Examples of using Problem har lösts in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dessa problem har lösts.
Those problems have been solved.Följ upp efter att ett problem har lösts.
Många problem har lösts eller arbetas på.
Many issues have been resolved or worked on.hörde att våra svart-vita problem har lösts.
heard our black and white problem's been solved.Hundratals problem har lösts genom detta system.
Hundreds of problems have been solved through it.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
att lösa problemet
vän lösalösa problemet
sätt att lösalösa pussel
att lösa tvister
lösa detta problem
problem kan lösaslösa alla problem
lösa fallet
More
Usage with adverbs
lösa det här
lösa in
lösas upp
lösa allt
du löser in
lösas snabbt
lösa ut
som löser upp
löser jag in
jag lösa in
More
SIS II kan uppenbart inte tas i drift förrän dessa problem har lösts.
The SIS II clearly cannot start operating until these issues have been solved.Båda dessa problem har lösts med hjälp av Strong VPN-tjänst.
Both of these problems have been resolved by the use of Strong VPN service.Det finns ingen anledning att vara mot bruket av en energikälla om dess problem har lösts.
När alla andra problem har lösts är det avgörande för vår gemensamma framtid.
When every other problem is solved it smaka inkompatibilitet problem har lösts.
Och när dessa problem har lösts, när får vi se 5G lanseras till industrin i stort?
And when these issues are resolved, when can we see 5G rolled out to the wider industry?Målet är att se till att eventuella problem har lösts när programmen avslutas.
The objective is to ensure that by the time the programmes are closed any problems have been sorted out.Referera till lämpliga vetenskapliga texter om kvantitativ forskningsmetod som understödjer tillvägagångssättet för hur problem har lösts.
Refer to appropriate scientific texts on quantitative research methods as support for how problems have been solved.Många institutionella problem har lösts och två års förseningar
Many institutional problems have been resolved and two years of stallingTyperna av verksamhet och stödmottagarna osv., och att se till att eventuella problem har lösts när programmen avslutas.
And to make sure that by the time the programmes are closed, any problems have been sorted out.Kan ni säga till mig att detta problem har lösts, eftersom rådet röstade till föredragandens fördel?
Referera till lämpliga vetenskapliga texter om kvantitativ forskningsmetod som understödjer tillvägagångssättet för hur problem har lösts.
Refer to appropriate scientific texts on quantitative research methods as support for how problems have been solved. Course Content.Tills detta problem har lösts kommer alla rekommendationer om samarbete mellan universitet och näringsliv att vara av begränsad betydelse.
Until this problem is solved any recommendations on university- business cooperation Finjustera dina bilder med mångsidiga bildoptimeringsverktyg för att tydligt visa problem eller för att visa att problem har lösts.
Fine tune your images with comprehensive image optimization tools to clearly communicate problems or provide proof that issues have been resolved.Många av dessa problem har lösts genom våra ändringsförslag och jag vädjar till rådet att godkänna de ändringsförslag som har antagits i dag.
Many of these problems have been solved by our amendments, and I would appeal to the Council to accept those amendments adopted today.Det går inte att inleda någon ny fas över huvud taget i förhandlingarna om f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens EU-anslutning innan dessa problem har lösts.
Until these problems are resolved, it När detta grundläggande problem har lösts bör man så snabbt som möjligt ta en titt på vad som är bäst för förare som är egenföretagare.
After this fundamental problem has been solved, no time should slutförs innan dessa grundläggande problem har lösts.
completed before these fundamental problems are resolved.Detta problem har lösts, genom att använda en special tillverkad diamant, baktalar med en spets metar av 80°, även
Diamond Knife This problem has been solved by using a specially manufactured diamond knife with a tip angle of 80°,mäktiga länderna beslutar att den kan tinas upp därför att deras problem har lösts.
powerful countries decide it can När andra problem har lösts och den förväntade livslängden ökar
And as other problems are solved and life expectancy increases as intended,De tjeckiska myndigheterna har garanterat att driftslicensen för enhet 1 vid kärnkraftsanläggningen i Temelin inte kommer att utfärdas förrän alla kvarstående problem har lösts och godkänts av kärnenergimyndigheten.
The Czech authorities have ensured that the operating licence for Unit 1 of the Temelín nuclear power plant will not Berec: s slutsatser visar att många av dessa problem har lösts på frivillig grund, ofta till följd
BEREC findings show that many of these issues were solved voluntarily, often through intervention by the NRANär andra problem har lösts och den förväntade livslängden ökar
And as other problems are solved and life expectancy increases as intended,Jag dristar mig till och med till att säga att när merparten av dessa problem har lösts, kommer det att innebära att ett stort antal av de problem som vi nu står inför som europeiskt samhälle har lösts. .
I would even dare say that when most of these problems are resolved, it will mean that a large number of the 
