröttsammaste, deppigaste mest nedstämda pms!

Tänkt många sorgsna och nedstämda tankar.

Människor blir påtagligt nedstämda och stressade.

Andra känner sig nedstämda och oföretagsamma.

Vissa blir mycket nedstämda eller deprimerade.

Somliga tycks nedstämda och lite slitna.

Många känner sig nedstämda och oroliga.

Efteråt mötte jag enbart nedstämda ÖSK-spelare.

How to use "depressed, low, sad" in an English sentence

Very depressed and low self confidence.

She becomes depressed and contemplates suicide.

Low calorie breakfasts are also available.

Because too sad memories for residents.

Black granite top with depressed relief.

One feels sad for Karun Nair.

That’s just sad days for Cincinnati.

Are you sad that nina's gone?

Carlin was chronically depressed and cynical.

combined with low costs and professionalism.