What is the translation of " OLIKA BEHANDLING " in English?

• different treatment
• unequal treatment
• different processing
• difference in treatment
• differential treatment
• differentiated treatment
• divergent treatment
• disparities in treatment

Examples of using Olika behandling in Swedish and their translations into English

Svampinfektioner kräver olika behandling.
Fungal infections demand other treatment.

Olika behandling av vin och mousserande vin.
Different treatment of wine and sparkling wine.

Svart och grönt te är olika behandling.
Black and green tea are different treatment.

Valfritt integration av olika behandling, dvs värmepräglingsenheten och lackering.
Optional integration of different processing i.e. hot stamping unit and varnishing.

Det kan delas in i tre typer av olika behandling.
It can be divided into three kinds by different processing.

EESK motsätter sig dock olika behandling av konkurrerande transportsätt.
However, the EESC is against unequal treatment of competing modes of transport.

Staes tog åter upp frågan om Belgien och olika behandling.
Mr Staes goes back to the point about Belgium and unequal treatment.

Alla tre av dem kräver olika behandling och politiska instrument.
All the three require different treatments and policy instruments.

vilka alla kräver olika behandling.
and all require different treatment.

Dessa bedöms härröra från olika behandling av förluster i RELAP5 och Fluent.
This probably stem from different handling of losses in RELAP5 and Fluent.

olika individer behöver olika behandling.
different people need different treatment.

Bland många olika behandling för gynekomasti, en produkt verkligen pop ut från mängden.
Among many different treatment of Gynecomastia, one product really pop out of the crowd.

Detta innebär en oöversiktlig marknad och olika behandling av anbudsgivarna.
It means a nontransparent market and unequal treatment of suppliers.

Barnen har fått olika behandling beroende på om de bor i Bryssel
They have received different treatment depending on whether they are in Brussels

borrning verktyg för att möta olika behandling.
drilling tools to meet different processing.

Ibland när du använder verifikat du får olika behandling, men det är verkligen inte på Marks hotel.
Sometimes when you use vouchers you receive different treatment but this is certainly not the case at Marks hotel.

Förhindra att liknande situationer behandlas olika, utan att det finns en berättigad orsak till olika behandling.
It should avoid similar situations being treated differently without relevant justification for such different treatment.

Att använda finanskrisen för att rättfärdiga olika behandling strider mot EU: värderingar.
Using the financial crisis as a justification for unequal treatment is not in keeping with European Union values.

De kräver därför olika behandling jämfört med normala marknadsaktörer, som antingen köper
They therefore require different treatment to normal market players who either buy

Det skall hjälpa till att undvika konflikter om jurisdiktion och olika behandling av försäkringsborgenärer.
It will avoid conflicts of jurisdiction and the unequal treatment of insurance creditors.

I direktiv 70/524/EEG föreskrivs olika behandling av högteknologiska tillsatser beroende på datum för godkännande.
Directive 70/524/EEC foresees different treatment of high technology additives depending on the date of authorisation.

efter vardera av de båda två veckors intervallen med olika behandling.
after each of the two two-week intervals with different treatment.

Fråga: Får medlemsstaterna tillåta olika behandling när det gäller religiösa sammanslutningar och trossamfund?
The question is whether Member States can allow different treatment when it comes to religion or belief?

de ska doppas ner i badet var för sig eftersom materialen kräver olika behandling.
they must be dipped in bath separately because their material requires different processing.

Syftet är inte att förhindra alla typer av olika behandling, utan endast att förhindra klart orättvis behandling..
The goal is not to block all kinds of differential treatment, but rather to prevent unfair treatment..

Rådet noterade att avsaknaden av en enhetlig tolkning i medlemsstaterna av IACS: regler kan leda till olika behandling av EU: s jordbrukare.
The Council noted that the absence of a uniform interpretation of the IACS rules in the Member States could lead to unequal treatment between farmers in the European Union.

På detta område förekommer emellertid fortfarande olika behandling av medlemsstaternas medborgare och tredjelandsmedborgare.
However, that area still experiences unequal treatment between nationals of a Member State and those from third countries.

Denna olika behandling av utländska och inhemska pensionsfonder utgör ett hinder för kapitals fria rörlighet i den mening som avses i artikel 56 i EG-fördraget.
The difference in treatment between foreign and domestic pension funds amounts to an obstacle to the free movement of capital within the meaning of Article 56 EC.

om inte olika behandling kan motiveras på objektiva grunder.
regardless of employment contract, unless different treatment is justified on objective grounds.

vid varje ställe längs de yttre gränserna och förhindrar olika behandling.
at every point along its external borders, preventing disparities in treatment;

How to use "olika behandling" in a Swedish sentence

Det finns flera olika behandling orsaker.

Olika behandling av medborgare brukar kallas diskriminering.

Med hypofys tumörer välja olika behandling taktik.

Olika personer behöver olika behandling beroende på.

Detta bör föranleda olika behandling i stämpelskattehänseende.

Olika material kräver olika behandling och underhåll.

Problemet med olika behandling hade länge diskuterats.

De skickar även information gällande olika behandling klinker.

Olika leder kräver olika behandling beroende på material.

Varje DSL-leverantören kommer att kräva olika behandling hastigheter.

How to use "different processing, unequal treatment, different treatment" in an English sentence

Learn more about the different processing techniques.

Describe different Processing Modes offered by SSRS?

Different minerals have different processing methods.

Instead of forbidding all unequal treatment based on race.

Different treatment regimens are generally used.

Unequal treatment of public and private entities, agriculture, and water control.

Cash out options have different processing times.

The rational basis for allowing this unequal treatment is fairly obvious.

All three have different treatment plans.

Prostate has many different treatment options.