What is the translation of " TRANSFORMATION PROCESSES " in Swedish?

• omvandlingsprocesser
• förändringsprocesser

Examples of using Transformation processes in English and their translations into Swedish

Teambook contributes to measurability and openness in transformation processes.
Teambook bidrar till mätbarhet och tydlighet i förändringsprocesser.

Obviously, transformation processes do not work automatically or autonomously.
Självfallet fungerar inte omformningsp rocesser automatiskt eller självständigt.

Be able to demonstrate insight into the necessity of basing landscape transformation processes in ecological and societal circumstances.
Visa insikt om behovet av att grunda förändringsprocesser i landskapet på ekologiska och samhälleliga förhållanden.

All these transformation processes have given rise to the so-called"Information Society.
Alla dessa omvandlingsprocesser har gett upphov till det så kallade informationssamhället.

The course focuses on how organizations can manage their digital transformation processes in order to benefit from digitalization.
Om kursen Kursen fokuserar på hur organisationer kan leda digitalt transformationsarbete för att dra nytta av digitaliseringen.

organizational environments intertwined in digital transformation processes?
organisationers omgivning sammanflätade i digitala transformationsprocesser?

It excludes energy used in transformation processes(for example electricity power plants, fuel refineries, blast furnaces).
Den inkluderar inte den energi som används i omvandlingsprocesser(t.ex. elkraftverk, bränsleraffinaderier, masugnar).

In many parts of the world, UN troops assist in overseeing the transitions from dictatorships to democracies and transformation processes.
I många delar av världen hjälper FN-styrkor till med att övervaka övergången från diktatur till demokrati och till en omvandlingsprocess.

There is an increasing need to manage smart transformation processes in the regions, something that is explicitly required by the new European agenda.
Behovet av att hantera processer för en smart omvandling i regionerna blir allt tydligare.

The Committee would therefore finally once again stress how important it is to take account of the social dimension in the course of the integration and transformation processes.
Avslutningsvis vill ESK än en gång påpeka den speciella betydelsen av att den sociala dimensionen beaktas i integrations- och förändringsprocessen.

The transformation processes in all countries require further joint efforts
Förändringsprocessen kräver i alla länder ytterligare gemensamma ansträngningar och finansiellt stöd,

Furthermore, the innovative potential for improving the ability to react to industrial transformation processes through increased research efforts must be strengthened.
Dessutom måste man förstärka innovationspotentialen för att reagera på förändringsprocesser inom industrin genom ökade forskningsinsatser.

understand economic growth and transformation processes.
förstå ekonomiska tillväxt- och omvandlingsförlopp.

Explain the transport, accumulation and transformation processes of organic and inorganic substances in the environment,
Förklara transport-, ackumulerings- och omvandlingsprocesser för organiska och oorganiska föreningar i miljön,

social polarisation and transformation processes in all parts of Europe.
av den ekonomiska och sociala polariseringen och omstruktureringen i alla delar av Europa.

Have knowledge and understanding of the transformation processes and the problems that exists in the suburbs, particularly in large Swedish towns.
Ha kunskap och förståelse för de förändringsprocesser och den problematik som finns i förorterna till framför allt de större svenska städerna.

join to come up with effective measures for supporting transformation processes in Belarus.
med förenade ansträngningar komma med effektiva åtgärder för att stödja omvandlingsprocessen i Belarus.

Participation in the ENP in itself makes it possible to bolster national transformation processes in the interests of our partners' citizens,
Deltagandet i grannskapspolitiken innebär i sig självt en möjlighet att stödja nationella förändringsprocesser i partnerländernas medborgares intresse,

necessary transformation processes and the cradle of life.
nödvändiga omvandlingsprocesser och livets vagga.

Like all profound transformation processes, life on the immense Purgatory Mountain is protracted
Som alla djupgående förändringsprocesser är tillvaron i Skärselden långvarig och plågsam,

methodological competencies that support a career as project manager and facilitator of transformation processes or as a relations manager in(inter-organizational) associations.
metodologiska kompetens som stöder en karriär som projektledare och kontaktperson för omvandlingsprocesser eller relation manager i(inter-organisatoriska) föreningar.

of the private sector, as an outcome of successful transformation processes in the states where you operate, fails above all because there is no fully functioning financial sector, which means that
ett resultat av framgångsrika förändringsprocesser i de stater där ni är verksamma framför allt misslyckas på grund av att vi inte har någon fullt fungerande finanssektor,

professional, distance-learning cultural management programme that will train cultural professionals from all over the world to deal with transformation processes in the culture sector.
distanslärande kulturhanteringsprogram som ska utbilda kulturfackmän från hela världen för att hantera omvandling processer inom kultursektorn.

The transformation process in the candidate countries has been considerably accelerated by the prospect of enlargement.
Omvandlingsprocessen i kandidatländerna har påskyndats avsevärt av utsikterna till EU-medlemskap.

The transformation process in both countries has been accelerated by the prospect of enlargement.
Omvandlingsprocessen i de båda länderna har påskyndats av utsikterna till EU-medlemskap.

In the course of the transformation process, the economies of the candidate states are undergoing considerable upheaval.
På grund av omvandlingsprocessen genomgår kandidatländernas ekonomier genomgripande förändringar.

It's much earlier in the transformation process.
Det är tidigare i omvandlingsprocessen.

tar sands consumed in the transformation process.
tjärsanden som förbrukas under omvandlingsprocessen.

Cooperation in industry is a vital element in the transformation process.
Samarbete inom industrin är ett viktigt steg i omvandlingsprocessen.

What mistakes to avoid in the transformation process of a garage.
Vilka misstag att undvika i omvandlingsprocessen av ett garage.

How to use "transformation processes" in an English sentence

We design transformation processes through to full IT implementation.

However, current color transformation processes may produce unsatisfactory results.

Tailoring transformation processes based upon the energy you require.

No complex data load and transformation processes are required.

Especially innovation and transformation processes vitally need external impulses.

Transformation processes are rapidly implemented and generate sustainable effect.

Strategy, Planning, Structuring, transformation processes and Implementation is his forte.

A core ontology for modeling transformation processes and their observations.

Managing transformation processes through technology in the last 25 years.

The SQL transformation processes SQL queries midstream in a pipeline.

How to use "förändringsprocesser" in a Swedish sentence

Lärande och förändringsprocesser studerades och analyserades.

Förändringsprocesser väcker alltid tankar och känslor.

Jo, därför att förändringsprocesser tar tid.

Terapiformen innehåller känsloterapi, förändringsprocesser samt energiförståelse.

Förändringsprocesser kan liknas vid ett cykellopp.

Leda förändringsprocesser utifrån verksamhets- och brukarperspektiv.

Vad betyder förändringsprocesser för ens känslo-centran?

Vanligtvis pågår flera förändringsprocesser samtidigtinom organisationer.

Meningsfulla möten, Teamutveckling, Förändringsprocesser och Innovationsprocesser.

Förändringsprocesser tar mycket energi och resurser.