What is the translation of " PROGRAMDELAR " in English?

• application parts
• program parts
• strands
• programmes

Examples of using Programdelar in Swedish and their translations into English

Metoder små programdelar som utför en väl avgränsad uppgift.
Methods small programs that perform a well-defined task.

I den här artikeln finns även information om programdelarna som medföljer i Access.
This article provides some details about the application parts that come with Access.

Programdelarna kommer vara uppdelade i en masterclass,
The actions will be divided into a masterclass,

Tidigare hade vi små programdelar, nu har vi ett stort program.
Previously we had several small programmes; we now have a single large one.

Programdelar som inte avinstalleras automatiskt
Program parts that are not automatically uninstalled

rymdfart tas uttryckligen upp som nya programdelar.
space are included as explicit new sub-programmes.

Egenskydd: Vitala programdelar krypteras för att förhindra kringgående av säkerhetsåtgärder.
Self-protection: Vital program parts are encrypted to prevent the circumvention of security measures.

Du kan placera mallfiler i den här mappen så att de blir tillgängliga som databasmallar eller programdelar.
You can put template files in this folder to make them available as database templates or application parts.

Programdelar som avinstalleras automatiskt med det senaste programmet, vilket behöver dessa delar.
Program parts that are automatically uninstalled with the last program that required these parts..

Vår programvarulösning har genom åren kontinuerligt utvecklats och vi har integrerat ytterligare funktioner och programdelar.
We have continued to develop our software solution over the years by integrating additional functions and program components.

Detta kommer att göra det möjligt att finjustera särskilda åtgärder och programdelar och att anpassa programmet på grundval av behov och framsteg.
This will make it possible to fine tune specific measures and strands and or adjust the programme in function of needs/developments.

indelningen av enskilda programdelar.
subdivision of individual programme elements.

Alla programdelar och regler välkomnas
All parts of the programme and rules are welcomed

sedan kan du tilldela den här och framtida programdelar till den kategorin.
you can then assign this and future application parts to that category.

Fler programdelar kommer att publiceras framöver
More software will be published in the future

Om du vill använda en programdel ska du öppna den databas där du vill lägga till delen. Klicka sedan på Programdelar på fliken Skapa och därefter på den önskade delen.
To use an application part, open the database to which you want to add the part, and then on the Create tab, click Application Parts, and then click the part that you want.

Vissa program för SharePoint innehåller programdelar som du kan lägga till på en sida på SharePoint-webbplatsen om du vill visa data
Some apps for SharePoint include App Parts that you can add to a page on your SharePoint site to display data

Programdelar är precis som databasmallar-filer, men du använda dem
Application parts are files just like database templates,

Av den anledningen förespråkar vi att man till att börja med gör ett försök att inlemma dessa programdelar i RP7, och att man sedan analyserar erfarenheterna inför halvtidsutvärderingen eller RP8.
Therefore, it would now advocate initially incorporating these sub-programmes into FP7 on a trial basis and, depending on the results, making the necessary changes after the mid-term review, or in FP8.

Det övergripande syftet med dessa tre program/programdelar är eller har varit att stödja utarbetandet av den europeiska sysselsättningsstrategin6
The overall purpose of the three above-mentioned programmes/sections has been or will be to support the

eller för program, programdelar eller koder genom vilka en liknande påverkan,
programme parts or codes which cause similar impairment,

För att uppnå dessa mål är programmets verksamhet uppdelad i tre programdelar, som kommer att löpa parallellt och i vilka man tar hänsyn till de olika erfarenheter av kampen mot diskriminering
To meet those objectives, the programme divides its activities into three strands, which, taking into account the different levels of experience in combating the different discrimination on the various grounds,

Man har fastställt fyra huvudsakliga mål som motsvarar fyra särskilda programdelar som bör utgöra ramen för EU:
Four main objectives have been identified and correspond to four specific programmes that must structure the European research effort:

Programdel 2- Analys och utvärdering.
Strand 2- Analysis and evaluation.

Programdel 1 Analys av fattigdom
Strand 1 Analysis of poverty

Programdel 1- Analys av social utslagning.
Strand 1 Analysis of social exclusion.

Programdel 1: Analys av kännetecken,
Strand 1: Analysis of characteristics,

Programdel 1: Denna programdel kommer företrädelsevis att genomföras genom anbudsinfordringar.
Strand 1: This strand will be mainly implemented through calls for tenders.

Programdel 2- Samarbete kring politiska frågor
Strand 2 Policy cooperation

Programdel 2 Bidrag till öppen samordningsmetod.
Strand 2 Support to open method of co-ordination.

How to use "programdelar" in a Swedish sentence

Red lite programdelar från FEI-klasserna också.

Artiklar används i nästan samtliga programdelar t.ex.

Tredje gruppen jobbade med programdelar ur LB:1an.

Fokuset idag låg på programdelar och tempo.

Onsd: programdelar PSG, ev rida igenom programmet.

Jag rider program och programdelar varje träning.

Idag ska vi träna lite programdelar inför programridningen.

Dessa två programdelar samverkar och delar på data.

skulle rida igenom lite programdelar inför morgondagens tävling.

Tittade på olika ekipage och programdelar ur LC,LB,LA.

How to use "strands, program parts, application parts" in an English sentence

Tinsel strands all over the place.

Closely paired looped rattan strands overall.

Three empirical strands are drawn on.

Re-ground strands after changing point count.

Just what your summer-fried strands needed!

All four program parts are strongly intergrated.

Support for client-side application parts (e.g.

More info about these program parts is supplied in Program Structure.

The event itself included two program parts – Expo & Conference.

The J2EE application parts are: a) Web-tier components.