What is the translation of " PROGRAMME IN ACCORDANCE " in Swedish?

• programmet i enlighet
• program i enlighet
• optionsprogram i enlighet

Examples of using Programme in accordance in English and their translations into Swedish

The Commission shall implement the Programme in accordance the Financial Regulation.
Kommissionen ska genomföra programmet i enlighet med budgetförordningen.

The first multiannual programme in accordance with Article 5 and the first annual programme in accordance with Article
Det första fleråriga programmet i enlighet med artikel 5 och det första årsprogrammet i enlighet med artikel 8 ska fastställas sex månader efter det

The Commission is responsible for implementing the programme in accordance with the arrangements laid down in the Annex.
Kommissionen ansvarar för att genomföra programmet i enlighet med de regler som fastställs i bilagan.

The supporting documents accompanying the Commission's preliminary draft budget shall include a report concerning progress in the implementation of each multiannual indicative programme in accordance with the Financial Regulation.
De underliggande dokument som åtföljer kommissionens preliminära budgetförslag skall innehålla en rapport om framstegen i genomförandet av varje flerårigt vägledande program i enlighet med budgetförordningen.

The Commission shall implement the programme in accordance with the procedure set out in Article 5 of the decision.
Kommissionen skall genomföra programmet i enlighet med förfarandet i artikel 5.

shall be used for a warrant programme in accordance with the warrant plan proposed by the Board.
Pricer Communication AB och skall användas för optionsprogram i enlighet med den optionsplan som föreslås av styrelsen.

The Commission will implement the Programme in accordance with the technical content specified in Annex I.
Kommissionen kommer att genomföra programmet i enlighet med de tekniska specifikationer som anges i bilaga I..

Monitoring and evaluation of the European Union's participation in the European Audiovisual Observatory shall be carried out within the framework of the evaluation and monitoring of the programme in accordance with Article 14 of this Decision.
Övervakning och utvärdering av Europeiska unionens deltagande i Europeiska audiovisuella observationsorganet skall genomföras i samband med utvärdering och övervakning av programmet i enlighet med artikel 14 i detta beslut.

The Commission shall implement the Programme in accordance with the Financial Regulation Regulation(EU)
Kommissionen ska genomföra programmet i enlighet med budgetförordningen förordning(EU)

It is proposed that the contracted training provider develops the programme, in accordance with Commission directions.
Det har föreslagits att den anlitade utbildningsleverantören skall utarbeta programmet i enlighet med kommissionens anvisningar.

The Commission shall manage the Programme in accordance with XXXX/2012[New Financial Regulation] on the financial rules applicable to the annual budget
Kommissionen ska förvalta programmet i enlighet med förordning XXX/2012 om finansiella bestämmelser för unionens årliga budget(den nya budgetförordningen,

The Commission shall be responsible for the execution of this programme in accordance with the procedure laid down in Article 82.
Kommissionen skall ansvara för genomförandet av detta program i enlighet med förfarandet i artikel 8.2.

the Community authority in the framework of implementation of the Community statistical programme in accordance with Article 3 2.
gemenskapsmyndigheten inom ramen för genomförandet av gemenskapens statistiska program i överensstämmelse med artikel 3.2.

The Commission shall be responsible for implementing this programme in accordance with the provisions set out in the Annex.
Kommissionen skall ansvara för genomförandet av detta program i enlighet med bestämmelserna i bilagan.

From the date of approval of the programme in accordance with this Article, the requirements
Från och med datumet för godkännandet av programmet i enlighet med denna artikel skall de krav

The Commission will establish further guidelines for the implementation of the programme in accordance with the management procedure.
Kommissionen kommer att utarbeta ytterligare riktlinjer för genomförandet av programmet i enlighet med förvaltningsförfarandet.

Undertakes to forward its manufacturing programme in accordance with the arrangements decided on by the Member State concerned to the body responsible for the inspection referred to in Article 6.
Åtar sig att till det organ som ansvarar för den kontroll som avses i artikel 6 skicka sina produktionsprogram i enlighet med de bestämmelser som medlemsstaten i fråga fastställer.

Costs incurred by the external experts referred to in paragraph 1 shall be eligible for reimbursement under the Programme in accordance with the provisions of Article 238 of the Financial Regulation.
Kostnader som uppstår för sådana externa experter som avses i punkt 1 ska berättiga till ersättning inom ramen för programmet i enlighet med artikel 238 i budgetförordningen.

In addition, the Commission may carry out on-the-spot checks and inspections under the programme in accordance with Council Regulation(Euratom,
Dessutom får kommissionen utföra kontroller och inspektioner på plats under programmet i enlighet med rådets förordning(Euratom,

other irregularities, the Commission may carry out on-the-spot checks and inspections under this Programme in accordance with Council Regulation(Euratom, EC) No 2185/969.
andra oegentligheter får kommissionen utföra kontroller och inspektioner på plats av verksamhet som finansieras enligt detta program i enlighet med rådets förordning(Euratom, EG) nr 2185/969.

Those contributions shall be considered as external assigned revenue for the Programme in accordance with Article XX of Regulation(EU)
Dessa bidrag ska betraktas som externa inkomster avsatta för programmet i enlighet med artikel XX i Europaparlamentets

other irregularities, the Commission may also carry out on-the-spot checks and inspections under this Programme in accordance with Council Regulation(EURATOM,
andra oegentligheter får kommissionen utföra kontroller och inspektioner på plats av verksamhet som finansieras enligt detta program i enlighet med rådets förordning(Euratom,

Provided priority topics have been fully funded, least developed countries shall be encouraged to participate in the Programme in accordance with the principles of Policy Coherence for Development(PCD)
Under förutsättning att prioriterade frågor har fått full finansiering ska de minst utvecklade länderna uppmuntras att delta i programmet i enlighet med principerna för en konsekvent politik för utveckling

to calculate risk-weighted exposure amounts in relation to an unrated position in an ABCP programme in accordance with Article 266, provided that the
får instituten använda internmetoden(IAA) för att beräkna riskvägda exponeringsbelopp i förhållande till en position utan kreditvärdering i ett program i enlighet med artikel 266, förutsatt

The Commission shall determine the multiannual indicative allocations within each geographic programme in accordance with the general principles of this Regulation,
Kommissionen ska fastställa de fleråriga vägledande tilldelningarna inom varje geografiskt program i enlighet med denna förordnings allmänna principer,

revising their national programme in accordance with the procedure laid down in Article 14 of Regulation(EU)
ändrar deras nationella program i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 14 i förordning(EG)

without prejudice to offering the associated countries participation in the programme in accordance with the procedures envisaged in Article 7.
det påverkar de associerade ländemas möjlighet att delta i programmet i enlighet med de förfaranden som avses i artikel 7.

shall be considered as external assigned revenue for the Programme in accordance with Article 18 of Regulation(EU)
ska betraktas som externa inkomster avsatta för programmet i enlighet med artikel 18 i Europaparlamentets

The CSF Funds shall be implemented through programmes in accordance with the Partnership Contract.
GSR-fonderna ska genomföras genom program i enlighet med partnerskapsavtalen.

National programmes, in accordance with Article 20;
Nationella program i enlighet med artikel 20.