What is the translation of " PATENTSYSTEMET " in English?

• patent system
• patents system
• patenting system

Examples of using Patentsystemet in Swedish and their translations into English

Detta är inherent i patentsystemet.
This is inherent in the patent system.

Reformen av patentsystemet fortskrider.
Reform of the patent system is progressing.

Stödåtgärder för att förbättra patentsystemet.
Supporting measures to improve the patent system.

Patentsystemet i Europa har dock blivit komplext.
However, the system of patents in Europe has grown complex.

Grönbok om gemenskapspatent och patentsystemet i Europa.
Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe.

Reformering av patentsystemet i Europa och tillhörande åtgärder.
Reform of the patent system in Europe and accompanying measures.

Avdelningens uppgift är dessutom att sprida information om patentsystemet.
The department's task is also to disseminate information about the patent system.

För att vara effektivt måste patentsystemet ses som en helhet.
In order to be effective, the patent system needs to be considered as a whole.

Europeiska patentsystemet enligt Londonöverenskommelsen för genomsnittliga EP46.
European patent system under London Agreement for average EP46.

Ett annat hinder för innovation inom EU är det fortsatt fragmenterade och komplicerade patentsystemet.
Another obstacle to innovation in EU is the fragmented and burdensome patenting system.

Men patentsystemet och mjukvaruutvecklingen följer inte alltid med så bra.
But the patent system and software development don't always get along so well.

Vi vill använda det befintliga patentsystemet för datorrelaterade uppfinningar.
We want to apply the existing arrangements for patents to computer-implemented inventions.

Å ena sidan måste den som har investerat pengar få ersättning genom patentsystemet.
On the one hand, those who have invested money in research need to get a return through the patents system.

Det befintliga europeiska patentsystemet orsakar fragmentering
The existing European patent system causes fragmentation

Främjande av innovation genom patent- Grönbok om gemenskapspatentet och patentsystemet i Europa.
Promoting innovation through patents: Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe.

Man måste här påpeka att patentsystemet är utmärkt för att sprida kunskaper och information.
Here it needs to be pointed out that the patent system is an excellent tool for disseminating know-how and information.

Systemet med gemenskapspatent skall samexistera med de nationella patentsystemen och det europeiska patentsystemet.
The Community patent system will coexist with the national and European patent systems.

Behovet att förbättra patentsystemet erkänns och kommittén emotser kommissionens planerade initiativ.
The need to improve the patent system is recognised and the Committee looks forward to the Commission's planned initiatives.

De nationella patentverken spelar dock en viktig roll i utvecklingen av patentsystemet i Europa.
Nevertheless, national patent offices have an important role to play in the development of the patent system in Europe.

Patentsystemet inrättades till exempel för att uppmuntra uppfinnare att offentliggöra detaljerna i sina uppfinningar.
Msgid"""For example, the patent system was established to encourage inventors to""disclose the details of their inventions.

Bara ett av de tre språk som kommissionen föreslår för patentsystemet är ungefär lika utbrett som spanskan.
Out of the three languages proposed by the European Commission for the patents system, only one of them is comparable to Spanish in terms of size.

Patentsystemet spelar en viktig roll när det gäller att skydda innovationer och att sprida relevant teknisk information.
The patent system plays a major part in the protection of innovation and the dissemination of technical information.

I meddelandet betonas att det nuvarande europeiska patentsystemet är avsevärt dyrare
The Communication highlights that Europe's current patent system is considerably more expensive than the US

internationella patentansökningar, samt utvecklar och upprätthåller patentsystemet i Sverige.
as well as develops and maintains the patent system in Sweden.

I meddelandet betonas att det nuvarande europeiska patentsystemet är avsevärt dyrare
The communication points out that the current European patent system is considerably more expensive than the US

Patentsystemet i EU lider fortfarande av den kostsamma
The patenting system in the EU still suffers from costly

Konkurrens: Kommissionen bötfäller AstraZeneca 60 miljoner euro för att företaget missbrukat patentsystemet för att fördröja marknadsinträdet för konkurrerande generiska läkemedel.
Competition: Commission fines AstraZeneca €60 million for misusing patent system to delay market entry of competing generic drugs.

Det har också lett till att patentsystemet inlemmat andra former av intellektuellt skapande,
This has also led the patents system to include other forms of intellectual property,

undersöka möjligheterna att förenkla patentsystemet för små och medelstora företag.
of biotechnological inventions and explore ways of facilitating the patenting system for SMEs.

Om vi kan utveckla patentsystemet ytterligare kommer företagen att garanteras avsevärda besparingar på patentkostnader, något som endast kan stimulera innovation
If we can develop the patents system further, companies will be guaranteed considerable savings on the costs of patents,

How to use "patentsystemet" in a Swedish sentence

Det nuvarande patentsystemet har två svagheter.

Patentsystemet har dock blivit mycket komplext.

Ursprungligen var patentsystemet en alldeles utmärkt tanke.

Vi har ekonomisk immaterialrätt, patentsystemet och upphovsrätten.

När tar vansinnet slut?Svar: När patentsystemet avskaffas.

Läs mer om det enhetliga patentsystemet här.

Kommentarer inaktiverade för Behöver patentsystemet bytas ut?

Då var det svenska patentsystemet under uppbyggnad.

Vad säger man att patentsystemet ska åstadkomma?

Patentsystemet håller kvar mänskligheten i Status Quo.

How to use "patent system" in an English sentence

While the patent system in the U.S.

The patent system has a narrow focus.

A patent system for the 21st century.

See how the patent system encourage innovation?

The patent system more developed in.

patent system that might hinder innovation.

The patent system exists to promote innovation.

patent system more efficient and reliable.

The European patent system is being reformed.

We really need the patent system fixed.