What is the translation of " OMSTRUKTURERINGENS " in English?

• restructuring

Examples of using Omstruktureringens in Swedish and their translations into English

Beredskap för förändring och dämpning av omstruktureringens samhällseffekter.
Anticipating change and softening the social impacts of restructuring.

Omstruktureringens sociala konsekvenser har mildrats genom det återanpassningsstöd som fastställs i artikel 56 i EKSG-fördraget.
The social impact of restructuring has been cushioned by the re-adaptation aid scheme, set up under Article 56 of the ECSC Treaty.

ERM: s årsrapport för 2018: Omstruktureringens effekter på arbetsförhållanden.
ERM report 2018: Impact of restructuring on working conditions- Executive summary.

de skall kunna enas om vad som behöver göras för att lindra och hantera omstruktureringens eventuella negativa följder.
will be required in order to alleviate and manage the potentially negative social consequences of restructuring.

Extra åtgärder har beviljats för att mildra omstruktureringens sociala effekter och för att stödja forskning och teknisk utveckling FoTU.
Extra measures were permitted to mitigate the social impact of restructuring and also to support R& TD.

Omstruktureringens sociala, ekonomiska och regionala inverkan, särskilt i stor skala,
The social, economic and regional impact of restructuring, especially when on a large scale,

Detta är kommissionens första rapport om de framsteg som gjorts under 2003- omstruktureringens första år- och behandlar följande.
This is the report concerning progress achieved during 2003, the first year of the restructuring process, and contains the following elements.

För det andra, om samhället verkligen ska lyckas mildra omstruktureringens följder måste fonderna för dem som förlorar på globaliseringen vara av sådan betydelse att de i sig själva minskar konkurrenskraften.
Secondly, if society really is to be able to alleviate the consequences of restructuring, the funds for those who lose out to globalisation would have to be so substantial that they would themselves reduce competitiveness.

be honom att göra allt som är möjligt för att minimera den planerade omstruktureringens ekonomiska och sociala kostnader.
to ask him to do everything possible in order to minimise the economic and social costs of the restructuring that has been announced.

Att det före varje utbetalning skall bekräftas att omstruktureringens olika etapper genomförs på ett riktigt sätt och enligt tidsplanen, eller.
Confirmation, prior to each payment, of the satisfactory implementation of each stage in the restructuring plan, in accordance with the planned timetable; or.

hantera förändringarna för att begränsa de sociala konsekvenserna och stärka omstruktureringens positiva effekter.
in order to cushion the social impact and increase the positive effects of restructuring.

Dessutom drabbas många producerande områden av den ekonomiska omstruktureringens konsekvenser, vilket gör det svårt att uppnå hållbarhet i sektorn.
In addition, many producer regions are suffering the consequences of economic restructuring, so that it is difficult to achieve sustainability in the sector.

Om resultaten av omstruktureringens andra fas för 2008/09 inte är tillfredsställande
If the results of the second phase of the restructuring for 2008/09 are not sufficient

Jag betvivlar dock att det underliggande syftet med betänkandet- att minska omstruktureringens sociala konsekvenser- i själva verket kan uppnås.
I do, however, doubt that the report's underlying goal- that of lessening the social impact of restructuring- is actually capable of being achieved.

Det tycks mig som att dissidenterna inför omstruktureringens kontrarevolution och nederlaget för proletariatets kamp efter 1968 intar ett perspektiv på handling som Marx skrev om i sin//18:e Brumaire//:
It seems to me that the dissidents, faced with the counter-revolution of the restructuring and the defeat of the proletariat's struggles after 1968, adopt a perspective for action similar to that which Marx described in his"18th Brumaire": of existence.">

andra fonder som fungerar och är väl rustade för att hantera omstruktureringens utmaningar och konsekvenser,
that are perfectly equipped to respond to the challenges and the consequences of restructuring, which is linked to relocation,

De grekiska järnvägarna drar ned på avgångarna i omstruktureringens namn och inom ramen för de åtaganden som gjorts i överenskommelsen mellan PASOK-regeringen,
The Greek railways are cutting back their timetables in the name of restructuring and within the framework of the undertakings made in the memorandum between the PASOK government,

det åtföljdes av kapacitetsnedskärningar, stödåtgärder för att mildra omstruktureringens sociala effekter
accompanying measures to mitigate the social impact of restructuring, and support to research

särskilt vad beträffar omstruktureringens återverkningar på kvinnors förvärvsfrekvens,
with particular regard to the effects of this restructuring on the employment situation for women,

Omstruktureringen av sockerordningen på Irland var en katastrof.
Sugar restructuring in Ireland was a disaster.

Stöd till omstrukturering av små och medelstora företag.
Aid for restructuring small and medium-sized enterprises.

Uppmuntra förstärkning och omstrukturering av den palestinska finanssektorn.
Encouraging the strengthening and restructuring of the Palestinian financial sector.

Nödvändiga omstruktureringar måste organiseras i en föregripande process.
Necessary restructuring must be organised in an anticipatory process.

Bistå omstruktureringen av instituten för tillämpad forskning.
Assisting the restructuring of applied research institutions;

Föreslagna åtgärder för omstruktureringen av EU: sockersektor.
Proposed Measures for the Restructuring of the EU sugar sector.

Omstruktureringar och planering för förändringar.
Restructuring and anticipation of change.

Omstruktureringar och sysselsättning meddelande.
Restructuring and employment communication.

Omstruktureringen och den ökade konkurrenskraften för sektorn försenas.
Restructuring and improved competitiveness of the sector is delayed.

En omstrukturering av gemenskapens regelverk för beskattning av energiprodukter.
Restructuring the Community framework for the taxation of energy products.

Omstruktureringen av varvsindustrin skall leda till att ett begränsat antal stora företag skapas.
Restructuring the industry to arrive at a limited number of large companies;

How to use "omstruktureringens" in a Swedish sentence

Omstruktureringens mål är väl att skära bort kostnader?

datum för upphörande av konkurs eller omstruktureringens slutdatum.

Men detta kaos är enbart den kapitalistiska omstruktureringens ordning.

Men detta kaos är enbart //den kapitalistiska omstruktureringens ordning//.

Omstruktureringens huvudpunkter inkluderar: Globalt ansvar för inköp av produktgrupper, dvs.

Avslutningsvis. ÖB kommenterade hos Wiseman omstruktureringens baksida med följande ord.

Omstruktureringens sista steg avseende Aurora och Deltaco slutfördes under augusti.

Men detta kaos är en- bart den kapitalistiska omstruktureringens ordn- ing.

Under omstruktureringens första skede har man förnyat beväringarnas tjänstgöringssystem och utbildningsorganisationen.

När det gäller de två övriga alternativen för omstruktureringens slutfas, dvs.

How to use "restructuring" in an English sentence

Restructuring and strengthening the balance sheet.

How does the debt restructuring work?

regional and global restructuring and trapped.

actively restructuring and refinancing its debt.

Local Pastor and wife restructuring St.

They debit Restructuring Expense for 75,000.

Through restructuring new schemata are created.

Usually bank restructuring involves deep cutbacks.

The restructuring produced some tangible results.

The restructuring measures will reduce U.S.