Examples of using Normaliserade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
GH< 2, 5 μg/L och normaliserade IGF-1.
Författarnamn och adresser är inte veriferade eller normaliserade.
Author names and addresses are not verified or normalised.Dessutom, vitlök normaliserade hjärnans serotonin-system.
levern är normaliserade.
liver are normalized.Minskad andningsansträngning Normaliserade sömnmönster med färre apnéepisoder.
Normalised sleep patterns with fewer apneic episodes.Med normaliserade blodsockernivåer är prognosen för mamma
With normalised blood glucose levels,Värmebehandling: luftkylning, normaliserade, glödgas, Q& T.
Heat treatment: air-cooling, normalized, annealed, Q&T.Find de 3 mitt normaliserade lera korsningen med varandra med hjälp av.
Find the 3 middle normalized clay intersection with each other using.Som resultat fås dimensionslösa normaliserade OEF-resultat.
As a result, dimensionless normalised OEF results are obtained.Källa: baserat på normaliserade Eurostat-data 2006 och målen för 2010.
Source: based on normalised Eurostat 2006 data and 2010 targets.Dessa utgör ett nödvändigt första steg mot normaliserade förbindelser med EU.
This would be a necessary first step towards normalised relations with the EU.Alla nivåer var normaliserade så att de skulle spela in med samma styrka.
All levels were normalized so that they would record with the same strength.För båda parametrarna definieras ett målintervall och en summa av normaliserade resultat.
A target range and a sum of normalized results are defined for both parameters.Minskad andningsansträngning Normaliserade sömnmönster med färre apnéepisoder.
Normalised sleep patterns with fewer apnoeic episodes.Av de hypertensiva patienterna som behandlas med antiapnéskenan Narval CC normaliserade artärtrycket.
Of hypertensive patients treated with Narval CC MRD normalised their arterial pressure.Detta innefattar normaliserade förbindelser med alla EU-länder, även Cypern.
njut av skillnaden betwen originalfilen och normaliserade(och utjämnade en)!
enjoy the difference between the original file and normalized(and equalized one)!Pakten lägger grunden för normaliserade förbindelser mellan de båda grannarna. Maj 13.
It lays the foundations for normalising relations between the two neighbours. May 13.påbörja behandling med Lixiana när den internationella normaliserade kvoten(INR) är ≤2, 5.
start Lixiana when the international normalised ratio(INR) is≤ 2.5.För att jobba i talgkörtlarna normaliserade, bör använda tinkturen av johannesört.
To work the sebaceous glands normalized, should use the tincture of St. John's wort.Slutligen normaliserade den borgerliga materialismen det nuvarande tillståndet,
Finally, bourgeois materialism normalized an existing state of affairs,Som resultat fås dimensionslösa normaliserade resultat för miljöavtryck.
As a result, dimensionless, normalised EF results are obtained.Med deras hjälp normaliserade jag min vikt, förlorade 34 kilo på tre månader efter att ha tagit kapslar.
With their help, I normalized my weight, lost 34 kilograms in 3 months of taking capsules.komprimera filer med normaliserade filnamn som RA0000001.
compress files with normalized filenames like RA0000001.Den här filen innehåller RMA normaliserade uttryckets värden ska användas i följande steg.
This file contains the RMA normalized expression values to be used in following steps.sammanlagda analysen av de två prövningarna att fem gånger fler tolvaptanbehandlade patienter än placebopatienter uppnått normaliserade natriumkoncentrationer i serum(49% mot 11%).
the pooled analysis of the two trials revealed five-fold more tolvaptan than placebo patients achieved normalisation of serum sodium concentrations(49% vs. 11%).Som standard är rören kalldragna och normaliserade men finns även i svetsat utförande.
As a standard, our pipes are cold-drawn and normalized, but are also available in welded design.Duloxetin normaliserade smärttröskeln i flera prekliniska modeller av neuropatisk
Duloxetine normalised pain thresholds in several preclinical models of neuropathicEn amerikansk studie rapporterar att TM normaliserade blodtrycket hos tonåringar med förhjöda blodtrycksvärden.
An American study reports that TM normalized the bloodpressure in teenagers with elevated pressure levels.På samma sätt uppnådde 96% av de HBeAg- negativa studiepatienterna icke- påvisbara HBV- DNA- nivåer och 79% normaliserade ALAT- värden vid vecka 52;
Similarly of those HBeAg-negative subjects, 96% achieved non-detectable HBV DNA, 79% achieved ALT normalisation at week 52
