Examples of using Patent system in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This is inherent in the patent system.
Our patent system is also complicated.
Objectives of the Community patent system.
Målen för gemenskapens patentsystem.Reform of the patent system is progressing.
Reformen av patentsystemet fortskrider.Words and expressions in the patent system.
Ord och uttryck inom patentväsendet.
People also translate
Enhanced patent system for Europe- Council conclusions.
FÖRBÄTTRAT PATENTSYSTEM I EUROPA Rådets slutsatser.Supporting measures to improve the patent system.
Stödåtgärder för ett förbättrat patentsystem.Reform of the patent system in Europe and accompanying measures.
Reformering av patentsystemet i Europa och tillhörande åtgärder.Supporting measures to improve the patent system.
Stödåtgärder för att förbättra patentsystemet.In order to be effective, the patent system needs to be considered as a whole.
För att vara effektivt måste patentsystemet ses som en helhet.There is thus a scope for improving the EU patent system.
Det finns således utrymme för att förbättra EU: patentsystem.European patent system under London Agreement for average EP46.
Europeiska patentsystemet enligt Londonöverenskommelsen för genomsnittliga EP46.Intellectual property: enhancing the patent system in europe.
Immateriella rättigheter: ett förbättrat patentsystem i europa.Our patent system should work with
Vårt patentsystem ska fungera medGreen Paper on the Community patent and the patent system in Europe.
Grönbok om gemenskapspatent och patentsystemet i Europa.A more business-friendly patent system would stimulate R& D and innovation.
Ett mer företagsvänligt patentsystem skulle stimulera FoU samt innovation.The proposal constitutes a major element of the envisaged Community patent system.
Förslaget är en central bit i EU: planerade patentsystem.Inventors will remain free to choose the patent system best suited to their needs.
Uppfinnarna får välja det patentsystem som passar dem bäst.more reliable patent system.
billigare och pålitligare patentsystem.The existing European patent system causes fragmentation
Det befintliga europeiska patentsystemet orsakar fragmenteringIt did not manage to agree on a common European patent system.
Det gick inte att få till stånd en överenskommelse om ett gemensamt europeiskt patentsystem.Here it needs to be pointed out that the patent system is an excellent tool for disseminating know-how and information.
Man måste här påpeka att patentsystemet är utmärkt för att sprida kunskaper och information.It was one of the most interesting early features of the United States patent system.
Denna var en av de tidigaste manifestationerna av dadarörelsen i USA.The need to improve the patent system is recognised and the Committee looks forward to the Commission's planned initiatives.
Behovet att förbättra patentsystemet erkänns och kommittén emotser kommissionens planerade initiativ.The department's task is also to disseminate information about the patent system.
Avdelningens uppgift är dessutom att sprida information om patentsystemet.Theis proposal would provide for a Community Patent system that is was both affordable and legally certain.
Enligt detta förslag skulle det skapas ett patentsystem för gemenskapen som både är billigare och som ger bättre rättssäkerhet.more reliable patent system.
billigare och pålitligare patentsystem.The Community patent system must co-exist with national patents
Gemenskapens patentsystem bör finnas vid sidan av de nationella In particular, the Council discussed the translation arrangements for a future EU patent system.
Rådet diskuterade framför allt översättningsarrangemang för EU: framtida patentsystem.The communication points out that the current European patent system is considerably more expensive than the US
I meddelandet betonas att det nuvarande europeiska patentsystemet är avsevärt dyrare
