What is the translation of " SUB-PROGRAMMES " in Portuguese?

• subprogramas

Examples of using Sub-programmes in English and their translations into Portuguese

The OP comprises two sub-programmes.
O PO compreende os 2 subprogramas seguintes.

Sub-programmes A, B and C are based on Articles 4, 7 and 8 of Regulation(EC) No 1/2004.
Os subprogramas A, B e C baseiam-se nos artigos 4. o, 7.o e 8.o do Regulamento(CE) n.o 1/2004.

The OP comprises four sub-programmes.
O PO compreende os 4 subprogramas seguintes.

Each of the sub-programmes includes measures for cross-border cooperation and locally-generated development.
Cada um destes subprogramas agrupa as medidas de colaboração transfronteiriça e de desenvolvimento endógeno.

The programme comprises eight sub-programmes.
O programa abrange oito subprogramas.

A total of 6 sub-programmes are included in the operational programme, each corresponding to an individual conurbation.
O programa operacional comporta um total de seis subprogramas, correspondendo cada um deles a uma conurbação.

The OP comprises three sub-programmes.
O PO compreende os 3 subprogramas seguintes.

Available sub-programmes*(additional services provided by DAB* radio stations) are listed beneath the radio station indented.
Os subprogramas* disponíveis(oferta adicional de estações de rádio DAB*) são listados alinhados por baixo da estação de rádio.

The ESF section includes three sub-programmes.
A vertente FSE inclui 3 subprogramas.

Financing is accessible in all the 4 sub-programmes of the lifelong learning programme: COMENIUS, ERASMUS, Grundvig and Leonardo da Vinci.
O financiamento está acessível nos 4 subprogramas sectoriais que fazem parte do programa de aprendizagem ao longo da vida: COMENIUS, ERASMUS, Grundvig e Leonardo da Vinci.

The ERDF section includes five sub-programmes.
A vertente FEDER inclui 5 subprogramas.

The School Improvement Programme(SIP) consists of two sub-programmes designed to increase the quality of pre-primary and primary education in Uganda.
O Programa de Desenvolvimento Escolar(PDE) consiste em dois subprogramas destinados a aumentar a qualidade do ensino pré-primário e primário no Uganda.

The EAGGF section comprises four sub-programmes.
A vertente FEOGA inclui 4 subprogramas.

The Programme contains three principal sub-programmes together with support for technical assistance.
O Programa contém três subprogramas principais e apoio no âmbito da assistência técnica.

The Netherlands OP comprises three sub-programmes.
O PO neerlandês compreende os 3 subprogramas seguintes.

In 2001 further sub-programmes on Regenerating industrial zones, Building and regenerating leasable properties, and Accreditation of industrial zones were added.
Em 2001, este programa foi completado por novos subprogramas intitulados"Reabilitação das zonas industriais","Construção e reabilitação de bens de leasing" e"Acreditação das zonas industriais.

The programme contains eight sub-programmes.
O programa está dividido em 8 subprogramas.

The general guidelines for implementing the sub-programmes(including decisions concerning the nature of the actions, their duration and funding level), the selection criteria and procedures;
Orientações gerais para a execução dos subprogramas(incluindo decisões relativas à natureza das acções, à sua duração e ao nível de financiamento), bem como critérios e procedimentos de selecção;

The programme consists of five sub-programmes.
O programa é composto por cinco subprogramas.

Meanwhile, the local development sub-programmes in the regional programmes focus almost entirely on financing municipal infrastructure, excluding intangible economic promotion measures.
Em contrapartida, os subprogramas consagrados ao desenvolvimento local nos programas regionais são quase exclusivamente orientados para o financiamento de infraestruturas municipais, deixando de lado as acções de animação económica de carácter imaterial.

The CIP is made up of three specific sub-programmes.
O Programa-quadro é constituído por três subprogramas específicos.

To divide the new programme into two sub-programmes would be an over-timid approach.
Dividir este novo programa em dois subprogramas representaria uma abordagem tímida.

This single programme may comprise several regional-level sub-programmes.
Este programa único pode incluir vários subprogramas regionais.

It is recalled that the new integrated programme will comprise four sub-programmes already existing within the current Socrates programme.
Recorde-se que o novo programa integrado compreenderá quatro subprogramas já existentes ao abrigo do actual programa Socrates.

The Committee is pleased at the inclusion of the energy, security and space sub-programmes.
O Comité congratula-se com a inclusão dos novos subprogramas"Energia","Segurança" e"Espaço.

Higher support rates will be available within sub-programmes in some cases.
Alguns subprogramas disporão de taxas de apoio mais elevadas.

The proposed programme, for which a budget of 379 million ECU is envisaged, comprises eight sub-programmes.
O programa proposto, para o qual esta previsto um envelope financeiro 379 milhões de ECUs, compreende oito subprogramas.

The aid intensity differs according to the sub-programmes, but may not exceed 40.
A intensidade dos auxílios diverge em função dos subprogramas, mas não deve ser superior a 40.

Research in the fields of energy, security and space are included as explicit new sub-programmes.
Integra temas da investigação no sector energético, espacial e da segurança na qualidade de novos subprogramas específicos.

In addition, interconnections with the materials and transport sub-programmes offer potential synergies.
Além disso, esta área temática apresenta uma sinergia transversal com os subprogramas Materiais e Transportes.