What is the translation of " PATENTSYSTEM " in English?

• patent system
• patent regime
• patent systems
• patenting system

Examples of using Patentsystem in Swedish and their translations into English

Vårt patentsystem är också invecklat.
Our patent system is also complicated.

Målen för gemenskapens patentsystem.
Objectives of the Community patent system.

Ett mer företagsvänligt patentsystem skulle stimulera FoU samt innovation.
A more business-friendly patent system would stimulate R& D and innovation.

Stödåtgärder för ett förbättrat patentsystem.
Supporting measures to improve the patent system.

Vårt patentsystem ska fungera med
Our patent system should work with

Det finns således utrymme för att förbättra EU: patentsystem.
There is thus a scope for improving the EU patent system.

Utvecklingsländer har påpekat att ett patentsystem på ett tillfredsställande sätt ska ta hänsyn till deras intressen.
Developing countries have raised concerns that a patent system should adequately take into account their interests.

Immateriella rättigheter: ett förbättrat patentsystem i europa.
Intellectual property: enhancing the patent system in europe.

Enligt detta förslag skulle det skapas ett patentsystem för gemenskapen som både är billigare och som ger bättre rättssäkerhet.
Theis proposal would provide for a Community Patent system that is was both affordable and legally certain.

Förslaget är en central bit i EU: planerade patentsystem.
The proposal constitutes a major element of the envisaged Community patent system.

Gemenskapens patentsystem bör finnas vid sidan av de nationella patentsystemen
The Community patent system must co-exist with national patents

billigare och pålitligare patentsystem.
more reliable patent system.

Det finns ytterligare punkter, inbegripet ett nästan oinskränkt patentsystem som ålägger mig att rösta emot detta betänkande.
There are many other points including an almost unrestricted Patenting system that force me to vote against this report.

Det gick inte att få till stånd en överenskommelse om ett gemensamt europeiskt patentsystem.
It did not manage to agree on a common European patent system.

Vi anser att det i synnerhet är viktigt att utarbeta ett lämpligt patentsystem som syftar till att garantera likvärdig tillgång för små
In particular, we believe that it is crucial to draw up an appropriate European patent regime, aimed at guaranteeing equal access for small

billigare och pålitligare patentsystem.
more reliable patent system.

Som spanska ledamöter stöder vi förslaget om att ha ett patentsystem för hela EU,
As Spanish Members, we support the idea of having a patents system for the whole of the European Union,

Rådet diskuterade framför allt översättningsarrangemang för EU: framtida patentsystem.
In particular, the Council discussed the translation arrangements for a future EU patent system.

VÄLKOMNAR kommissionens initiativ om förbättrat patentsystem i Europa, främjande av innovativa lösningar inom offentlig upphandling
WELCOMES the Commission initiatives on enhancing the patent system in Europe, promoting innovative solutions in public procurement

I december 2009 antog rådet slutsatser om ett förbättrat patentsystem i Europa 17229/09.
In December 2009, the Council adopted conclusions on a"Enhanced patent system in Europe" 17229/09.

Att ändra detta till ett patentsystem är som en bruksanvisning om hur man skall lämna över mjukvaruindustrin till jurister i stället för till de kreativa människor som ligger bakom teknikboomen.
Changing this to patenting is a recipe for handing the software industry over to lawyers instead of the creative people who have led the boom in technology.

När det gäller förfalskningar av medicin hänger det väl också ihop med vårt nuvarande patentsystem.
As regards the counterfeiting of medicines, this is probably also connected to our current patent system.

rättvisa upphovsrättsliga skydd och patentsystem är centrala för att bygga upp en ekonomi
fair copyright protection and patent systems are key elements for building an economy,

konkurrenskraftigt europeiskt patentsystem.
a viable competitive European patent system.

Tillgängligare patentsystem och immaterialrätter8 kan även räknas som viktiga icke-monetära tillgångar när det gäller att konsolidera partnerskap mellan företag som deltar i internationella projekt.
Accessible patenting and IPR8 may also count as important non-monetary assets when it comes to consolidating partnerships between enterprises participating in international projects.

165 slutlig om ett förbättrat patentsystem i Europa.
165 final on Enhancing the patent system in Europe.

Det finns en stor önskan om ett enklare och mer kostnadseffektivt patentsystem som upprätthåller högsta möjliga kvalitet när det gäller förfarandet för att granska
There is an overwhelming desire for a patent system that is simpler and more cost-effective and maintains the highest standards in

vilket är en grundläggande princip för ett fungerande och tillförlitligt patentsystem.
which is a basic principle for a workable, reliable patents system.

Det rymmer inte bara möjligheten att samordna EU-ländernas patentsystem till ett, utan också moraliska och etiska risker
Not only does it contain the possibility to coordinate the patent systems of the EU countries into one system,

brister i nationella patentsystem för läkemedel och växtskyddsmedel.
plant protection product patent systems.

How to use "patentsystem" in a Swedish sentence

Behövs ett gemensamt patentsystem inom EU?

Snart införs ett enhetligt patentsystem i EU.

Det fanns inget patentsystem i dåvarande Kina.

Dagens europeiska patentsystem är dyrt och komplicerat.

Nej, men ett reducerat patentsystem sänker utsläppen.

Gamla och nya patentsystem kommer att samexistera framöver.

Alla patentsystem (inte bara NES) har en ZIF-kontakt.

F.ö. är jag emot dagens patentsystem inom medicin.

Ett enhetligt europeiskt patentsystem gynnar innovationsklimatet och EU:s konkurrenskraft.

Patentsystem som är korrupt så det smäller om det.

How to use "patent regime, patent system" in an English sentence

The modern patent regime too was pioneered by German industry.

While the patent system in the U.S.

Strictly not extending the patent system (i.e.

Alternatives to the modern medicine patent regime are not without complexities and challenges.

Our cause is to establish a better patent regime in Europe.

patent system over the next three years.

Does the IT patent system deliver justice?

But the patent system required disclosure.

How can the patent system react?

The patent system more developed in.