Examples of using Pojkens in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vad är pojkens namn?
Varför får inte jag dricka pojkens?
Why can't I drink the boy's?Är ni pojkens far?
You're this lad's father?Ni måste vara pojkens.
You must be the boy's… That.Den döda pojkens pappa.- Nej.
Combinations with other parts of speech
Så vad gjorde de män gör om"pojkens"?
So what did the men do about"the boy's"?Det är pojkens döda hund!
It's the boy's dead dog!Och Kenny, vad vet vi om pojkens mobil?
And, Kenny, what about the lad's mobile?Den pojkens huvud är fullt.
This kid's head's full.Prästen eller pojkens ålder?
The priest? Or the boy's age?Den pojkens huvud är fullt.
This kid's head is full.Hur är dina män jämfört med pojkens?
Your men. How stand they in comparison to the boy's?Minns du pojkens namn?
Do you remember the boy's name?Nu måste jag berätta det för pojkens familj.
I have got to go now and break it to the lad's family.Det är pojkens geulbal. Här.
It's the boy's geulbal. Here.förlorade alla pengar för pojkens häst.
lost all the dough for the kid's horse.Hunden är pojkens bäste vän.
A dog is a boy's best friend.Du började spela och förlorade alla pengar för pojkens häst.
And lost all the dough for the kid's horse. You started gambling.Jag är pojkens biologiske far.
I'm the kid's biological father.och"pojkens" är mer öppen.
and"boy's" is more open.Vet du när pojkens pappa flyttas?
So any idea when the kid's dad?Okej, pojkens mor är Joy Sherman.
Okay, the boy's mother is Joy Sherman.Partyt ordnades av pojkens biologiske far.
This party was held by the lad's biological father.Det är pojkens häst, sir, från Devon.
It's the lad's horse, sir! From Devon.Vi måste tyvärr betrakta pojkens död som misstänkt.
I'm afraid we're now treating this lad's death as suspicious.Den här pojkens öde är att arbeta med döden.
Is to work with death This boy's destiny.Problemet är att pojkens arm börjar bli vit.
My issue is that this kid's arm is turning white.Den här pojkens öde är att arbeta med döden.
This boy's destiny is to work with death.Jag har åsidosatt pojkens utbildning.- Ja, sir.
Yes, sir. I have neglected the boy's education.Jag tog pojkens bror till sjukstugan och.
I was taking the boy's brother to Sickbay and.
