What is the translation of " PROGRAM SKULLE KUNNA " in English?

• programmes could be
• programme could be
• schemes could be

Examples of using Program skulle kunna in Swedish and their translations into English

Ett särskilt kompletterande program skulle kunna föreslås för perioden efter 2013.
A specific top-up programme could be proposed for the period after 2013.

(13) Det är viktigt att ange prioriterade verksamhetsområden som gemenskapens program skulle kunna stödja.
(13) Whereas it is important to define the priority areas of activity which the Community programme might support;

Att delta i dessa program skulle kunna få dig fria rum för framtida semestrar.
Participating in these programs could get you free rooms for future vacations.

på vilket sätt anser rådet att sådana program skulle kunna främjas och utvecklas på EU-nivå?
in what way does the Council consider such schemes could be promoted and developed at EU level?

Så, Vi ville kontrollera om dessa program skulle kunna göra sin huvuduppgift utan förvirring.
So, we wanted to check if these apps were able to do its main job without any confusion.

Sådana program skulle kunna omfatta social,
Such programmes could incorporate social,

Många av gemenskapens riktlinjer och program skulle kunna bidra positivt till kampen mot rasism.
Many Community policies and programmes could contribute positively to the fight against racism.

Men, detta program skulle kunna göra mycket intäkter för dess beslutsfattare att köpa sina egna båtar.
However, this application could be capable of making much revenue for its makers to buy their own yachts.

som tar sig an medlemsstaternas misslyckade åtgärder. Ett sådant program skulle kunna fungera som en plattform för omedelbar hjälp till regioner i kris.
takes on poor practices in the Member States; such a programme should be capable of serving as the basis for immediate action in regions in crisis.

Efteråt, sådana program skulle kunna skydda din dator från andra liknande hot i framtiden.
Afterwards, such software would be able to safeguard your computer from other similar threats in the future.

Detta program skulle kunna utvidgas till att omfatta städer i Afrika för att dessa i sin tur ska kunna dra nytta av dessa erfarenheter.
This programme could be extended to cover African cities so that they can also benefit from these experiences.

ANSER att fastställande av bästa praxis på medlemsstatsnivå och nationella program skulle kunna spela en viktig roll för identifieringen av de mest effektiva och ändamålsenliga verktygen för att förbättra resurseffektiviteten.
CONSIDERS that the identification of best practices at Member State level and national programmes could play an important role in identifying the most efficient and effective tools for improving resource efficiency.

Nya program skulle kunna skapas i Borås,
New programmes could be created in Borås,

Möjligheten att bevilja gemenskapsstöd till sådana program skulle kunna utvärderas, bland annat i samband med Sjunde ramprogrammet för forskning och utveckling.
The possibility of providing Community support to such schemes could be assessed, notably in the framework of the 7th Framework Programme on R& D.

Sådana program skulle kunna finansieras av EU i enlighet med EESK:
These programmes could be financed by the EU, as recommended by

Men delar av vårt program skulle kunna ingå i standardbehandlingen och då bidra till en mer strukturerad behandling än den som ges idag.
But parts of our programme could be included in the standard treatment to help create a more structured form of therapy than is currently provided.”.

Dessa program skulle kunna inledas i nära samarbete med EIF så
These programmes could be undertaken in close cooperation with the European Investment Fund(EIF)

Ett sådant program skulle kunna förbättra livsvillkoren för hela befolkningen,
This programme could improve the living conditions of the whole population,

Ett garanti program skulle kunna underlätta sådana institutioners tillgång till bankfinansiering
A guarantee scheme could facilitate access to bank finance by such institutions

Sådana program skulle kunna utvidgas och resurstilldelningen skulle kunna ha ett tydligare samband med hur möjligheterna till rörlighet utnyttjas i praktiken.
Such programmes could be extended and the allocation of resources linked more clearly to the extent to which the opportunities of mobility are used in practice.

Dessa program skulle kunna inledas i nära samarbete med Europeiska investeringsfonden(EIF)
These programmes could be undertaken in close cooperation with the European Investment Fund(EIF)

Detta program skulle naturligtvis kunna begränsas till speciella program i särskilda sektorer.
Of course, this programme could restrict special programmes in specific sectors.

Problemen med att finansiera dessa program skulle dock kunna orsaka betydande förseningar av deras genomförande,
However, the problems financing these programmes could cause significant delays in their implementation,

Vid genomförandet av dessa program skulle man kunna dra nytta av god praxis från initiativet för social sammanhållning inom ramen för stabilitetspakten för sydöstra Europa1.
The implementation of such programmes could draw on good practices from the Initiative for Social Cohesion programme relating to the Stability Pact for South Eastern Europe1.

Många program skulle visserligen kunna användas i detta syfte redan nu,
However, while many programmes could indeed be used with this aim,

Programmen skulle kunna dra bättre lärdom av varandra.
The programmes could learn more from one another.

Programmet skulle dock kunna göra mer för att säkerställa att resultaten av de verksamheter som finansieras genom Daphne III utnyttjas på detta sätt.
However, the programme could do more to ensure that the results of activities funded by Daphne III are utilised in this way.

Denna del av programmet skulle kunna finansiera projekt som syftar till att utveckla
This section of the programme could fund projects aiming to develop

Mot bakgrund av detta och för att bedömningen och valet av program skall kunna slutföras, bör sista datum för kommissionens beslut flyttas fram till den 15 november 2002.
In these circumstances, in order that the examination and selection of the programmes can be completed, the deadline for the Commission decision should be prolonged until 15 November 2002.

Det är vår önskan att detta program skall kunna finansieras inom ramen för främjandet av utbyte och information.
We hope that this programme may be financed within the framework of the promotion of exchange of information.

How to use "program skulle kunna" in a sentence

Detta program skulle kunna vara med företag.

Inte ett enda program skulle kunna göra.

Utförarna av program skulle kunna vara mycket bredare.

Dessa program skulle kunna vidareutvecklas på universiteten i regionen.

Ett liknande program skulle kunna tas fram för t.ex.

Kommunisternas program skulle kunna beskrivas som nationalistiskt i bemärkelsen nationsbyggande.

Men ett omfångsrikt program skulle kunna få med situationerna också.

Det är dessa program skulle kunna vara ännu mer opålitliga.

Man tänkte att program skulle kunna göra en strikt matematik.

Kuppmakarnas program skulle kunna liknas vid ett socialdemokratiskt program på 50-60-talet.