What is the translation of " PROCESS OF TRANSFORMATION " in German?

• Transformationsprozess
• Prozess der Transformation
• Prozess der Umwandlung
• Umwandlungsprozess
• Prozess der Umgestaltung
• Prozeß der Verwandlung
• Prozeß der Umformung
• Vorgang der Umwandlung
• Prozess der Wandlung
• Transformationsprozesses

Examples of using Process of transformation in English and their translations into German

A slow, steady, hence unnoticed process of transformation.
Ein langsamer, stetiger, daher unbemerkter Prozeß der Umformung.

In the process of transformation, all objects- teeth, hair, eyes, etc.
Im Prozess der Transformation werden alle Objekte- Zähne, Haare, Augen usw.

The NGO sector is overcoming a process of transformation.
Der NGO-Sektor durchläuft derzeit einen Prozess der Umgestaltung.

Process of transformation and social learning towards more sustainability;
Transformationsprozesse hin zu mehr Nachhaltigkeit, soziale Lernprozesse.

Every rhythmical exchange is at the same time a process of transformation.
Jeder rhythmische Austausch ist zugleich ein Verwandlungsvorgang.

It is in the process of transformation and creates much space for innovation.
Es ist in den Prozess der Transformation und schafft viel Raum für Innovation.

Digital channels play an important role in this process of transformation.
Digitale Kanäle spielen eine wichtige Rolle in diesem Transformationsprozess.

The process of transformation takes an important role in her movement vocabulary.
Der Prozess der Wandlung nimmt dabei eine wichtige Rolle in ihrem Bewegungsvokabular ein.

Björn Braun's artistic work develops out of a process of transformation.
Björn Brauns künstlerische Arbeiten entstehen aus einem Prozess der Umformung.

This process of transformation is often accompanied by a moment of sorrow or numbness.
Oft geht mit diesem Verwandlungsprozeß ein Moment der Trauer oder Erstarrung einher.

The Pitta Dosha is responsible for the process of transformation or metabolism.
Das Pitta Dosha ist zuständig für den Prozess der Umwandlung und den Stoffwechsel.

This process of transformation will require adaptations from national and international card schemes.
Dieser Transformationsprozess wird Anpassungen der nationalen wie der internationalen Kartensysteme erfordern.

As soon as we meet the inner Beast with a kind and open heart the process of transformation can begin.
Sobald wir dem inneren Biest mit freundlicher Gesinnung und offenem Herzen begegnen, kann der Umwandlungsprozess beginnen.

Isomerization is a chemical process of transformation of a molecule into its isomeric form.
Isomerisierung ist ein chemischer Prozess der Transformation eines Moleküls in seine isomere Form.

In this context we should not overlook the fact that the very prospect of joining the EU speeds up the process of transformation.
In diesem Zusammenhang darf nicht vergessen werden, dass gerade die Beitrittsperspektive den Transformationsprozess beschleunigt hat.

They exist because the process of transformation is complex, and no one person can do it alone.
They existieren zu verwandeln, da der Prozess der Transformation ist komplex, und nicht eine Person kann es alleine tun.

After only a short time, one can sense the far-reaching effects of AnanDao, whereby a process of transformation is initiated.
Schon nach kurzer Zeit spürt man die tiefgreifende Wirkung des AnanDaos und ein Prozess der Umwandlung wird in Gang gesetzt.

Municipal Management in the Process of Transformation: Public Needs and Acceptance as a Guideline for Regional Governance Models 2013-2014.
Kommunales Management im Transformationsprozess- Akzeptanz und Bedürfnisse der Bevölkerung als Leitfaden für regionale Steuerungsmodelle 2013-2014.

Any inner transformation requires a container to insure that the process of transformation is not contaminated or disrupted.
Jede innere Transformation braucht ein Gefäß, um sicher zu stellen, dass der Umwandlungsprozess nicht verunreinigt oder unterbrochen wird.

The process of transformation on the path of yoga or discipleship requires a preparation of the mind.
Der Prozess der Umwandlung auf dem Pfad des Yoga oder der Jüngerschaft erfordert eine Vorbereitung des Denkens.

In plastics production, injection molding is the most important, versatile and complex process of transformation of the polymers.
In der Kunststoffherstellung ist der Spritzguss der wichtigste, vielseitigste und komplexeste Prozess der Umwandlung der Polymere.

Rühl: We are in a process of transformation and are therefore intentionally placing people in management positions who actively drive change.
Rühl: Wir befinden uns mitten in einem Transformationsprozess und setzen daher bewusst Menschen in verantwortliche Positionen, die den Wandel aktiv vorantreiben.

Finally, to keep oneself always open to the Mother in every part of the being so that the process of transformation may find no hindrance.
Und schließlich sich in jedem Teil des Wesens stets der Mutter gegenüber offen zu halten, damit der Prozess der Umwandlung nicht behindert werde.

In the process of transformation, the natural metabolic process of the so-called archaea is used, which produces pure methane with the exclusion of oxygen.
Bei dem Umwandlungsprozess wird der natürliche Stoffwechselprozess der sogenannten Archäa genutzt, der unter Ausschluss von Sauerstoff reinstes Methan erzeugt.

In this sense, the recent text can be understood as a discussion document for the process of transformation from the globalisation critical movement to a climate critical movement.
So kann das jüngste Papier auch Diskussionsvorlage für den Transformationsprozess von der globalisierungskritischen zur klimakritischen Bewegung verstanden werden.

The steward brings the process of transformation to life and can mobilize the necessary resources, which is why he or she stands at the beginning of a social innovation process..
Der Steuermann erweckt den Transformationsprozess zum Leben und kann die notwendigen Ressourcen mobilisieren. Er steht am Anfang eines sozialen Innovationsprozesses.

TU- Totally Unnecessary- is an Italian house, Neapolitan, who creates objects-art-precious bags, based on a process of transformation inspired by antiques and fine materials.
TU- völlig unnötig- ist ein italienisches Haus, Neapolitaner, die Objekte-Kunst-Edel Taschen erzeugt, basierend auf einem Prozess der Transformation von Antiquitäten und edlen Materialien inspiriert.

At the moment we are in a process of transformation that is critical to keep providing to our customers leading edge technology and best of breed products.
Wir befinden uns gerade in einem Transformationsprozess, der sehr wichtig ist, um unseren Kunden auch in Zukunft führende Technologien und optimale Produkte bieten zu können.

However, since the transformation process always contains conflicts, the Basel document emphasised:"let this process of transformation be also a process of reconciliation.
Da aber Transformationsprozesse immer wieder auch Konflikte enthalten, betonte das Basler Dokument:"L assen wir diesen Prozess der Wandlung zu einem Prozess der Versöhnung werden" Nr. 62.

The metabolism- is process of transformation of the nutrients received with food in the energy necessary for functioning of an organism.
Der Stoffwechsel ist ein Prozess der Umgestaltung der Nährstoffe, die mit dem Essen bekommen werden, in die Energie, die für das Funktionieren des Organismus notwendig ist.

How to use "process of transformation" in an English sentence

The process of transformation captivates young minds.

And so, the process of transformation began.

The simplest process of transformation can be cutting.

This process of transformation takes work and dedication.

Any process of transformation is long and slow.

This process of transformation is difficult, yet beautiful.

The process of transformation becomes a stumbling block.

We must begin the process of transformation now.

The process of transformation is now well underway.

This process of transformation is the creation itself.

How to use "transformationsprozess, prozess der umwandlung" in a German sentence

Der Transformationsprozess benötigt mehr Energie, als wir glauben.

Dieser Transformationsprozess stellt insbesondere die Managementebene vor Herausforderungen.

Bei diesem Transformationsprozess wird ausgewählt und verändert.

Ein solcher Transformationsprozess braucht jedoch Zeit.

Dieser Transformationsprozess hat schon längst begonnen.

Die Erde hat ihren Transformationsprozess abgeschlossen.

Der Transformationsprozess brachte ein umfangreiches Rebranding mit sich.

Der Prozess der Umwandlung ist sehr vielschichtig.

Und tiefe Einsicht in den Transformationsprozess Nachhaltigkeit.

Sie erfahren wie ein digitaler Transformationsprozess funktioniert.