What is the translation of " POLYESTERSTAPELFIBRER MED URSPRUNG " in English?

• PSF originating
• polyester staple fibres originating

Examples of using Polyesterstapelfibrer med ursprung in Swedish and their translations into English

Ii att förfarandet rörande import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Taiwan avslutas.
Ii the termination of the proceeding against imports of PSF originating in Taiwan;

Polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland har också grundläggande egenskaper
PSF originating in Belarus also has basic characteristics

Om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland.
Imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in Belarus.

Som nämns i skäl 64 var importen av polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland nästan obefintlig under undersökningsperioden för översynen vid giltighetstidens utgång.
As mentioned in recital 64, the imports of PSF originating in Belarus were almost non-existent during the expiry IP.

Det bör erinras om att antidumpningsåtgärder redan tillämpas avseende import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Taiwan.
It is recalled that anti-dumping measures are already in place with regard to imports of PSF originating in Taiwan.

Icke desto mindre noterades det att genomsnittspriset för polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland låg långt under det pris som i genomsnitt togs ut av gemenskapsindustrin.
Nevertheless, it was noted that the average price for PSF originating in Belarus was by far below the average price charged by the Community industry.

Iii att förordning(EG) nr 2852/2000 angående införande av slutgiltiga åtgärder beträffande import av polyesterstapelfibrer med ursprung i bland annat Sydkorea ändras.
Iii to amend Regulation(EC) No 2852/2000 imposing definitive measures on imports of PSF originating, inter alia, in the Republic of Korea.

De slutgiltiga antidumpningsåtgärderna mot import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Korea upphörde att gälla i augusti 1999 genom förordning(EG) nr 1728/199910.
Definitive anti-dumping measures imposed on imports of PSF originating in the Republic of Korea were repealed in August 1999 by Regulation(EC) No 1728/9910.

Rådet antog en förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Kina och Saudiarabien.
The Council adopted a Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in China and Saudi Arabia.

Det konstaterades även att cirka 50% av importen av polyesterstapelfibrer med ursprung i Australien, Indonesien
It was also found that about 50% of the imports of PSF originating in Australia, Indonesia

Genom förordning(EG) nr 902/2001(7) infördes slutgiltiga utjämningstullar på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Australien och Indonesien.
By Council Regulation(EC) No 902/2001(7) definitive countervailing duties were imposed on imports of PSF originating in Australia and Indonesia.

Det måste erinras om att åtgärderna mot import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Korea upphörde att gälla eftersom en återkomst av dumpning inte ansågs vara sannolik på grundval av undersökningsresultaten från en översyn som gjordes vid giltighetstidens utgång
It must be recalled that the measures imposed on imports of PSF originating in the Republic of Korea were repealed because it was considered there was no likelihood of recurrence of dumping following the findings of an expiry review,

Det erinras om slutsatsen i skäl 56 att det är sannolikt att dumpningen av stora mängder polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland återkommer.
It is recalled that it is concluded in recital 56 that a likelihood of recurrence of dumping in significant volumes of PSF originating in Belarus exists.

Nr 2852/2000 angående införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Korea
Amending Council Regulation(EC) No 2852/2000 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in the Republic of Korea

I avsaknad av avgörande bevisning rörande subventionering infördes inga provisoriska utjämningsåtgärder på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Indonesien.
In the absence of conclusive evidence of subsidisation no provisional countervailing measures were imposed on imports of PSF originating in Indonesia.

Rådets förordning(EG) nr 1490/96 av den 23 juli 1996 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland och om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen EGT L 189, 30.71996, s. 13.
Council Regulation(EC) No 1490/96 of 23 July 1996 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibre originating in Belarus and collecting definitively the provisional duty imposed OJ L 189, 30.7.1996, p. 13.

på import till gemenskapen av polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland.
with regard to imports into the Community of PSF originating in Belarus.

i det ursprungliga fallet, där över 32000 ton dumpade polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland importerades till låga priser till gemenskapsmarknaden.
when over 32000 tonnes of low-priced dumped imported PSF originating in Belarus entered the Community market.

med undantag för den del som säljs till Turkiet där antidumpningsåtgärder är i kraft för polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland.
the sales to Turkey where anti-dumping measures are in force for PSF originating in Belarus.

Undersökningen visade att endast en handlare med säte i gemenskapen via en importör i tredje land köpt stora mängder polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland, men dessa exporterades genast vidare ut ur gemenskapen.
The investigation has shown that only one Community-based trader has bought via a third country importer large quantities of PSF originating in Belarus, but these were re-exported immediately outside of the Community.

inledandet av en undersökning enligt artikel 11.3 i grundförordningen avseende import till gemenskapen av polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland, vilken endast omfattade en undersökning av dumpning.
pursuant to Article 11(3) of the basic Regulation with regard to imports into the Community of PSF originating in Belarus, limited in scope to the examination of dumping.

samarbetsvilliga användarna i gemenskapen konstaterades det att verkan av antidumpningsåtgärder mot polyesterstapelfibrer med ursprung i Indien och Republiken Korea för deras tillverkningskostnader skulle variera mellan 0, 6% och 1, 2.
it was found that the impact of anti-dumping measures on PSF originating in India and the Republic of Korea on their cost of production would range from 0,6% to 1,2.

inledandet av en undersökning avseende import till gemenskapen av polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland i enlighet med artikel 11.2 i grundförordningen.
the initiation of an investigation with regard to imports into the Community of PSF originating in Belarus in accordance with Article 11(2) of the basic Regulation.

slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Republiken Indien och Republiken Korea.
definitively collecting the provisional duty imposed on imports of polyester staple fibres originating in India and the Republic of Korea.

Rådets förordning(EG) nr 1050/96 av den 10 juni 1996 om förlängning av den provisoriska antidumpningstullen på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Vitryssland EGT L 139,
Council Regulation(EC) No 1050/96 of 10 June 1996 extending the provisional anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in Belarus OJ L 139,

Den 11 augusti antog rådet1 en förordning om ändring av förordning 428/2005 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Kina och Saudiarabien 11416/05.
The Council adopted1 on 11 August a regulation amending regulation 428/2005 imposing definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in China and Saudi Arabia 11416/05.

slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Indien och Republiken Korea.
definitively collecting the provisional duty imposed on imports of polyester staple fibres originating in India and the Republic of Korea.

på import till gemenskapen av polyesterstapelfibrer med ursprung i Australien, Republiken Indonesien och Thailand.
on imports into the Community of PSF originating in Australia, Indonesia and Thailand.

överväganden som ligger till grund för avsikten att rekommendera införande av slutgiltiga utjämningstullar på import av polyesterstapelfibrer med ursprung i Australien, Taiwan och Republiken Indonesien.
considerations on the basis of which it is intended to recommend the imposition of definitive countervailing duties on imports of PSF originating in Australia, Taiwan and Indonesia.

gemenskapsindustrin åter sannolikt kommer att vållas väsentlig skada om det inte vidtas åtgärder mot polyesterstapelfibrerna med ursprung i Vitryssland.
in the absence of measures against PSF originating in Belarus, material injury to the Community industry is likely to recur.