What is the translation of " SUB-PROGRAMMES " in Swedish?

• delprogram
• underprogram
• delprogrammen

Examples of using Sub-programmes in English and their translations into Swedish

Sub-programmes and strategic initiatives.
Delprogram och strategiska satsningar.

The CIP is made up of three specific sub-programmes.
Ramprogrammen består av tre specifika delprogram.

FFI's sub-programmes and strategic initiatives.
FFI: delprogram och strategiska satsningar.

The CIP is made up of three specific sub-programmes.
Ramprogrammet består av tre specifika delprogram.

Sub-programmes 1. The sectoral sub-programmes shall be the following.
Delprogram 1. Följande sektorsspecifika delprogram skall införas.

Specific objectives common to both sub-programmes.
Specifika mål som är gemensamma för båda delprogrammen.

All FFI sub-programmes and initiatives employ the same application process, with one exception.
Alla delprogram och satsningar inom FFI följer samma ansökningsprocess med ett undantag.

The Geospatial Platform project consists of eight sub-programmes.
Projektet för en geodataplattform består av åtta delprojekt.

Projects to be submitted in the form of sub-programmes geared to the specific objectives of sustainable coastal zone management;
Projekten presenteras inom ramen för underprogram med en inriktning på specifika mål inom hållbar kustförvaltning.

The programme is divided into five permanent focus areas or sub-programmes.
Verksamheten är indelad i fem permanenta områden- delprogram.

In fact, the activities remain compartmentalised within sub-programmes and the link-up between them has not been demonstrated.
I praktiken är dock aktiviteterna fortfarande uppdelade i underprogram, och man har inte kunnat visa på en samverkan.

The Committee is pleased at the inclusion of the energy, security and space sub-programmes.
EESK välkomnar att delprogrammen"Energi" samt"Säkerhets- och rymdforskning" har tagits upp.

Steps are to be taken to ensure consistency among the sub-programmes, and joint, cross-thematic approaches.
Den inbördes konsekvensen mellan delprogrammen skall säkerställas och temaövergripande angreppssätt möjliggöras.

space are included as explicit new sub-programmes.
rymdfart tas uttryckligen upp som nya programdelar.

By way of illustration, the Lifelong Learning Programme(LLP) has 6 sub-programmes, more than 50 objectives
Ett exempel är programmet Livslångt lärande som har sex delprogram, över 50 mål

readily understandable breakdown of the proposed programmes and sub-programmes.
lättbegriplig indelning av de föreslagna programmen och programdelarna.

Financing is accessible in all the 4 sub-programmes of the lifelong learning programme:
Stöd kan fås i alla fyra delprogram inom programmet för livslångt lärande: Comenius, Erasmus, Grundtvig

LLP grants and budget distribution per sub-programmes 2007-2009.
Bidrag inom programmet för livs långt lärande och budgetfördelning efter delprogram 2007-2009.

The programme consists of three thematic sub-programmes with overlapping basic components followed by field-specific special training.
Programmet består av tre tematiska delprogram med överlappande grundläggande komponenter följt av fältspecifika specialutbildningar.

Each of the four‘provincial' programmes can be regarded as falling into two clearly distinct sub-programmes.
De bör noteras att varje” provinsprogram” har delats in i två underprogram som tydligt skiljer sig från varandra.

Another possibility would be to conceive thematic sub-programmes devoted to social farming
En annan möjlighet vore att överväga temainriktade delprogram för socialt hållbart jordbruk

Between 1996 and 1999 there were three separate Programmes, which for the 2000-2006 period were merged into one Programme with three sub-Programmes.
Mellan 1996 och 1999 fanns tre olika program som under perioden 2000-2006 slogs samman till ett program med tre delprogram.

The LIFE Programme and the sub-programmes should be regularly monitored
Life-programmet och delprogrammen bör regelbundet övervakas

allows budget transfers between different sub-programmes.
möjliggör budgetöverföringar mellan olika delprogram.

All the sub-programmes are making satisfactory progress,
Alla underprogram fortskrider tillfredsställande förutom det som rör energin

Many of the projects identified in the Regulation are of transnational character, notably in the offshore wind and interconnection sub-programmes.
Många av projekten som omfattas av förordningen har gränsöverskridande karaktär, framför allt inom delprogrammen för vindkraft till havs och sammankoppling.

The creation of two sub-programmes under LIFE: one for the environment(with a budget of EUR 2.4 billion)
Inrättandet av två delprogram inom ramen för Life: ett för miljö(med en budget på 2, 4 miljarder euro) och ett för klimatpolitik

For instance, key findings and ideas from the Scientific Excellence or Industrial Leadership sub-programmes may feed into the Societal Challenges sub-programme..
Till exempel kan viktiga resultat och impulser från delprogrammen"Vetenskaplig spetskompetens" eller"Industriellt ledarskap" införlivas i delprogrammet"Samhällsutmaningar.

This is particularly true of the information and communication technologies(ICT), biotechnology, and nanosciences, nanotechnologies, materials and new production technologies sub-programmes.
Detta gäller särskilt delprogrammen för informations- och kommunikationsteknik, bioteknik samt nanovetenskap, nanoteknik, material och ny produktionsteknik.

It consists of four sub-programmes: Comenius(for schools),
Det består av fyra underprogram: Comenius(för skolor),