What is the translation of " OBSERVATIONSGRUPPER " in English?

• observatories

Examples of using Observationsgrupper in Swedish and their translations into English

Kapitel VII- UNDERKOMMITTÉER, OBSERVATIONSGRUPPER OCH STYRGRUPPER.
Chapter vii- subcommittees, observatories and steering committees.

Plenarförsamlingen ratificerade inrättandet av dessa tre observationsgrupper.
The Assembly ratified the establishment of these three observatories.

Att skapa nät som omfattar andra observationsgrupper och även berörda parter.
Setting up networks bringing together other observatories and stakeholders.

stöds i sitt arbete av observationsgrupper och byråer.
financial disbursements supported by observatories and agencies.

Regionala och lokala observationsgrupper för regionala konsekvenser av utvecklingen.
Local/regional observatories on the territorial impact of development;

Detta gäller de råd där det inte finns några sådana observationsgrupper i den egna organisationen.
This concerns those councils whose internal structure does not include such observatories.

Den anser dessutom att observationsgrupper likaledes skulle kunna ge ett positivt bidrag till dessa arbeten.
It also considers that the Observatory could play a useful part in the work.

Presidiet tog del av informationen om läget när det gäller de konsekvensanalyser som kommer att genomföras vid kommitténs observationsgrupper.
The Bureau noted the information on the progress of the impact studies to be carried out by the Committee's observatories.

Inrättande av särskilda kunskapscentra eller observationsgrupper"Kompetenzstellen" i Tyskland, 3-SET i Wales.
Creating specific knowledge centers or"observatories"(“Kompetenzstellen” in Germany, 3-SET in Wales);

nya bestämmelser för att upprätta observationsgrupper.
new arrangements for establishing observatories.

I EU: s medlemsstater finns det olika slags observationsgrupper för arbetsmarknaden på nationell, sektoriell och regional nivå.
There are various labour market observatories operating in the Member States at national, sectoral and regional level.

Observationsgrupper för yrken inom flygteknikbranschen borde göra det möjligt att i samarbete med högskolemyndigheterna identifiera morgondagens yrken och utbildningsbehov.
Setting up observatories for occupations in the aeronautics sector would help to identify the jobs of tomorrow and training needs, in cooperation with academic authorities.

Bättre koppling mellan det europeiska nätverket av regionala observationsgrupper för arbetsmarknaden och det europeiska nätverket för offentliga arbetsförmedlingar.
A better link between the European network of regional employment observatories and the European PES network;

I enlighet med artikel 21 i arbetsordningen uppmanas plenarförsamlingen att godkänna presidiets förslag till inrättande av följande observationsgrupper.
In accordance with Rule 21 of the Rules of Procedure, the Assembly is asked to ratify the Bureau's proposals regarding the setting-up of the following observatories.

rådgivande kommittéer, observationsgrupper och styrgrupper som inrättas av plenarförsamlingen.
consultative commissions, observatories and steering committees set up by the assembly.

Arrangemang som innebär att regionala observationsgrupper för arbetsmarknaden inom den offentliga sektorn som förvaltas direkt av regionerna bör kunna delta i det europeiska nätverket.
Arrangements under which public-sector regional employment observatories run directly by the regions can participate in the European network;

Arbetsmarknadsparterna ansåg också att det fanns behov av att förbättra kontakterna till nationella kompetensorgan och observationsgrupper som leddes av de nationella regeringarna
The social partners also identified a need for closer links to national skills agencies and observatories run by national governments

Den utgör en resurs för observationsgrupper för färdigheter på nationell nivå,
It will be a resource for skills observatories at national, regional

djupare samarbete mellan EESK: s facksektioner, observationsgrupper och rådgivande utskottet för industriell omvandling(CCMI) när det gäller övergripande teman.
in extended cooperation between the EESC's sections, observatories and the CCMI on overarching themes.

Slutligen kan"observationsgrupper" skapas när ämnet som skall behandlas är av sådan natur,
Finally, the rules allow the ESC to set up"observatories", if the nature, scope and specific characteristics of

samordning med andra internationella observationsgrupper, såsom brittiska samväldet,
coordination with other international observer missions, such as the Commonwealth,

Observationsgrupper, hearingar och sakkunniga När en fråga på grund av sin art,
The Committee may set up observatories when the nature,

Dessutom bör man avsätta medel för att stödja råden och utveckla de observationsgrupper för arbetsmarknad och färdigheter som ska samarbeta med eller ingå i dem.
Furthermore, it is important to provide for resources to support the councils and the development of labour market and skills observatories that cooperate with them or are incorporated into their structure.

Som ett prognosinstrument med uppgift att bättre föregripa förändringar på arbetsmarknaden kommer varje observationsgrupp att utvecklas och bli viktigare om den koncentrerar sig på de egna målen men samtidigt också har regelbundna och systematiska kontakter med andra observationsgrupper.
Each observatory, as a forecasting tool for anticipating changes in the labour market more effectively, will develop and become more important if, while concentrating on its own objectives, it maintains regular, systematic contacts with other observatories.

nationell nivå bör samarbeta och till och med skapa kontakter med observationsgrupper för sysselsättning och färdigheter samt nationella och europeiska nät för dessa.
even create links with employment and skills observatories and their national and European networks.

Arrangemang för deltagande i och tillgång till det europeiska nätverket för regionala observationsgrupper för arbetsmarknaden inom den privata sektorn och regionala observationsgrupper för arbetsmarknaden inom den offentliga sektorn som inte förvaltas direkt av regionerna,
Arrangements pertaining to membership of and access to the European network for private-sector regional employment observatories and public-sector regional employment observatories that are not directly run by the regions, but operate under their instructions

nationell nivå bör samarbeta och till och med skapa kontakter med observationsgrupper för sysselsättning och färdigheter och nationella och europeiska nät för dessa.
even create links with employment and skills observatories and their national and European networks.

Vi anser att man i de medlemsstater där det inrättas sektorsspecifika råd bör stödja arbetet med att inrätta sådana observationsgrupper och samarbetet i nätverk med territoriella observationsgrupper, om sådana ännu inte inrättats.
It is recommended that in Member States in which sectoral councils are set up support be given to the creation of such observatories and their network cooperation with regional observatories where they do not already exist.

Carlos Trias Pintó och Joost van Iersel påminde ordföranden om att de observationsgrupper som sedan 15 år finns inom EESK redan har till uppgift att genomföra konsekvensbedömningar.
Mr Van Iersel, the president noted that the observatories set up by the EESC 15 years previously were already designed to carry out impact assessments.

KOMMITTÉNS GODKÄNNANDE AV PRESIDIETS FÖRSLAG RÖRANDE förnyelse av FACKSEKTIONERNA(artikel 15), EN UNDERKOMMITTÉ,(ARTIKEL 19), OBSERVATIONSGRUPPER(ARTIKEL 21), DET RÅDGIVANDE UTSKOTTET FÖR INDUSTRIELL OMVANDLING(ARTIKEL 24)
APPROVAL BY THE ASSEMBLY OF THE BUREAU'S PROPOSALS REGARDING MEMBERSHIP OF THE SECTIONS(RULE 15), A suBcomMITTEE(RULE 19), OBSERVATORIEs(RULE 21), THE CONSULTATIVE COMMISSION ON INDUSTRIAL CHANGE(RULE 24)

How to use "observationsgrupper" in a Swedish sentence

EESK noterar att det finns en mängd observationsgrupper (bl.a.

Kommitténs observationsgrupper och styrgruppen för Europa 2020-strategin följer EU:s strategier.

I utvecklingstrappan finn fyra observationsgrupper och sedan följer en utmanargrupp och högst upp landslagstruppen.

Förändrat beteende är svårt att mäta om man inte har tillgång till jämförbara observationsgrupper eller liknande.

Bilda observationsgrupper som övervakar att beslut i UP (Union Parishad= det lokala parlamentet) inte diskriminerar kvinnor.

Vi observerade en grupp om sex personer, då denna typ av teknik lämpar sig bäst på små observationsgrupper (Andersen 1994, s. 76).

Vi har skickat observationsgrupper in i myriader av kulturer och är väl medvetna om skillnaderna och de inrotade fientligheterna som vi kommer att behöva övervinna.

How to use "observatories" in an English sentence

Asher with the observatories in the distance.

Ocean Observatories Initiative Facility Board Town Hall.

Critical zone observatories and sensor repositories.

Two basic observatories already exist in Cascadia.

Other radio observatories also want in.

Observatories postbox located near Kings Hedges, Cambridgeshire.

Observatories across the city monitor environmental conditions.

XMM-Newton), while future observatories under consideration (e.g.

Most observatories search only for radio frequencies.

Develop mobility plans and observatories in cities.