Examples of using Omvandlingsprocess in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sedan 1999 har euron påskyndat denna omvandlingsprocess.
Detaljerna i denna omvandlingsprocess ligger utanför ramen för denna artikel.
Hexagon drivs av en strävan att aktivt delta i denna omvandlingsprocess.
Denna omvandlingsprocess initierades av Gustav Keßlers död,
Oavsett var ni befinner er i er omvandlingsprocess kan vi hjälpa till.
No matter where you are on the transformation journey, we can help.Era soldater har genomgått en omvandlingsprocess.
Your soldiers have went through a transformation process.Detta innebär att 4-DHEA genom en tvåstegs omvandlingsprocess omvandlas till testosteron i kroppen.
This means that through a two-step conversion process, 4-DHEA will convert into testosterone within the body.en situation som denna, stereomottagaren inte utför en omvandlingsprocess.
the stereo receiver is not performing a conversion process.Alla energiprodukter som genomgår en kemisk omvandlingsprocess bör ifrågasättas när det finns alternativ.
All energy products that undergo chemical conversion should be called into question where alternatives exist.Ändå vågar jag påstå att vi bara står i början av en mycket komplex omvandlingsprocess.
However, I would venture to say that we are only at the beginning of a very complex transformation process.Det gäller att skapa de rättsliga ramarna för en omvandlingsprocess av historiska dimensioner.
It is about producing the legal framework for a transformation process of historic dimensions.exklusive effekter av bolagets omvandlingsprocess).
Planetarisk uppstigning- världens omvandlingsprocess som ni kom till Jorden för att hjälpa till med- är garanterad!
Planetary ascension-the world transformation process that you went to Earth to assist in-is assured!Jonas Muhr har upptäckt att ett antal proteiner från Sox-familjen sköter olika steg i denna omvandlingsprocess.
Dr Muhr has discovered that a number of proteins from the Sox family regulate different stages of this conversion process.EU är berett att bistå det egyptiska folket i denna omvandlingsprocess med beaktande av den framtida utvecklingen.
The EU stands ready to assist the Egyptian people in this transformation process, taking into account future developments.detta kan vara annat än början på en omvandlingsprocess.
Ryssland är inne i en historisk omvandlingsprocess och Europeiska unionen bygger upp en starkare
I många delar av världen hjälper FN-styrkor till med att övervaka övergången från diktatur till demokrati och till en omvandlingsprocess.
In many parts of the world, UN troops assist in overseeing the transitions from dictatorships to democracies and transformation processes.Handeln befinner sig dessutom i en omvandlingsprocess med stora utmaningar som digitalisering
In addition, the trade sector is in a process of transformation with major challenges such as digitalisationOmvandlingsprocessen och dynamiken i denna omvandlingsprocess kommer att orsaka strukturella anpassningssvårigheter på båda sidor.
The Semrén& Månsson arbetade med projektet sedan början av 2000-talet då kvarnverksamheten lades ner och en omvandlingsprocess från fabrik till bostäder påbörjades.
Semrén& Månsson has been working on this project since the early 2000s, when the mill was shut down and a transformation began, turning the factory into homes.Den vediska kulturen befann sig då i en tillväxt‑ och omvandlingsprocess under ledning av brahminkastens lärarpräster, som så småningom
The Vedicˆ cult was then in process of growth and metamorphosis under the direction of the Brahman caste of teacher-priests,i denna genomgripande omvandlingsprocess.
in this major transformation process.sker en omvandlingsprocess- en process som kräver sin tid
there's a transformation process- a process that demands timeIsland som en följd av kraschen 2008 genomgår en smärtsam omvandlingsprocess.
Iceland is now undergoing its own painful process of transformation.hjälpa den underbara Snow Queen med sin totala omvandlingsprocess som kommer att göra henne till en passionerad Fire Queen.
help the gorgeous Snow Queen with her total transformation process which will turn her into a passionate Fire Queen.visa HEIC bilder på Android med en omvandlingsprocess.
view HEIC images on Android with a conversion process.är inne i en omvandlingsprocess som de vill komma ut ur
are engaging in a transformation process out of which they want to emerge as more democraticEtt par naturliga löpskor underlättar denna omvandlingsprocess. Proprioception.
wearing Natural running shoes facilitate this transition. Proprioception.är inne i en omvandlingsprocess som de vill komma ut ur
are engaging in a transformation process out of which they want to emerge as more democratic
