Examples of using Observationsgrupperna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Observationsgrupperna är permanenta
Presidiet tog del av dokumentet om metoder som är gemensamma för observationsgrupperna vid utarbetande av konsekvensanalyser.
The Bureau took note of the document on the shared methodology for observatories for drawing up impact assessments.Det är viktigt att observationsgrupperna förs samman i nationella
Linking these observatories together in nationalPå den europeiska och den globala marknaden, som kännetecknas av flexibilitet, får observationsgrupperna inte vara isolerade från varandra.
The observatories cannot work in isolation from each other in a European and global market which is characterised by flexibility.Observationsgrupperna för arbetsmarknaden är ett viktigt stöd för de sektorsspecifika rådens effektivitet.
Labour market observatories as an important basis for the effective operation of sector councils.Combinations with other parts of speech
För att upprätta tätare förbindelser mellan det europeiska nätverket för offentliga arbetsförmedlingar och observationsgrupperna krävs följande.
In order to ensure a more coherent relationship between PES and the observatories, the EESC draws attention to the need for.Observationsgrupperna för sysselsättning och färdigheter har till uppgift att förse de olika aktörerna i förändringarna med strategisk information.
The task of employment and skills observatories is to provide strategic information to various participants in change.I enlighet med artikel 21 i arbetsordningen godkände plenarförsamlingen presidiets beslut om att förnya observationsgrupperna, vars sammansättning ser ut enligt följande.
In accordance with Rule 21 of the Rules of Procedure, the assembly ratified the Bureau's decision to renew the observatories, which were made up of the following members.Bidrag från facksektionerna, CCMI, observationsgrupperna och kontaktgruppen med det europeiska civilsamhällets organisationer och nätverk.
Contributions from the Committee's sections and CCMI, observatories and Liaison Group with European civil society organisations and networks;upprättar tätare förbindelser mellan det europeiska nätverket för offentliga arbetsförmedlingar och de regionala observationsgrupperna.
diversity across the EU, to establish a more coherent relationship between PES and regional observatories.Observationsgrupperna kan också utföra följande stöduppgifter
Observatories may carry out the following tasks,CCMI och observationsgrupperna och i yttrandena från huvudföredragande i frågor med anknytning till Europa 2020-strategin.
the CCMI, the Observatories, and in the opinions of General Rapporteurs on issues related to Europe 2020;Observationsgrupperna är särskilt viktiga när det handlar om att identifiera nya arbetstillfällen
The observatories play a particularly important role in identifying new jobsCCMI och observationsgrupperna framskrider när det gäller flaggskeppsinitiativen
the CCMI and the Observatories on the Flagships Initiatives and related work bysociala råden och observationsgrupperna för genomförandet av strategin,
the national ESCs and the observatories on implementation of the strategy,de rådgivande kommittéernas ansvarsområden kan observationsgrupperna utarbeta årliga informationsdokument och genomföra studier av
of the sections and consultative commissions, an observatory may draw up annual information documentsI enlighet med presidiets beslut om att inrätta en styrgrupp för Europa 2020-strategin utarbetade facksektionerna, observationsgrupperna och CCMI självständigt yttrandena om flaggskeppsinitiativen och anordnade så kallade going local-evenemang.
As foreseen in the Bureau's decision creating the Europe 2020 Steering Committee, Sections, Observatories and CCMI worked autonomously on the opinions on the flagship initiatives and organised going-local events.CCMI och observationsgrupperna högnivåkonferensen"Med gemensamma krafter för ett starkare Europa", som ägde rum vid EESK den 25 september 2012.
CCMI and observatories the high-level conference“Step up for a stronger Europe” that took place at the EESC on 25 September 2012.CCMI, observationsgrupperna, kommitténs underkommittéer
the CCMI, observatories, subcommittees and delegations,facksektionerna(artikel 15 i arbetsordningen), en under kommitté(artikel 19), observationsgrupperna(artikel 21), det rådgivande utskottet för industriell omvandling(artikel 24),
a subcommittee(Rule 19 of the RP), observatories(Rule 21 of the RP), the Consultative CommissionEn europeisk observationsgrupp om fattigdomen och utslagningen skulle kunna skapas.
A European poverty and exclusion observatory could be created.Observationsgruppen för arbetsmarknaden 33 medlemmar.
Labour market observatory 33 members.Regionala och lokala observationsgrupper för regionala konsekvenser av utvecklingen.
Local/regional observatories on the territorial impact of development;Observationsgruppen för Lissabonstrategin 33 medlemmar.
Lisbon Strategy observatory 33 members.Inrättande av särskilda kunskapscentra eller observationsgrupper"Kompetenzstellen" i Tyskland, 3-SET i Wales.
Creating specific knowledge centers or"observatories"(“Kompetenzstellen” in Germany, 3-SET in Wales);Observationsgruppen för Lissabonstrategin- begäran om sammanträde.
Lisbon Strategy Observatory- meeting request.Observationsgruppen för inre marknaden 12.7 De gemensamma rådgivande kommittéerna 12.8 Delegationerna.
Observatories: the Single Market Observationsgruppen för Lissabonstrategin- begäran om ett sammanträde.
Lisbon Strategy Observatory- request for meeting.Att skapa nät som omfattar andra observationsgrupper och även berörda parter.
Setting up networks bringing together other observatories and stakeholders.Observationsgruppen för den inre marknaden artikel 21 i arbetsordningen.
Single Market Observatory Rule 21 RP.
