What is the translation of " OFTA KOPPLADE " in English?

• often linked
• often connected
• often attached
• often associated

Examples of using Ofta kopplade in Swedish and their translations into English

Frågor i förhandlingar är ofta kopplade till varandra.
Issues in a negotiation are often linked to each other.

Nummer är ofta kopplade till meddelanden från änglarna.
Numbers are often connected to messages from the Angels.

annons-stöttat program är ofta kopplade till fri programvara.
ad-supported applications are often attached to free software.

Uber-leg är ofta kopplade till förarens telefon, inte bilen.
S are usually linked to the driver's phone, not the car.

Annons-stöttat och potentiellt oönskade program är ofta kopplade till fri programvara.
The ad-supported and potentially unwanted applications are often attached to free software.

Träd är ofta kopplade till en ingång till underjorden.
Trees are often associated with the entrance to the underworld.

För att förbättra inriktning och annonsering är dessa cookies ofta kopplade till tredjeparts webbplatsfunktioner.
To improve targeting and advertising cookies are often linked to third party site functionalities.

Hoten är ofta kopplade till en traditionell syn på kvinnorollen.
Threats are often linked to traditional views of women's roles in society.

Adware och webbläsare kapare är ofta kopplade till freeware och shareware.
Adware and browser hijacker are often attached to freeware and shareware.

De är ofta kopplade till de lokala koordinationskommittéerna
They are often linked to the local coordination committees

Surfplattor och mobiltelefoner är alltid nära tillhands och de är ofta kopplade till geopositionerade tjänster.
Tablets and mobile phones can be used on the go, and they are often linked with location-specific services.

Webbläsarkapare är ofta kopplade till gratis program
Browser hijackers are often attached to free programs

annonsering är ofta kopplade till sidfunktioner hos tredje part.
advertising are often linked with page functionalities of third parties.

Pris och kvalitet är ofta kopplade ihop och VPN är inget undantag;
Price and quality are often linked together and VPN is no exception;

Frågeställningar som rör vårt kulturarv i relation till nationella minoriteter blir ofta kopplade till minnen, erfarenheter och identitet.
Questions about our cultural heritage from national minorities are often linked to memories, experiences and identity.

Vi varnar att kaparna är ofta kopplade till misstänkta eller ens skadliga parterna.
We warn you that hijackers are often linked to suspicious or even malicious parties.

studier är ofta kopplade till pågående forskningsprojekt.
studies are often linked to ongoing research projects.

Kameror av denna typ är ofta kopplade till en DVR att kontrollera rörelsen och video.
Cameras of this type are often connected to a DVR to control the motion and video.

med en hög grad av delaktighet och medbestämmande, samt ofta kopplade till en ideell organisation.
with a strong element of participation and co-decision, and often associated with a non-profit ethos.

Andra symtom som ofta kopplade till kaparen är omdirigeringar till dess sponsor sidor.
Other symptoms often linked to the hijacker include redirects to its sponsor pages.

är ofta kopplade mellan flera våningar.
are often connected between multiple floors.

Dessa cookies är ganska ofta kopplade till webbplatsfunktioner som erbjuds av den tredje parten.
These cookies are often linked to website functions offered by these third parties.

Vad är ett Ärendehanteringssystem? Ett ärendehanteringssystem är i många fall likt ett felrapporteringssystem men inte lika ofta kopplade till ett projekt.
The functionality the case management system is also in many cases similar to bug tracking software but not as often connected to a project.

Konflikter är ofta kopplade till instabila stater
Conflicts are often linked to state fragility

Rörelserelaterade risker går vanligtvis att påverka och är ofta kopplade till organisationens processer,
Operational risks can normally be influenced and are often linked to the organisation's processes,

Varumärken är ofta kopplade till saker som är viktiga motivation när en konsument överväger ett inköp.
Brands are often linked to things that are key motivators when a consumer is considering a purchase.

medelstora uppdrag, ofta kopplade till ramavtal, och större beställningar som löper över flera år.
mid-sized orders, often related to framework agreements, as well as large orders running for several years.

Andra symtom som ofta kopplade till skadliga program är kraschar,
Other symptoms often linked to harmful programs include crashes,

regional utbredning, ofta kopplade till olika platser i landskapet.
regional spread, often linked to various locations in the province.

Avhandlingsämnena varierar, men de är ofta kopplade till pågående projekt inom process- och produktutveckling.
Thesis subjects vary, but are often connected to ongoing process or product development projects.

How to use "ofta kopplade" in a Swedish sentence

Större stuntmodeller har ofta kopplade flaps.

ofta kopplade till barnäktenskap och tvångsgifte.

Ofta kopplade till Fly Green Fund.

Dessa är båda ofta kopplade till stress.

Regionnät är ofta kopplade som slutna slingor.

Projekten är ofta kopplade till verkliga uppdragsgivare.

Dessa är ofta kopplade till större projekt.

jag var ofta kopplade som Berlin Tagesspiegel.

Ofta kopplade man upp strömmen från gatulamporna.

Tjänsterna är ofta kopplade till nationella produktionssystem.

How to use "often attached, often connected, often linked" in an English sentence

Ceiling fans are often attached to a light fitting.

This is often connected to irish dancing magazine.

A TENS machine is often attached between needle pairs.

Bursitis is often linked with Achilles tendonitis.

fright disturb is often connected with agoraphobia.

This is often connected to Least Played Champions.

This is often connected to Gulfport Animal Control.

Their art is often linked to their name.

They’re often linked to the menstrual cycle.

This is often connected to Sears Auto Valencia.