Examples of using Normaliserad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han är redan normaliserad.
Under mötet normaliserad funktion över den drabbade datorn.
During the meeting normalized function of the affected system.Dragkroken ska vara normaliserad(ISO50).
MP3Gain PRO tillför kvalitet till dina mp3s när normaliserad.
MP3Gain PRO adds quality to your mp3s when normalized.Ny förbättrad normaliserad, utjämning, trim, etc.
Balansen mellan ämnen i kroppen är normaliserad.
The balance of substances in the body is normalized.Nya förbättrade normaliserad, utjämning, klädsel etc.
New improved normalizing, equalizing, trim, etc.hans vikt är normaliserad.
När filen är inte normaliserad räkna med dessa taggar.
When the file is not normalized count on these tags.Dos normaliserad till 1 mg/kg medelvärde ± SD tigecyklin Cmax och AUC hos barn.
Dose Normalized to 1 mg/kg Mean± SD Tigecycline Cmax and AUC in Children.Och mest av allt, en sorts normaliserad politisk skräck.
And most of all, a kindof normalized political fear.Termen normaliserad vektor används ibland som synonym till enhetsvektor.
The term normalized vector is sometimes used as a synonym for unit vector.Och mest av allt, en sorts normaliserad politisk skräck.
And most of all, a kind of normalized political fear.QN(norm) normaliserad el som producerats i samtliga vattenkraftverk i medlemsstaten under år N, för redovisningsändamål.
QN(norm) normalised electricity generated by all hydropower plants of the Member State in year N, for accounting purposes;Kt/V urea är ureaclearance normaliserad till totalt kroppsvatten.
Kt/V urea is urea clearance normalized to total body water.den är fortfarande inte normaliserad i det dagliga arbetet.
it's still not normalized in everyday work.Av dessa hade 6(40%) normaliserad LVM vid slutet av studien.
Of these 6(40%) had normalised LVM by the end of the study.Han tyckte även att diskriminering har blivit normaliserad inom Malmö stad.
He also felt that discrimination has been normalized in Malmö City.Skillnaden, normaliserad för kroppsvikt, är 26% respektive 23.
The body weight normalized difference is 26 and 23%, respectively.Du kan räkna med en strålande och återfuktad hud med normaliserad tjocklek och återställd vitalitet.
Expect radiant, hydrated skin with normalised thickness and restored vitality.Ibland processen svettning normaliserad under perioden av dräktigheten,
Organisationsanspråk är anspråk i mellanliggande eller normaliserad form inom en organisations namnområde.
Organization claims are claims in intermediate or normalized form within an organization's namespace.Det är i grunden normaliserad dataöverföring och standardiserad överföringshastighet
It's basically normalizing data transmissionMedelvärdet av glukosinfusionstakt(GIR)- Normaliserad till GIRmax- för respektive Lä.
Mean Glucose Infusion Rate(GIR) Normalised to GIRmax for Each Subject Treatment Versus Time in Healthy Volunteers. uc.ökad internationell normaliserad kvot INR.
international normalized ratio(INR) increased.Och mest av allt, en sorts normaliserad politisk skräck som invaderade våra liv.
And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives.För förebyggande av sjukdomar följer jordbruksmetoder, normaliserad vattning och luftning av växthuset.
For the prevention of diseases comply with agricultural practices, normalized watering and aerated the greenhouse.Men din hörsel kommer att bli normaliserad. Så det kommer att kännas konstigt till en början.
But your hearing will normalize.- Okay. So, it's going to feel strange at first.Anspråk i mellanliggande eller normaliserad form inom en organisations namnområde.
Claims in intermediate or normalized form within an organization's namespace.Nu, när vårt förhållande var norMaliserad, vi kan fortsätta med dessa negotiations.
Now, when our relationship was norMalized, we can continue these negotiations.
