What is the translation of " PROGRAM SOM REDAN " in English?

• programmes already

Examples of using Program som redan in Swedish and their translations into English

Program som redan är prioriterade.
Programs that are already prioritized.

Starta MobileGo program som redan finns på datorn.
Launch the MobileGo program which already existing on your PC.

Under 2009 genomfördes efterhandsutvärderingar av de åtta program som redan avslutats.
In 2009 ex-post evaluations were carried out with regard to the eight programmes already closed.

Aktivera program som redan har aktiverats på två datorer.
Activate apps if already activated on two computers.

För att åstadkomma detta kommer kommissionen att bygga vidare på program som redan är igång.
In order to achieve this, the Commission will build on programmes that are already in place.

Dessutom skulle sådana program som redan fungerar bli lättare att integrera.
Schemes already in operation could be more easily integrated.

Kommissionens politiska strategi för nästa år går i stort sett ut på att försena program som redan har beslutats.
The Commission has built a policy strategy for next year largely to delay programmes that have already been decided upon.

Det finns några få program som redan är installerade på din enhet vid köptillfället.
There are a few applications that are already installed on your device at the time of purchase.

Programfunktionalitet möjliggör en snabb uppdatering av program som redan är installerade på datorn.
Software functionality provides for accelerated updating of applications already installed on PC.

Många program som redan etablerats svarar mot mer än ett av kriterierna i den föreslagna kunskapsdatabasen10.
Many programmes already established would fit more than one criteria of the proposed Knowledge Database10.

Löser ett fel som kan leda till att Mac App Store erbjuder uppdateringar för program som redan är uppdaterade.
Fixes an issue that could cause the Mac App Store to offer updates for apps that are already up to date.

Om du väljer ett program som redan har lagts till i Mina kanaler kan du komma åt programmet även i andra appar.
If you select a programme already added in My Channels, you can access the programme in other apps as well.

Rådet hade för avsikt att finansiera en del av detta stöd för återuppbyggnad genom att offra program som redan inrättats av Europeiska unionen.
The Council intended to finance part of this reconstruction aid by sacrificing programmes already established by the European Union.

Program som redan godkänts och som fortsätter att löpa under 2001 måste ändras såvida de inte genomförts till en sådan grad att detta är onödigt.
Programmes already approved whose application continues into 2001 must be amended unless their advanced state of implementation makes this inappropriate.

Att öka förskotten till stödmottagarna inom de program som redan är godkända skulle ge extra likviditet åt myndigheter på alla nivåer.
In fact an increase in advances to beneficiaries within the framework of already approved programmes will actually provide additional liquidity at all territorial levels.

ett betänkande som inspirerade program som redan var avsedda att kompensera för avlägsenhet och ökaraktär.
a report that inspired programmes already intended to compensate for remoteness and insularity.

Är projektet en del av investeringar och offentliga program som redan beslutats av de centrala finansierings-
Is the project part of investment and public expenditure programmes already approved by the central financial

Program som redan har godkänts av kommissionen,
Programmes already approved by the Commission

Doktorandprogram bör få starkt stöd via Europeiska socialfonden och andra program som redan finns, t.ex. Marie Curie-programmet.
Doctoral programmes should be strongly supported, using the European Social Fund and programmes which are already in existence, such as the Marie Curie programme..

Även om det finns vissa program som redan sänds över hela Europa för vissa nischmarknader äger TV-utsändningar inom EU fortfarande i allmänhet rum på nationella marknader.
Although there are some programmes already broadcast throughout Europe for certain niche markets, TV broadcasting in the EU still generally takes place on national markets.

enlighet med kommissionens förslag(11587/04) att omfatta fyra program som redan ingår i det nuvarande Sokratesprogrammet.
the integrated programme will comprise four programmes already existing within the current Socrates programme..

Ändringar eller tillägg till program som redan har godkänts
Amendments or additions to programmes which have already been approved

inte minst för att program som redan inletts skall kunna få det förväntade finansiella stödet.
of the existing rules, not least to allow programmes already launched to be funded as expected.

Vi bör utöka de möjligheter och program som redan finns för att förenkla volontärarbetet bland unga
We should expand the opportunities and programmes already in place to facilitate volunteering among young people

Anser ni för det första att de 450 miljoner euro som aviserats för återuppbyggnaden skulle kunna underminera program som redan planerats för Asien(vilket är fallet med 150 miljoner euro av de 450 miljoner euro som aviserats)?
Firstly, do you believe that the EUR 450 million announced for reconstruction might undermine programmes already planned for Asia(as is the case of EUR 150 million of the EUR 450 million announced)?

innovation- allt detta är program som redan finns.
Innovation Programme(CIP)- these are all programmes that already exist.

Enligt förordningarna kan man göra en översyn av program som redan antagits, och detta gör det möjligt att ta hänsyn till kännbara förändringar i det ekonomiska läget
The Regulations gave the possibility of revising programmes already adopted to take account of significant changes in the economic situation or to include new

med specifika metoder, eller program som redan håller på att genomföras eller för vilka förberedelserna redan har kommit långt.
following calls for proposals; programmes already underway or programmes for which preparations are well advanced.

Kommissionen kommer att genomföra åtgärderna genom befintliga initiativ och program, som redan har resurser avsatta för detta,
The Commission will implement the actions through existing initiatives and programmes, which already have allocated resources,

i en behållare- med allt som behövs för att automatisera programmet som redan är inbyggt i själva paketet.
on a virtual machine, or in a container- with everything needed to automate that application already built into the package itself.

How to use "program som redan" in a Swedish sentence

Med allehanda program som redan varit.

Använda program som redan har multitrådning kapacitet.

Lokalisera även program som redan är installerade.

Info: Program som redan visats idag är dolda.

Dessa läggs ovanpå de program som redan existerar.

Måste Sverige ta samma program som redan finns?

Ett program som redan var implementerat på 300 idrottsföreningar.

och många andra program som redan gör i dag.

Främst gäller det ett program som redan är inspelat.

Ett program som redan kommit igång har tema kulturarv.

How to use "programmes already" in an English sentence

Recommendations build on strategies, initiatives and work programmes already in place.

Many programmes already have integrated a form of gaming.

Also linking with the programmes already financed, like Erasmus +.

It’s not just about aligning some programmes already on the table.

Degree award certificates for programmes already complete should also be provided.

As many programmes already support the upgrading of infrastructures.

Programmes already recorded will be remain on your Box.

There are some good programmes already in the region.

Anti Rip-off programmes already exist, like the BBC’s Watchdog.

Promising programmes already exist that can boost learning.