What is the translation of " PROCESS OF TRANSFORMATION " in Swedish?

• omvandlingsprocess
• förändringsprocess
• omvandlingsprocessen
• förvandlingsprocess

Examples of using Process of transformation in English and their translations into Swedish

We are driven by the desire to actively participate in this process of transformation.
Hexagon drivs av en strävan att aktivt delta i denna omvandlingsprocess.

In addition, the trade sector is in a process of transformation with major challenges such as digitalisation
Handeln befinner sig dessutom i en omvandlingsprocess med stora utmaningar som digitalisering

Energy policy in Sweden finds itself at the start of 2015 undergoing a process of transformation.
Energipolitiken i Sverige befinner sig i början av 2015 i en omvandlingsprocess.

Whether the process of transformation continues to make successful progress will depend upon whether
Om omvandlingsprocessen kommer att lyckas i fortsättningen beror på om man kan bemästra de ekonomiska

Puzzle games for girls will make the process of transformation or harvest helpful.
Pusselspel för flickor kommer att göra processen för omvandling eller skörda hjälpsam.

Iceland is now undergoing its own painful process of transformation.
Island som en följd av kraschen 2008 genomgår en smärtsam omvandlingsprocess.

In such a process of transformation, the amount of gold a country is sitting on may be an important factor in determining which countries,
I en sådan omdaningsprocess kan mängden guld ett land sitter på bli en viktig faktor för att avgöra vilka länder,

versatile and complex process of transformation of the polymers.
mest mångsidiga och komplexa processen för transformering av polymererna.

This process of transformation has required a special effort from the regions withsignificant public training structures; they must henceforth operate under the sameterms as private ones.
Denna förändringsprocess har krävt en särskild ansträngning från de regioner somhar haft betydande offentliga utbildningsinstitutioner som hädanefter skall arbeta påsamma villkor som de privata.

allowed to stagnate or even stay at a certain level very long- time and the process of transformation are moving too rapidly.
ni kommer inte längre få stagnera eller ens stanna på en viss nivå en längre tid för transformationsprocessen går för snabbt.

This process of transformation has required a special effort from the regions with significant public training structures; they must henceforth operate under the same terms as private ones.
Denna förändringsprocess har krävt en särskild ansträngning från de regioner som har haft betydande offentliga utbildningsinstitutioner som hädanefter skall arbeta på samma villkor som de privata.

the drug"Acyclovir" passes in the process of transformation into acyclovir-triphosphate(the active form)
passerar läkemedlet"Acyclovir" i omvandlingsprocessen till acyklovirtrifosfat(den aktiva formen)

very spectacular process of transformation of the surrounding space look.
mycket spektakulära omvandlingsprocess av den omgivande rymden utseende.

Still further, they are produced by a process of transformation from vipers, which, in the course of four times seven years,
Ytterligare, de är tillverkade av en omvandlingsprocess från vypers, som under fyra gånger sju år,

that workers can come to power and begin the process of transformation of society, much attention is paid to the distortion of historical truth.
arbetstagarna kan komma till makten och börja processen av omvandling av samhället, mycket uppmärksamhet ägnas åt den snedvridning av historisk sanning.

We want to bring proposals into this process of transformation, but we can also see that the euro has firmly established itself since 1999
Vi vill bidra med förslag i denna förvandlingsprocess. Men vi kan också konstatera att euron är fast etablerad sedan 1999

expertise that is being made available to support this process of transformation.
betydande ekonomiska stöd och den expertis som ställts till förfogande för att stödja omställningsprocessen.

In it, they declare that" the process of transformation, even if it brings revolutionary change,"" is likely to be a long one,
I den förklarar de att"omvandlingens process, även om den för med sig revolutionär förändring, kommer antagligen vara långdragen,

to pursue an overall strategy to support the process of transformation in these countries.
en totalstrategi följs till stöd för omvandlingsprocessen i dessa länder.

The efforts of the Commission and the Council have merely served to hold back the process of transformation in Belarus, as nearly six months have passed since Parliament's resolution on the matter,
Kommissionens och rådets insatser har bara verkat återhållande på förändringsprocessen i Vitryssland eftersom det har gått nästan sex månader sedan parlamentets resolution i frågan

strategic firm decisions are imperative to this dynamic process of transformation of world industry.
strategiska beslut är avgörande för denna dynamiska process för omvandling av världsindustrin.

Several post-communist and other developing countries that are undergoing a process of transformation are attempting to use nation branding to challenge prevailing negative stereotypes in order to gain advantages in the global market.
Flera post-kommunistiska och andra utvecklingsländer, som befinner sig i en förändringsprocess, försöker med hjälp av nation branding att utmana härskande negativa stereotyper för att skapa fördelar på den globala marknaden.

it is support for a Europe that acts differently in a world that is undergoing a process of transformation.
det är ett stöd till ett EU som arbetar annorlunda i en värld som genomgår en omvandlingsprocess.

Demolition of Berlin's wall of division was the end of that road, but the process of transformation in Central and Eastern Europe began with events on the Polish coast
Berlinmurens fall innebar slutet på den vägen, men omdaningsprocessen i Central- och Östeuropa började med händelser på den polska kusten och bildandet av Solidaritet

R& D programs to improve the process of transformation of CCPs into new innovative materials
utvecklingsprogram för att dels utarbeta bättre processer för omvandling av biprodukter från kolförbränning till nya innovativa material,

In order to respond to the challenges posed, higher education must maintain a process of transformation and renewal in order to respond to that contemporary society that is experiencing a deep crisis of values,
För att svara på de utmaningar som ställs måste högre utbildning upprätthålla en omvandlingsprocess och förnyelse för att svara på det nutida samhället som upplever en djup kris av värderingar,

I might add that another reason why we would like to see them do that is that we can see that this process of transformation, while it demands of them enormous efforts,
Jag kan tillägga att ett annat skäl till att vi vill se detta är att vi märker att denna förändringsprocess, trots att den kräver enorma ansträngningar från dessa länders sida,

And thereby the"horror of death'' will be overcome and there will be no more state of shock associated with this process of transformation, which can be the case for people now when they see, with their physical eyes, the physical bodies of other people become corpses without being able, with the same eyes, to see the same people in the ray-formed bodies now carrying their consciousness.
Det kommer inte att finnas någon som helst form av chockverkan i samband med denna förvandlingsprocess, såsom det nu kan vara för människor när de med sina fysiska ögon ser andra människors fysiska kroppar bli till lik, utan att de med samma ögon kan se dessa människor i de strålformiga kroppar som nu bär deras medvetande.

the Commission has proposed a five-year programme with the aim of accelerating the process of transformation and filling the gap open in the mobile services:
föreslagit ett femårigt program, vars mål är att påskynda omvandlingsprocessen och att fylla det gap som finns i mobila tjänster:

To define processes of transformation for a sustainable world
Att definiera transformationsprocesser för en hållbar värld

How to use "process of transformation" in an English sentence

The process of transformation unfailingly begins with decay.

The process of transformation has to happen intrinsically.

What does the process of transformation look like?

It describes the process of transformation caused by innovation.

The process of transformation of personality in adult life.

Your process of transformation is much like melting ice.

This supports the process of transformation of core beliefs.

The process of transformation and sanctification is not pleasant.

And the process of transformation has its characteristic stages.

The process of transformation has been faster since 1973.

How to use "omvandlingsprocess, förändringsprocess, omvandlingsprocessen" in a Swedish sentence

För att åskådliggöra detta studeras en omvandlingsprocess i två industriföretag.

Det har sparkats igång en förändringsprocess inom Kristdemokraterna.

Hur långt kommer denna förändringsprocess att gå?

En beskrivning av omvandlingsprocessen från råolja till andra produkter.

Med sin lättanvända design kan omvandlingsprocessen avslutas om några sekunder.

Omvandlingsprocessen drivs i samklang med kringliggande fastighetsägare och Stockholms stad.

Omvandlingsprocessen kan vara en njutning med denna MP4 till AVI-omvandlare.

I denna förändringsprocess mår många människor dåligt.

Historik Omvandlingsprocessen Det genomförda förslaget/området idag Kvarnholmen 6.1.

Förändringsprocess med delmål i överenskommelse med familjen/patienten.