What is the translation of " SCHEME COULD " in Swedish?

• system kan
• stödordningen kunde

Examples of using Scheme could in English and their translations into Swedish

This scheme could be extended to many other areas.
Detta system kan även utvidgas till många andra områden.

In such a case, a Community or Member State scheme could be linked to those of Parties outside the EU16.
I sådana fall skulle gemenskapens eller medlemsstaternas system kunna kopplas till de system som används av parter utanför EU16.

The scheme could be voluntary depending on Member States' conditions.
Systemet kunde beroende på förhållandena i medlemsstaten vara frivilligt.

Calls for a review of the funding system after three years, in order to assess to what degree the scheme could be financially self-sufficient.
När det gäller finansieringen rekommenderar kommittén en översyn vart tredje år för att bedöma i vilken utsträckning systemet kan vara självfinansierande.

This scheme could be complemented by a system of auctions of rail wagon capacity for backhauls31.
Detta system kan kompletteras av ett system som auktionerar ut järnvägsvagnskapacitet för returtransporter 31.

of known BSE cases before the scheme could be operational.
vilken kunde tänkas vara smittad, innan programmet kunde träda i kraft.

However, a distinctive but similar scheme could prove useful also for the EU's external cooperation programmes.
Ett separat men liknande garantisystem skulle emellertid kunna vara till nytta för EU: externa samarbetsprogram.

t he Commission considered that the scheme could be approved under Article 87(3)(b) of the EC Treaty.
helhet ansåg kommissionen att stödordningen kunde godkännas enligt artikel 87.3 b i EG-fördraget.

Such a scheme could also prove invaluable in terms of evaluating the effects of the action taken under the EU Regional Protection Programmes.
Systemet kan också visa sig ovärderligt vid utvärderingen av insatserna inom ramen för EU: s regionala skyddsprogram.

However, the Commission acknowledged that certain individual aid payments granted on the basis of the scheme could meet the conditions for compatibility
Kommissionen medgav dock att vissa enskilda utbetalningar av stöd som beviljats på grundval av stödordningen kunde uppfylla villkoren för förenlighet även

A guarantee scheme could facilitate access to bank finance by such institutions
Ett garanti program skulle kunna underlätta sådana institutioners tillgång till bankfinansiering

geographical indications suggested the scheme could provide an outlet for such product particularly where they are used in recipes.
geografiska beteckningar föreslog att ordningen skulle kunna tillhandahålla avsättningsmöjligheter för sådana produkter, särskilt när de används i recept.

Such a scheme could provide a cost efficient alternative to intervention and avoid the problem of what to do with the meat after expensive storage.
Ett sådant system skulle kunna vara ett kostnadseffektivt alternativ till interventionsuppköp samtidigt som man undviker problemet med vad man ska göra med köttet efter en dyrbar lagring.

as Mr Goodwill has already said, the scheme could have the effect of reducing the market price of certain categories of cattle, particularly of young bulls.
någon förmån tillbaka och som herr Goodwill redan sagt kunde systemet ge den effekten att marknadspriserna för vissa boskapskategorier minskar, i synnerhet för ungtjurar.

An alternative global scheme could prove much more effective in reducing CO2 emissions from international shipping than an EU
Ett alternativt världsomfattande system skulle kunna vara mycket effektivare när det gäller att minska den internationella sjöfartens koldioxidutsläpp än ett system inom gemenskapen

that an alternative global scheme could prove to be much more effective than an EU scheme or other regional scheme..
ett alternativt globalt system kan visa sig vara effektivare än ett EU-baserat eller regionalt system..

In this context, a scheme could only be considered as a bona fide duty drawback scheme in cases where an import element exists,
I detta sammanhang kan systemet anses vara ett system som verkligen utgör ett tullrestitutionssystem endast om en importkomponent finns, dvs. om det finns en koppling mellan de importerade insatsvarorna

than in aviation and that an alternative global scheme could prove to be much more effective than an EU scheme or other regional scheme
ett alternativt globalt system kan visa sig vara effektivare än ett EU-baserat eller regionalt system se även EESK:

These simple linear scheme could be used to create all sorts of multi-colored panels on the floor,
Dessa enkla linjära system kan användas för att skapa alla typer av flerfärgade paneler på golvet,

Social Affairs, this scheme could improve both the mobility of apprentices
skulle det här projektet kunna förbättra lärlingarnas rörlighet

Such a scheme can sometimes be very convenient.
Ett sådant system kan ibland vara mycket bekvämt.

Following the scheme can be embroidered excellent panel that is subsequently decorate the wall.
Efter systemet kan broderas utmärkt panel som därefter dekorera väggen.

Voluntary schemes could make a positive contribution
Frivilliga system kan bidra positivt

Linkage: proposals for new schemes could include reserved terms.
Koppling: förslag till nya system kan omfatta reserverade begrepp.

Niche markets and schemes can influence mainstream business
Nischmarknader och-system kan påverka näringslivet överlag

Schemes can be either‘certification-type' or‘labelling-type.
System kan antingen bygga på certifiering eller märkning.

Such schemes can easily be exposed to every user.
Sådana system kan lätt utsättas för varje användare.

These schemes can be used in diseasesof all kinds.
Dessa system kan användas i sjukdomarav alla slag.

Bright and texture schemes can quickly get bored.
Ljusa och textur system kan snabbt bli uttråkad.

Such schemes can perform within about 1dB to 1.5dB of the Shannon limit.
Sådana system kan fungera inom ungefär 1dB till 1.5dB i Shannon-gränsen.

How to use "scheme could" in an English sentence

A national digital ID scheme could realise this.

Find out how this scheme could help you!

But the Fairtrade scheme could herald a change.

Color scheme could change too if you'd like.

The scheme could extend to Utah, where Gov.

This new writer’s scheme could be for you.

We think the colour scheme could be better.

And a feebate scheme could be implemented quickly.

UN-funded scheme could restore the Marsh Arabs' homelands.

The wall-building scheme could span years, maybe generations.

How to use "system kan" in a Swedish sentence

Delivery system kan lägga märke till.

Emergency response system kan inte tillräckligt.

Ett system kan frigöra mycket tid.

Vattenmjukgörande system kan åtgärda denna situation.

Handdator eller det system kan jag.

Detta system kan stödja olika cellprocesser.

Telefon-baserade elektroniska system kan beräknas baserat.

Vent system kan innehålla över spray.

Inget system kan stödja alla processer.

Men dessa system kan också saknas.