What is the translation of " OMRÅDENA JORDBRUK " in English?

• areas of agriculture
• fields of agriculture

Examples of using Områdena jordbruk in Swedish and their translations into English

Att uppnå varaktiga resultat på områdena jordbruk och livsmedelstrygghet.
How to achieve durable results in the area of agriculture and food security.

Inom områdena jordbruk och fiske gör man årligen genomgångar för att identifiera föråldrade rättsakter.
Annual exercises to identify obsolete acts are carried out in the areas of agriculture and fisheries.

Hur man uppnår varaktiga resultat på områdena jordbruk och livsmedelstrygghet.
How to achieve durable results in the area of agriculture and food security.

Vi arbetar dagligen inom områdena jordbruk, ingenjörskonst och forskning.
We work daily in the fields of agriculture, engineering, and science;

Ännu har inga landsomfattande strategier inom områdena jordbruk, energi och miljö antagits.
Country-wide strategies in the areas of agriculture, energy and environment are yet to be adopted.

Få framsteg har gjorts på områdena jordbruk och landsbygdsutveckling, livsmedelssäkerhet,
There was little progress in the fields of agriculture and rural development,

Dessutom har kommissionen vidtagit en del återkravsbeslut på områdena jordbruk, fiske och transporter.
In addition, the Commission has taken some recovery decisions in the areas of agriculture, fisheries and transport.

Jag skulle i detta avseende vilja nämna områdena jordbruk, granskningen av den europeiska ramlagstiftningen för läkemedelsföretag och havspolitik.
I would, in this respect, mention the areas of agriculture, the review of the European framework legislation for pharmaceutical companies and maritime policy.

I sin rapport från oktober 2002 noterade kommissionen att Ungern gjort obetydliga framsteg på områdena jordbruk och fiske sedan föregående rapport.
The October 2002 Report indicates that little progress has been made on agriculture and fisheries in Hungary since the previous report.

Betydande insatser fortsätter inom områdena jordbruk, infrastruktur, livsmedel
Major efforts continue in the spheres of agriculture, foodstuffs, infrastructure

Man har också sett oroväckande förseningar i genomförandet av gemenskapens regelverk inom områdena jordbruk, offentliga upphandlingar och miljö.
Worrying delays have also been observed in implementing the in the areas of agriculture, public contracts and the environment.

Det överskott som inregistrerats inom områdena jordbruk, administrativa utgifter
The surplus recorded in agriculture, administrative expenditure

seminarier kompletterar det stora utbudet av internationella tillverkare från områdena jordbruk, näring och trädgårdsodling.
seminars complement the extensive range of international manufacturers from the fields of agriculture, nutrition and horticulture.

I yttrandet tar kommittén upp problem på områdena jordbruk, handel, fiske,
The opinion pointed to problems in the field of agriculture, trade, fisheries, development policy-

På områdena jordbruk, strukturfonder, interna
In the areas of agriculture, the Structural Funds,

Detta har vi nu upp nått inom de tre viktiga områdena jordbruk, regionalpolitik och ut vidgning".
This has now been achieved in three important fields: agriculture, regional policy and enlargement.

särskilt inte inom områdena jordbruk och livsmedelsindustri.
especially in the areas of agriculture and the food industry.

förutom när det gäller de nyinförda områdena jordbruk och fiske, där den ville behålla undantagsperioderna.
the newly introduced areas of Agriculture and Fisheries, where derogation periods were kept.

Nya förhandlingar på områdena jordbruk, tjänster och investeringar har inletts sedan handelsministrarnas möte i Marrakech i fjol, och i våra handlingsplaner
New negotiations in the areas of agriculture, services and investments have been launched since the Marrakesh trade ministerial last year,

Det betonade vikten av fortsatta framsteg, särskilt inom områdena jordbruk, sjösäkerhet och beskattning.
It stressed the importance of continued progress in the field of, in particular, Agriculture, Maritime safety and Taxation.

Fattiga länders enda exportmöjligheter finns inom områdena jordbruk och råvaror och i anslutning till mycket arbetskraftsintensiva produkter,
Poor countries' only export opportunities are in the fields of agriculture and raw materials and in relation to very labour-intensive products,

Dessutom kommer de särskilda bestämmelserna för dem på områdena jordbruk, fiske och vattenbruk att finnas kvar.
In addition, special rules for the OR in the agricultural, fisheries and the aquaculture sectors will be maintained.

När det gäller 2007 visar revisionsrättens granskningar på områdena jordbruk och naturresurser, sammanhållning,
For 2007 the Court's audits in the areas of Agriculture and natural resources, Cohesion, Research,

Dessa program omfattar allt från att ge specifikt tekniskt bistånd till mycket stora sektorsprogram till att stödja djupgående reformer inom områdena jordbruk, landsbygdsutveckling och livsmedelstrygghet.
These programmes range from providing specific technical assistance to very large sector programmes, to supporting in-depth reforms in the areas of agriculture, rural development and food safety.

Kommissionen måste bevaka de intressen som representeras av områdena jordbruk och immaterialrätter, så
The Commission must keep a close eye on the issues of agriculture and intellectual property,

icke-statliga organisationer i Makedonien och i regionen inom områdena jordbruk, livsmedelsproduktion, miljöskydd och landsbygdsutveckling.
the NGO sector in Macedonia and in the region in areas of agriculture, food production, environment protection and rural development.

Revisionsrätten konstaterar särskilt framstegen inom områdena jordbruk, forskning, energi, transport och utbildning.
The Court of Auditors particularly notes progress which has been made in the fields of agriculture, research, energy, transport and education.

Det ekonomiska stödet kommer att koncentreras på genomförandet av prioriteringarna i partnerskapet för anslutning inom bland annat områdena jordbruk, transport, rättsliga
Financial cooperation will be concentrated on addressing the priorities in the Accession Partnership, in areas such as agriculture, transport, justice

FACE Vision- FACE är ett kompetenscenter för utveckling av mänskliga resurser inom områdena jordbruk, livsmedelsproduktion, miljöskydd
Vision- FACE is a centre of excellence for development of human resources in the areas of agriculture, food production,

tillämpade vetenskapliga områdena jordbruk, miljöskydd och relaterade natur-,
applied scientific fields of agriculture, environmental protection

How to use "områdena jordbruk" in a Swedish sentence

Det gäller särskilt på områdena jordbruk och livsmedel.

Denna plats erbjuder mycket avancerade kurser och utbildningsprogram inom områdena jordbruk och humaniora.

Han har också arbetat med ett flertal offentliga utredningar företrädesvis inom områdena jordbruk och regionalpolitik.

Generellt sett framgår att unionen inte vill acceptera för stor konkurrens på områdena jordbruk och TEKO.

Det var inte bara tekniska innovationer som skulle framhävas, utan även nyheter inom områdena jordbruk och sjöfart.

Detta bekräftades återigen av resultaten av den granskning inom ramen för revisionsförklaringen som avsåg områdena jordbruk och strukturåtgärder.

Vid seminariet träffar vi representanter från Teagasc, som står för största delen av Irlands forskning på områdena jordbruk och livsmedel.

Många av varorna som ingår i den sistnämnda kategorin härrör från de, för u-länderna, viktiga områdena jordbruk och TEKO (textil och konfektion).

Dessa finns nu främst inom områdena jordbruk • Rättsreglerna, även förordningar från regeringen, ska finnas i skriftlig form och de publiceras i Svensk Författningssamling (SFS).

How to use "areas of agriculture, fields of agriculture" in an English sentence

Other areas of agriculture have been hit even harder.

What areas of agriculture does this program cover?

Graduation affairs at all levels and fields of Agriculture faculty.

It is especially active in research activities in the fields of agriculture and irrigation.

These were distinct from the fields of agriculture where crops were grown.

The MoU provides for cooperation in the following fields of agriculture and Fisheries.

Producer Cooperatives operate in all areas of agriculture and production.

Wright: Both areas of agriculture have great promise for advancement.

There are often multiple volunteer opportunities in the areas of agriculture and open space.

Doris has worked in several areas of agriculture as well.