What is the translation of " PRESTATIONSKRAVEN " in English?

• performance

Examples of using Prestationskraven in Swedish and their translations into English

Prestationskraven har blivit en del av våra liv.
Performance is a permanent feature of our life.

Utrustningstypen uppfyller/uppfyller inte( 1) prestationskraven i samtliga tillämpliga rättsakter i bilaga I till denna förordning.
The equipment type meets/does not meet( 1) the performance requirements of all the relevant regulatory acts in Annex I to this Regulation.

Prestationskraven mäts under en inledande treårsperiod.
The performance criteria are measured during the initial three-year period.

testning av klimatteknik och styrsystem för olika applikationer som uppfyller de högsta produktsäkerhets- och prestationskraven under extrema förhållanden.
control systems for applications that meet the highest requirements for product safety and performance under most severe conditions.

Prestationskraven är Eltels vinst per aktie för räkenskapsåret 2018.
The performance targets are Eltel's earnings per share for the financial year 2018.

baserat på ett 50 procentigt uppfyllande av prestationskraven samt uppskattningar avseende personalomsättning,
based on a 50 per cent fulfillment of the performance conditions and estimations on turnover of personnel,

Prestationskraven är Eltels vinst per aktie(EPS) för räkenskapsåret 2017.
The performance targets are Eltel's earnings per share for the financial year 2017.

prestationstrycket inom företag och förvaltningar, och utforma arbetsförhållandena och prestationskraven så att de är rimliga över ett helt(längre) liv i förvärvsarbete.
organising working conditions and performance requirements in such a way as to place reasonable demands on workers over the course of(rather long) working careers.

Partiellt uppfyllande av prestationskraven kommer att resultera i en reducerad tilldelning av Prestationsaktier.
Partial fulfilment of the performance targets will result in partial allotment of Performance Shares.

Prestationskraven är Eltels EBITDA för räkenskapsåret 2021 och prestationskraven ska fastställas av styrelsen.
The performance targets are Eltel's EBITDA for the financial year 2021 and the performance targets shall be established by the Board.

Det sistnämnda skulle innebära att överensstämmelse med prestationskraven måste bevisas av ackrediterade provningslaboratorier som tillämpar en gemensam provningsmetod såsom den som utarbetats inom ECAC.
The latter would stipulate that compliance with the performance requirements has to be demonstrated by accredited testing laboratories applying a common testing methodology, such as the one elaborated within ECAC.

Prestationskraven för Prestationsaktierätter av Serie A är kopplade till Billeruds genomsnittliga rörelsemarginal för perioden 2010- 2012.
The performance conditions for the Performance Share Rights of series A relate to Billerud's average operating margin for the period 2010-2012.

Under antagande av en aktiekurs om EUR 9, 20(SEK 85) vid tidpunkten för införandet, att prestationskraven uppfyllts så att 75 procent av
Assuming a share price at the time of implementation of EUR 9.20(SEK 85), and that the performance targets are achieved

Prestationskraven är olika för serie A
The performance conditions are different for series A

Vid uppfyllande av prestationskraven till fullo uppskattas motsvarande årliga kostnad till cirka EUR 1, 8 miljoner före skatt.
The corresponding annual cost with full achievement of the performance targets is estimated to approximately EUR 1.8 million before tax.

Prestationskraven är olika för deltagare i Kategori 1
The performance conditions are different for participants in Category 1

Förutsatt att de nedan beskrivna prestationskraven, bestående av finansiella mål relaterade till EBITDA
Provided that the performance conditions described below, consisting of financial targets linked to EBITDA

Prestationskraven för Prestationsaktierätter av Serie B är kopplade till Billeruds EBIT-marginal i jämförelse med den genomsnittliga rörelsemarginalen under perioden 2010- 2012 för en jämförelsegrupp bestående av särskilt utvalda företag.
The performance conditions for the Performance Share Rights of series B relate to Billerud's EBIT margin in comparison with the average operating margin for the period 2010-2012 for a peer group of certain selected companies.

Prestationskraven för Prestationsaktierätter C är kopplade till Billeruds totalavkastning för perioden 2012- 2014 i jämförelse med totalavkastningen för perioden 2012- 2014 för en jämförelsegrupp bestående av särskilt utvalda börsnoterade nordiska bolag.
The performance conditions for the Performance Share Rights of series C relate to Billerud's total shareholder return for the period 2012-2014 in comparison with the total shareholder return for the period 2012-2014 for a peer group of certain listed Nordic companies.

Serie B Prestationskraven för Prestationsaktierätter av Serie B är kopplade till BillerudKorsnäs EBIT-marginal i jämförelse med den genomsnittliga rörelsemarginalen under perioden 2013- 2015 för en jämförelsegrupp bestående av särskilt utvalda företag("Jämförande EBIT-marginal").
Series B The performance conditions for the Performance Share Rights of series B relate to BillerudKorsnäs' EBIT margin in comparison with the average operating margin for the period 2013-2015 for a peer group of certain selected companies("Comparing EBIT-margin").

Serie A Prestationskraven för Prestationsaktierätter av Serie A är kopplade till BillerudKorsnäs genomsnittliga rörelsemarginal för perioden 2013- 2015("EBIT-marginalen")(vid beräkningen av i vilken utsträckning som prestationsmålen uppfyllts kan EBIT-marginalen för BillerudKorsnäs justeras för att undvika påverkan av valutakursförändringar som avviker med genomsnittligen mer
Series A The performance conditions for the Performance Share Rights of series A relate to BillerudKorsnäs' average operating margin for the period 2013-2015("EBIT Margin").(for the purposes of determining the level of fulfillment of the performance targets, EBIT Margin for BillerudKorsnäs will

C Nya prestationskrav som rör den godkända utrustningen träder i kraft.
C new performance requirements related to the approved equipment enter into force.

Kan individers kreativa prestation manipuleras av prestationskrav under uttalad tidspress?
Can individuals' creative performance be manipulated by performance requirements during explicit time constraint?

Därför är vår träning en frizon från prestationskrav och skeva ideal.
Therefore, our training is a free zone from performance requirements and skewed ideals.

Mycket lugn och ro, inga prestationskrav.
Lots of calmness, no pressure to succeed.

Prestationskrav som fastställs i Europaparlamentets
Performance requirements as laid down in the Regulation(EU)

Statskontoret bedömer att rätt utformade prestationskrav kan stärka styr effekten av en satsning.
Statskontoret's assessment is that properly designed performance requirements can enhance the control effect of an initiative.

Uppfyllelse av nedan beskrivna prestationskrav för att ha rätt till tilldelning av prestationsaktier I och II.
The fulfilment of the performance conditions set out below to be entitled to allotment of performance shares I and II.

Detta alternativ förkastades eftersom EU: befintliga prestationskrav som denna strategi bör grundas på är sekretessbelagda
This option was discarded since the existing EU performance requirements on which this approach should be based are classified

köpts samt av att särskilda prestationskrav uppfyllts.
on the fulfilment of certain performance targets.

How to use "prestationskraven" in a Swedish sentence

Tempot höjs kontinuerligt och prestationskraven ökar.

Samtliga landsting uppfyllde prestationskraven enligt SKL.

Samtidigt har stressen och prestationskraven ökat.

Lekfulla övningar får prestationskraven att försvinna.

Innan prestationskraven började nästla sig in.

Gör prestationskraven dig energilös och ineffektiv?

Och pressen, prestationskraven låg över mig.

Jag har (nästan) släppt prestationskraven nu.

Släpp prestationskraven och prova dig fram.

Kanske sänker det prestationskraven lite också?

How to use "performance" in an English sentence

High performance small scale ball mill.

What Are the Best Performance Flip-Flops?

SharePoint deployments experience steady performance degradation.

High Performance Distributed Computing (HPDC), 2006.

Performance Motorsports Technology can help you.

General project characteristics and performance requirements.

Buy all performance parts for it.

Doris surprise performance with Alexander Kronlund.

Big data and asset performance management.

One with both performance and elegance?