What is the translation of " NYA HANDLINGAR " in English?

• new documents
• new acts
• new actions

Examples of using Nya handlingar in Swedish and their translations into English

Presenterar advokaten nya handlingar?
Are you presenting new documents?

När nya handlingar tillkommer, kompletteras samtliga underlag med ett knapptryck.
When new documents are added, the procurement is updated at the push of a button.

Vad är det för fel på dina gamla? Nya handlingar?
What's wrong with your old papers? New papers?

visa upp nya handlingar, från Island och över hela världen.
showcasing new acts, from Iceland and across the world.

Små barn upphör aldrig att förvåna sina föräldrar med sina nya handlingar.
Small children never cease to amaze their parents with their new actions.

Han kan också ålägga parterna att lägga fram nya handlingar för att styrka de faktiska omständigheterna.
He also may require parties to produce new documents to establish proof of the facts.

är att hjälpa barnet att framgångsrikt mäta nya handlingar för honom.
is to help the kid successfully master new activities for him.

som visar nya handlingar, från Island och över hela världen.
showcasing new acts, from Iceland and across the world.

Av de 185 298 nya handlingar som infördes i rådets register, gjordes direkt tillgängliga för allmänheten via registret.
Of the 185 298 new documents listed in the Council's register- were made directly accessible to the public via the register upon circulation;

Ny identitet, nytt utseende, nya handlingar. En helt ny person.
New identity. New appearance, new documents, whole new personality.

Sedan han skickat in sina kommentarer fortsatte klaganden attsända information som framför allt rörde hans försök att sedan januari 2000 få tillgång tillvissa nya handlingar från EEA.
After having sent his observations, the complainant continued to sendinformation mainly relating to his attempts since January 2000 to obtain some new documents from the EEA.

Sex individuella handlingar per hjälte och total 20 nya handlingar, som simning, lugnande sprutor och handklovar.
Six individual actions per hero and overall 20 new actions, such as swimming, sedative injection and handcuffs.

Förhörsombudet skall besluta om nya handlingar får läggas fram under förhöret,
The hearing officer shall decide whether fresh documents should be admitted during the hearing,

intervenienten att få inge nya handlingar och inlagor i målet.
the intervener requested leave to lodge new documents and evidence in the context of the proceedings.

sen får man nya handlingar och gör nya kalkyler
then you get new documents and make new calculations

En av öns största turistattraktion återuppvinner sig själv överraskande besökare med nya handlingar och evenemang varje år.
One of the island's major tourist attraction, it reinvents itself surprising visitors with new acts and events each year.

Hörandeombuden kan tillåta att nya handlingar läggs fram under hörandet på begäran av den berörda kommissionsavdelningen,
During the hearing new documents may be admitted by the Hearing Officers, at the request of the relevant Commission department,

78 till ansökan är nya handlingar, eftersom de inte getts in vid harmoniseringsbyrån.
78 to the application are new documents in that they were not produced before OHIM.

Detta nummer kommer att justeras i stort sätt i nya handlingar, men aldrig kommer att kunna nås före början av kriget,
This number will be adjusted in a big way in new documents, but never will be reached before the start of the war,

har Zappex rätt att begära nya handlingar om de tidigare inlämnade dokumenten inte längre är tillräckliga.
Zappex is entitled to request new documents if the previously submitted documents are no longer adequate.

studera endast befintliga handlingar- miljöbyrån skall inte ha någon skyldighet att utföra undersökande arbete eller att utarbeta nya handlingar på allmänhetens begäran.
entitled to receive or to consult existing documents. There will be no obligation for the Agency to undertake research work or to produce new documents at the request of the public.

parlamentet gör sitt arbete, utarbetar nya handlingar och nya avtal, som parlamentet inte informeras om,
while Parliament is doing its work, new documents, new agreements are developed,

skall transportörerna inte åläggas att införa nya handlingar.”.
carriers shall not be required to introduce new documents.

i stället upprättande av nya handlingar som inte kan hämtas från en databas genom en normalsökning
relates to the production of new documents which cannot be extracted from a database by means of a normal

Hur passar de in i din nya handling? Barnflickan.
How do they figure into your new plot? Gay neighbors, the nanny.

Att utvidga innehållsutbudet till aktuella eller nyare handlingar.
Broadening the supply of content already available with contemporary or recent documents.

nytt tillstånd,"> till en ny plats, till en ny handling.
new state,"> to new place, to new action.

Det är en ny handling.
It's a new plot.

Varje handling leder till en ny handling.
Every deed creates another deed.

Tryck på“Ny handling”.
Click on"New Action".

How to use "nya handlingar" in a Swedish sentence

Nya handlingar leder till nya omständigheter.

Vetenskaps academiens nya handlingar som Nov.

Nya handlingar görs hela tiden tillgängliga t.ex.

Sidan uppdateras när nya handlingar är tillgängliga.

Vill du komplettera med nya handlingar (t.ex.

Svärmar av handlingar gör nya handlingar möjliga.

Det framgår av nya handlingar från bolaget.

Parterna kan införa nya handlingar vid domstolsförfaranden.

How to use "new documents, new actions, new acts" in an English sentence

New Documents Reveal FBI's Clinton COVER-UP!

New documents show Kirstjen Nielsen almost certainly lied.

Then click new documents based on that.

New actions are being wired and installed.

when creating new documents for different clients.

New acts were created for these shows.

Create new documents using your device’s camera.

Nearly 470,000 new documents were released.

New information plus new actions equals change.

Thought of new actions for your goals?