Examples of using Problemspelande in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Orsaker till problemspelande.
Causes of Problem Gambling.Problemspelande som diagnos Vad man kan göra åt det.
Problem gambling diagnosis What to do about it.Lär dig mer om varningstecknen för problemspelande.
Become educated about the warning signs of problem gambling.Hur problemspelande utvecklas och förändras över tid.
How problem gambling develops and changes over time.Psykologiska symptom på problemspelande stannar inte där.
But psychological symptoms of problem gambling don't stop there.Problemspelande som diagnos: Hur du märker om du är påverkad eller ej.
Problem gambling diagnosis: How to tell whether you are affected or not.Omregleringen ska motverka problemspelande och skadeverkningar från spel.
The re-regulation must prevent problem gambling and injurious effects from Spel på värdeautomater ifrågasätts ibland då det finns en relativt högre risk för att utveckla ett problemspelande.
Debate during 2011 Gaming on VLTs is questioned because there is a relatively high risk of developing problem gambling.Detta är ofta det som utvecklas till problemspelande, eller ett fullvärdigt beroende.
This is what often develops into a gambling problem, or even fully fledged addiction.Problemspelande beskrivs ofta som en drift att spela trots skadliga negativa konsekvenser av spelandet
Problem gambling is often described as an urge to Det har hittills gjorts endast ett fåtal studier av problemspelande bland ungdomar i Sverige.
To date, there is only a small number of studies on problem gambling among youth in Sweden.Se som aktivt förebygger problemspelande genom att identifiera spelare som riskerar att få spelproblem i framtiden.
Se designed to proactively prevent problem gaming by identifying players at risk of developing Vi har redan nämnt den grundläggande definitionen av problemspelande i artikelns första stycke.
We have already mentioned the basic definition of problem gambling in the first paragraph of the article.Se som aktivt förebygger problemspelande genom att identifiera spelare som riskerar att få spelproblem i framtiden.
Se that actively prevents problem gaming by identifying players who are at risk of developing gambling få professionell rådgivning och hjälp kring spelberoende eller problemspelande.
någon du känner lider av problemspelande rekommenderar vi att du besöker följande betrodda sajter.
someone you know is affected by problem gambling, we recommend visiting the following trusted sites.Problemspelande är ett ostoppbart begär att fortsätta spela trots att man är medveten om de negativa konsekvenserna det kan ha.
Problem gambling is an unstoppable desire to continuously Utbildningen innehåller bland annat information om problemspelande, ansvarsfull marknadsföring och produktutveckling.
The training course includes information about problem gaming, responsible marketing and product development.emotionell support gratis till alla som drabbas av problemspelande.
emotional support to anyone affected by problem gambling.Utbildningarna innehåller bland annat information om problemspelande, ansvarsfull marknadsföring och produktutveckling.
The training courses include information about gaming problems, responsible marketing and product development.förebyggande och behandling av problemspelande.
prevention and treatment of problem gambling.Goda metoder inklusive offentliga kampanjer för att förhindra brott eller problemspelande och kostnaderna för och effekterna av sådana kampanjer.
Good practices including public campaigns to prevent crime or problem gambling and the costs and effects of such campaigns.I avsaknad av tillräcklig forskning på spel området ska Svenska Spel ändå vidta sådana åtgärder som bolaget bedömer kan motverka problemspelande.
Where relevant research is lacking for the Problemspelande skiftar ofta i ett cykliskt mönster,
Problem gambling often changes in a cyclical fashion,det finns dock andra psykologiska kännetecken för problemspelande som vi kommer att gå igenom i den här artikeln.
there are other psychological signs of problem gambling that we will list in this specific article.Omfattningen av problemspelande i de åtta medlemsstater som har genomfört nationella prevalensstudier varierar från 0, 5% av hela befolkningen i Storbritannien till 6, 5% i Estland64.
The level of problem gambling in the eight Member States that have carried out nationwide prevalence studies varies from 0.5% of the entire population in the UK to 6.5% in Estonia64.Har du bevis för att de faktorer som listas ovan har en koppling till och/eller är centrala för utveckling av problemspelande eller överdriven användning av onlinespeltjänster?
Do you have evidence that the factors listed above are linked to and/or central for the development of problem gambling or excessive use of on-line ekonomiska riskerna som uppstår vid ett eventuellt problemspelande.
financial harms associated with problem gambling.som källa för att mäta faktiskt problemspelande i syfte att kunna följa upp den reella effekten av spelansvarsåtgärderna.
as a source to measure actual problem gaming with the aim of following up the actual effect of responsible Kommissionen känner till den nationella studier om prevalensen av problemspelande i åtta medlemsstater62 och ytterligare sju63 har genomfört vissa studier av begränsad omfattning
The Commission is aware of nationwide prevalence studies for problem gambling in eight Member States62 and seven more63 have carried out some studies of
