Examples of using Omarbetade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag omarbetade min teori.
Vi har läst ert omarbetade kravbrev.
We have read your revised demand.EU: omarbetade ungdomspolitik hösten 2009.
The revised EU youth policy autumn 2009.Sångerna ni älskar, omarbetade för bebisar.
Omarbetade kretsar och ny design på mätaren.
Revised circuitry and new strain gauge design.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Spreadshirts helt omarbetade webbplats går online.
Detta är en ny artikel som ingår i alla omarbetade instrument.
Sjette omarbetade upplagan.
Th revised edition.Dessa riktlinjer har följts i arbetet med att utforma den omarbetade texten.
Those guidelines have been adhered to in the preparation of the recast text.Nya och omarbetade designverktyg.
New and reengineered design tools.Artikel 25 innehåller bestämmelser om när den omarbetade rättsakten skall träda i kraft.
Jag omarbetade en dikt av en poet från Songdynastin.
Tänk dig följande versionen av omarbetade sagor för vuxna roller.
Han omarbetade sitt material i formar sin egen religiösa övertygelse.
He recast his material in the molds of his own religious convictions.Mars 2016 Suunto presenterar helt omarbetade dykdatorer med stora displayer.
Mars 2016 Suunto brings out completely revised big display dive computers.Omarbetade och remixade Mark Ronson låten till samlingsalbumet Dylan.
Mark Ronson reworked and remixed the song in promotion for Dylan's 2007 compilation Dylan.Idag presenterar vi omarbetade webbfunktioner för Office.
Today, we're announcing a redesigned web experience for Office.samtliga utbildningar har delvis omarbetade kurser.
all programs have been partly revised courses.Skivan innehåller tre nya låtar och tre omarbetade versioner av tidigare utgivna låtar.
It contains new songs, as well as reworked versions of three older songs.Det nuvarande omarbetade skyddsdirektivet föreslås ersättas med en förordning.
It is proposed to replace the current recast Qualification Directive with a Regulation.Mot bakgrund av detta utfärdade kommissionen omarbetade riktlinjer i december 2002.
Consistent with the above the Commission issued in December 2002 revised guidance.Helt omarbetade, uppdaterade och utökade alternativ för att konfigurera visningsgrupper.
Completely revised, updated and expanded options for configuring display groups.EU: omarbetade webbplats riktar sig till en ny publik.
EG: omarbetade koncentrationsförordning innehåller flera nya materiella regler och procedurregler.
The recast EC Merger Regulation introduced a number of substantive and procedural changes.Du är den sista personen överlever i nyligen omarbetade internationella av Zombies.
You are the last person surviving within the lately reworked international of Zombies.Omarbetade robotar har en 90 dagars begränsad garanti endast för reservdelar, inklusive batteriet.
Sewists, quilters och broderare, vi omarbetade denna nya 5-serien uttryckligen för dig!
grundläggande ljudet är helt omarbetade.
Multidisciplinära vårdteams deltagande i nya eller omarbetade roller för vårdpersonal.
The involvement of multi-disciplinary care teams with new or redesigned roles for care professionals.Jag omarbetade den biotekniska kärnan
I redesigned the biotechnology core,
