What is the translation of " PROGRAM I ENLIGHET " in English?

• programme in accordance
• programmes in line
• programmes in accordance
• program in accordance

Examples of using Program i enlighet in Swedish and their translations into English

Nationella program i enlighet med artikel 20.
National programmes, in accordance with Article 20;

enskilt eller som del i ett program i enlighet med artikel 32.
individually or as part of a programme, in line with Article 32.

Turkiet skulle kunna delta i detta program i enlighet med de villkor som anges i ramavtalet rörande dess deltagande i gemenskapsprogrammen,
Turkey could participate in this programme, in accordance with the general terms and conditions set out in the framework agreement

GSR-fonderna ska genomföras genom program i enlighet med partnerskapsavtalen.
The CSF Funds shall be implemented through programmes in accordance with the Partnership Contract.

den övre gränsen för bidraget, skall fastställas för varje program i enlighet med samma förfarande.
the upper limit of the contribution shall be laid down, for each programme, in accordance with the same procedure.

Schweiziska edsförbundet får delta i unionens program i enlighet med det avtal som ska tecknas mellan unionen
The Swiss Confederation may participate in the Union Programmes in accordance with the agreement to be signed between the Union

Vid programmets slut kommer styrelsen att föreslå att Bolagets årsstämma 2020 fattar beslut om att emittera nya aktier enligt detta program i enlighet med kapitel 16 av aktiebolagslagen.
By the end of the program, the Board will propose that the AGM 2020 decides to issue new shares under this program in accordance with Chapter 16 of the Companies Act.

Två eller flera medlemsstater som inrättat egna nationella program i enlighet med den här artikeln får inbördes ingå avtal om
Two or more Member States having established their own national programme pursuant to this Article may conclude among them an agreement

Kommissionen skall ansvara för genomförandet av detta program i enlighet med förfarandet i artikel 8.2.
The Commission shall be responsible for the execution of this programme in accordance with the procedure laid down in Article 82.

Eftersom medlemsstaterna snart kommer att utarbeta sina program i enlighet med sitt åtagande i förklaringen från den 1 maj om att lägga fram dem före årets utgång, har kommittén med
Since Member States will shortly be drawing up their programmes following their commitment in the 1 May declaration to submit them before the end of this year,

Vi bestämmer till exempel priserna för produkter som säljs enligt detta program i enlighet med vår egen prissättningspolicy.
For example, we will determine the prices to be charged for products sold under this Program in accordance with our own pricing policies.

förstärker nationella program i enlighet med medlemsstaternas beslut.
enhances national programmes according to the decision of the Member States;

Medlemsstaterna måste också ändra sina befintliga avfallsförebyggande program i enlighet med detta direktiv och anpassa sina investeringar därefter.
It is also essential for Member States to amend their existing waste prevention programmes in accordance with this Directive and to adapt their investments accordingly.

De underliggande dokument som åtföljer kommissionens preliminära budgetförslag skall innehålla en rapport om framstegen i genomförandet av varje flerårigt vägledande program i enlighet med budgetförordningen.
The supporting documents accompanying the Commission's preliminary draft budget shall include a report concerning progress in the implementation of each multiannual indicative programme in accordance with the Financial Regulation.

kraven från informationssamhället tas upp i många program i enlighet med de prioriteringar som gjordes vid Europeiska rådets möte i Lissabon.
the requirements of the information society are recognised in many programmes in line with the priorities highlighted at the Lisbon European council.

I förhandlingarna säkerställde parlamentet en ökning för egen del på 4 miljarder euro av det totala belopp som öronmärkts för prioriterade politikområden vilket går direkt till program i enlighet med det synsätt som lades fram.
In the negotiations, Parliament secured an increase for itself of EUR 4 billion of the total amount earmarked for priority policies, which goes directly to programmes, in accordance with the approach it put forward.

initiativ kommer att finansieras av befintliga eller planerade program i enlighet med den gällande fleråriga finansieringsramen
initiatives will be covered by existing or planned programmes consistently with the current Multi-Annual Financial Framework

andra oegentligheter får kommissionen utföra kontroller och inspektioner på plats av verksamhet som finansieras enligt detta program i enlighet med rådets förordning(Euratom, EG) nr 2185/969.
other irregularities, the Commission may carry out on-the-spot checks and inspections under this Programme in accordance with Council Regulation(Euratom, EC) No 2185/969.

stödja dem i utformningen och genomförandet av deras program i enlighet med Abujafördraget, på grundval av en behovsbedömning som särskilt kommer att ta hänsyn till liberaliseringen av den multilaterala handeln
support them in the formulation and implementation of their programmes consistent with the objective of the Abuja Treaty, on the basis of needs assessment which will in particular take

de potentiella kandidatländer som omfattas av föranslutningsstrategin samt de Eftaländer som är parter i EES-avtalet erkänns som potentiella deltagare i EU: program i enlighet med de avtal som ingåtts med dessa länder.
the EFTA countries party to the EEA Agreement on the other side are recognised as potential participants in EU programmes, in accordance with the agreements concluded with them.

Kommissionen ska fastställa de fleråriga vägledande tilldelningarna inom varje geografiskt program i enlighet med denna förordnings allmänna principer,
The Commission shall determine the multiannual indicative allocations within each geographic programme in accordance with the general principles of this Regulation,

Det gäller också att överföra åtagandena i de samlade programdokumenten till operativa program i enlighet med prioriteringarna i de nationella handlingsplanerna.
The challenge is also to translate the commitments in the overall Programming Documents into Operational programmes in line with the priorities of the National Action Plans.

gemenskapens statistiska program 2008-2012 skall genomföras genom årliga statistiska program i enlighet med förordning(EG) nr 322/97.
2008‑2012 will be implemented through annual statistical programmes, in accordance with Regulation(EC) n° 322/97.

demonstration av integrerade strategier för genomförande av planer och program i enlighet med unionens miljöpolitik
demonstration of integrated approaches for the implementation of plans and programmes pursuant to Union environmental policy

nationella och regionala program i enlighet med målet om en påskyndad utveckling av det europeiska området för forskningsverksamhet.
national and regional programmes in line with an accelerated development of the European Research Area ERA.

det är mycket viktigt att varje medlemsstat utarbetar sitt årliga program i enlighet med EU: prioriteringar
the EESC considers it crucial for each Member State to draw up their annual programme in line with the EU's priorities

andra oegentligheter får kommissionen utföra kontroller och inspektioner på plats av verksamhet som finansieras enligt detta program i enlighet med rådets förordning(Euratom,
other irregularities, the Commission may also carry out on-the-spot checks and inspections under this Programme in accordance with Council Regulation(EURATOM,

kandiderar till EU-medlemskap samt de Efta-länder som ingår i EES får delta i gemenskapens program i enlighet med avtal som skall upprättas mellan gemenskapen
the EFTA countries which are members of the EEA may participate in Community programmes in accordance with agreements to be signed between the Community

Kandidatländerna och de Efta-länder som är parter i EES-avtalet erkänns som potentiella deltagare i gemenskapens program i enlighet med de avtal som ingåtts med dem.
The candidate countries and the EFTA countries that are parties to the EEA Agreement are recognised as potential participants in Community programmes, in accordance with the agreements made with them.

Eftaländerna som ingår i EES bör kunna delta i unionens program i enlighet med ramavtal, beslut från associeringsrådet
the EFTA countries which are members of the EEA may participate in the Union Programmes on the basis of Framework Agreements,

How to use "program i enlighet" in a Swedish sentence

FUNKTION * Rekommenderade program i enlighet med typ av tvätt.

Eller även filtrera bort äldre program i enlighet med detta.

Humanistiska förvaltningen har reviderat sitt program i enlighet med bilagt dokument.

Ackrediteringsprocessen strävar efter att bedöma program i enlighet med internationell standard.

Nivå: För att låsa program i enlighet med åldersnivån du angivit.

Programmering Ett program i enlighet med bedömningskriterierna tas fram för maskinen.

Grundprincipen för kanalen är att visa program i enlighet med goda familjevärderingar.

Läs bara på artikeln för att välja önskat program i enlighet därmed.

Detta kan lämpligen ske genom fastställande av program i enlighet med utredningens förslag.

Varje stat tolkar dessa behov olika och administrerar sina program i enlighet därmed.

How to use "programmes in line, programmes in accordance" in an English sentence

The United Nations is promoting the control of small arms through our support for programmes in line with SDG 16.

Our internationalisation efforts provide a good basis for the development of educational programmes in line with the Bologna Declaration.

We work with you to design and accredit your own management and leadership programmes in line with your business requirements.

Do they design training programmes in accordance with EQF?

To work with the Technical Director to complete the agreed Research & Development programmes in accordance with company objectives.

Provide a range of exercise programmes in accordance with the needs of the clients by applying principles of exercise programming.

To manage human resource development programmes in accordance with UiTM training principles and in a cost efficient manner. 6.

We are still developing our programmes in line with the emergence of the DVC suite of standards.

The workshop was a culmination of curriculum review of the existing programmes in line with statutory requirements.

In so doing, you will create new programmes in accordance with our business plan.