What is the translation of " OMPROGRAMMERINGEN " in English?

• reprogramming

Examples of using Omprogrammeringen in Swedish and their translations into English

Omprogrammeringen tar inte lång tid.
The reprogramming won't take long.

Medlemsstaternas syn på omprogrammeringen av FFU.
Member States' views on FIFG re-programming.

påverkar den epigenetiska omprogrammeringen.
influences epigenetic reprogramming.

Jag fortsätter omprogrammeringen när jag är tillbaka.
It will continue the reprogramming until I return.

En översikt över ytterligare medel som på kort sikt kan göras tillgängliga genom reformen av den gemensamma fiskeripolitiken och omprogrammeringen av strukturfonderna.
An overview of additional means which could become available in the short term through the reform of the CFP and the reprogramming of the Structural Funds;

Hade han klarat omprogrammeringen Data sa ägde rum?
Could he have accomplished the reprogramming Data described?

Omprogrammeringen efter halvtidsöversynen följde i stort utvärderarens förslag och låg i mycket
Reprogramming changes at the Mid-Term Review stage broadly followed the evaluator's proposals

Hallå där. Bra jobbat med omprogrammeringen där nere.
Hey, you did a great job with that decoding down there.

Denna var den första lyckade omprogrammeringen av somatiska celler för människan in i foster- stemceller genom att använda en kloningteknik, SCNT.
This was the first successful reprogramming of human somatic cells into embryonic stem cells using a cloning technique, SCNT.

Kapten, skeppet var ansvarigt för omprogrammeringen av sändaren.
Captain, that ship was responsible for reprogramming the array.

Omprogrammeringen av Interreg DA Portugal-Spanien möjliggjorde en omfördelning av de medel som inte utnyttjats under 1994,
The reprogramming of Interreg Π A Portugal-Spain meant that funds not implemented in 1994,

Vissa kommer att kämpa emot omprogrammeringen för hårt.
There are people who will fight too hard against the reprogramming process.

rådets ändringar i kommissionens reformpaket för den gemensamma fiskepolitiken vid rådets möte den 16-22 december 2002 antagligen inte kommer att göra det lättare att förverkliga denna reform och den planerade omprogrammeringen av 611 miljoner ur FFU.
Council's amendments to the Commission's package on the reform of the CFP, adopted at its meeting of 16 to 22 December 2002, will facilitate the application of this reform nor the scheduled reprogramming of 611 million from the FIFG.

Professor, vet ni hur omprogrammeringen av Villa gick till?
Professor, do you have an idea of how the reprogramming of Villa was done?

beskrev hon hur kommissionen förfarandemässigt tänkte hantera de utmaningar som ESB-krisen innebär inom ramen för det nuvarande GJP-taket, samt omprogrammeringen av oförbrukade anslag från 2000 för strukturåtgärder.
on how to handle procedurally the challenges of the BSE crisis within the existing CAP ceiling, as well as the reprogramming of unspent 2000 credits for structural measures.

Robotarna är enkla att installera och omprogrammeringen tar ofta bara några minuter”.
The robots are easy to set up and reprogramming can take just a few minutes”.

Omprogrammeringen av strukturfonderna kan vara ett tillfälle att stärka gemenskapens bidrag till detta strategiska mål,
The reprogramming of the Structural Funds is a potential opportunity to consolidate the Community contribution to this strategic objective,

När det gäller den nyligen genomförda omprogrammeringen av de finska Mål 2-regionerna,
Regarding the recent reprogramming exercise for the Objective 2 regions in Finland,

vilket påverkar den framtida omprogrammeringen och omfördelningen, eftersom vi vet att detta är ett mycket känsligt område för alla medlemsstater.
affecting their future reprogramming and redistribution, since we know that this is a highly sensitive area for all Member States.

Robotarna är enkla att installera och omprogrammeringen tar ofta bara några minuter”, tillägger Quintin Fowler,
The robots are easy to set up and reprogramming can take just a few minutes,” adds Quintin Fowler,

Det måste dock sägas att omprogrammeringen inte har genomförts på rätt sätt,
I must point out that reprogramming is not the right route,

När det gäller landsbygdsutveckling godkändes den sista omprogrammeringen av Leader II genom ett beslut fattat av kommissionen den 6 december 1999.
As regards rural development, the last reprogramming of the Leader II initiative was approved by a Commission Decision of 6 December 1999.

I juni kommer kommissionen att rapportera om omprogrammeringen av de nuvarande strukturfonderna för att stödja tillväxten,
The Commission will report in June on the reprogramming of the current Structural Funds to support growth,

Jag vill faktiskt tala om budgetfrågor, om att jag stöder omprogrammeringen av medel för att tillgodose behoven efter olyckan med Prestige. Jag vill även
I really wanted to talk about the budget in relation to the fact that the reprogramming of funds to meet the needs resulting from the Prestige accident had my support

Omprogrammering tar ca 24 timmar.
Reprogramming takes about 24 hours.

Omprogrammering av de europeiska strukturfonderna.
Reprogramming of European structural funds.

Du kan också kalla det en omprogrammering av dina celler.
You can also call it a re-programming of your cells.

Det är en omprogrammering och ett borttagande av det som inte längre behövs.
It is reprogramming and removing what is no longer needed.

Och, deras omprogrammering är också möjligt.
And, their reprogramming is also possible.

Är Brainwaves omprogrammering färdig och permanent.
Brainwave's reprogramming will be complete… and permanent.

How to use "omprogrammeringen" in a sentence

Dessa genförändringar uppstår efter omprogrammeringen av stamcellen.

Omprogrammeringen görs av Allisons återförsäljare eller verkstad.

Bakluckan är utan rattljud, omprogrammeringen sker snabbt.

Efter omprogrammeringen hos Volkswagen är vridmomentskurvan sluttande.

Omprogrammeringen görs i de flesta fall via telefonen.

Scanna telefonen mot taggen, och omprogrammeringen är ett faktum.

Omprogrammeringen sker så att kundalinikraften kan flöda i systemet.

Hos män sker omprogrammeringen när funktionsdugliga spermier börjar produceras.

En sådan märkbar tumörgenhändelse är omprogrammeringen av cellulär metabolism.

Figur 1A illustrerar systemet för omprogrammeringen metod för suspensionsceller.