What is the translation of " PODPROGRAMOV " in English?

• sub-programmes
• subroutines
• sub-plans
• subroutine
• of subprogrammes
• subprograms
• strands of the programme

Examples of using Podprogramov in Slovak and their translations into English

Preťaženie podprogramov v PL/ SQL.
Overloading Subprograms in PL/SQL.

Rámcový program sa skladá z troch osobitných podprogramov.
The CIP is made up of three specific sub-programmes.

To sa týka aj tých špecifických programov a podprogramov, ktoré implementujú viaceré generálne riaditeľstvá.
This even applies to those specific programmes and sub-programmes implemented by more than one DG.

Odporúča sa zachovať súčasné názvy podprogramov.
It is also recommended that the current names of the sub-programmes be kept.

Môže byť užitočné vidieť podnikateľský plán ako zbierku podprogramov, jednu pre každú z hlavných obchodných disciplín.
It can be helpful to view the business plan as a collection of sub-plans, one for each of the main business regulation.

Je prípustné predložiť viaceré žiadosti o poskytnutie dotácie do viacerých programov a podprogramov?
Solicitation of grant funding for various programs and projects.

Uveďte výhody používania podprogramov PL/ SQL.
Identify the benefits of the PL/SQL subprograms.

Nemôžu využiť tých, podprogramov, ak nemajú úplnú a dokonalú predstavu o tom, čo podprogramov robiť.
They can't make use of those subroutines if they don't have a complete and perfect understanding of what the subroutines do.

Podporovať európsku spoluprácu v oblastiach, ktoré zahŕňajú dva alebo viac podprogramov.
Promote European cooperation in fields covering two or more sectoral programmes;

Môže byť užitočné vidieť podnikateľský plán ako zbierku podprogramov, jednu pre každú z hlavných obchodných disciplín.
It can be helpful to view the business plan as a collection of sub-plans, one for every of the primary business disciplines.

Podporovať európsku spoluprácu v oblastiach, ktoré zahŕňajú dva alebo viac podprogramov.
To promote European co-operation in fields covering two or more sub-programmes- KA3.

Môže byť užitočné vidieť podnikateľský plán ako zbierku podprogramov, jednu pre každú z hlavných obchodných disciplín.
It may be useful to view the marketing strategy as a collection of sub-plans, one for each of the principle business disciplines.

Podporovať európsku spoluprácu v oblastiach, ktoré zahŕňajú dva alebo viac podprogramov.
They aim to promote European cooperation in fields covering two or more of the sub-programmes.

Ak je váš program knižnicou podprogramov, môžete považovať za užitočnjšie povoliť len naviazanie iných aplikácií na túto knižnicu.
If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with.

Jediná vec, ktorá nie je zverejnená, je presne ako podprogramov robiť to, čo robia.
The only thing that isn't made public is exactly how the subroutines do what they do.

Presne to, čo týchto podprogramov urobiť, má byť verejné, celkom výslovne a presne, alebo iný OS je úplne zbytočné pre programátorov;
Exactly what those subroutines do has to be made public, quite explicitly and exactly, or else the OS is completely useless to programmers;

K dispozícii je aj nástroj na prenos programu spoločnosti FANUC, počítačová softvérová aplikácia na správu podprogramov a odsadenia nástroja.
Also available is the FANUC Program Transfer Tool, a PC software application for managing the subroutines and tool offsets.

Ak je váš program knižnicou podprogramov, môžete zvážiť, či je užitočné umožniť zostavovanie aj viazaných aplikačných programov s vašou knižnicou.
If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library.

Na ilustráciu, Program celoživotného vzdelávania(Lifelong Learning Programme- LLP) má 6 podprogramov, viac ako 50 cieľov a vyše 60 akcií.
By way of illustration, the Lifelong Learning Programme(LLP) has 6 sub-programmes, more than 50 objectives and over 60 actions.

Že iniciatíva bude zahŕňať rad tematických podprogramov zameraných na príspevok IKT k trvalo udržateľnému rozvoju rôznych hospodárskych odvetví.
To note that the Initiative will integrate a group of thematic sub-programmes targeting the contribution of ICT to the sustainable development of different economic sectors.

Oveľa dôležitejšie boli zariadenia pre štruktúrovaného programovania, vrátane ďalších kontrolných štruktúr a správnych podprogramov podporujú lokálne premenné.
More important were the facilities for structured programmingincluding additional control structures and proper subroutines supporting local variables.

Iniciatíva zahŕňala rad tematických podprogramov zameraných na príspevok IKT k trvalo udržateľnému rozvoju rôznych odvetví hospodárstva.
The Initiative will integrate a Group of Thematic Sub-programmes targeting the contribution of ICT for the Sustainable Development(hereafter called"SD") of different economic sectors.

(zzz) mechanizmy na monitorovanie a hodnotenie Integrovaného Programu celoživotného štúdia a podprogramov a na šírenie a odovzdávanie výsledkov.
(zzz) the arrangements for monitoring and evaluating the IntegratedLifelong Learning Programme and the sub-programmes and for the dissemination and transfer of results.

Poskytuje vývoj niekoľkých podprogramov a federálnych cieľových programov pre regulačnú, regulačnú a dotovanú podporu poľnohospodárstva vrátane.
It provides for the development of a number of subprogrammes and federal target programs for regulatory, regulatory and subsidized support for agriculture, including.

Pre dosiahnutie cieľov odvetvových stratégií TRVALO UDRŽATEĽNÉHO ROZVOJA využívaním moderných nástrojov IKT sa v stanovisku navrhuje 7 podprogramov(každý charakterizovaný osobitnými cieľmi).
To reach the targets of the Sectoral SUSTAINABLE DEVELOPMENT strategies by using modern ICT tools the opinion proposes 7 sub-programmes(each specified by specific targets).

LLP pozostáva zo štyroch podprogramov, Erasmus pre vyššie vzdelávanie, Leonardo da Vinci pre odborné vzde­ lávanie a prípravu, Gruntvig pre vzdelávanie dospelých a Comenius pre školy.
The LLP consists of four sub-programmes, Erasmus for higher education, Leonardo da Vinci for vocational education and training, Grundtvig for adult education and Comenius for schools.

Komisia pravidelne monitoruje vykonávanie programu LIFE a jeho podprogramov vrátane výšky výdavkov na ochranu klímy a výdavkov na biodiverzitu a podáva o tom správy.
The Commission shall regularly monitor and report on the implementation of the LIFE Programme and its sub-programmes, including the amount of climate-related expenditure and biodiversity-related expenditure.

Iniciatíva zahŕňala rad tematických podprogramov zameraných na príspevok IKT k trvalo udržateľnému rozvoju rôznych hospodárskych odvetví, na ktorých je osobitný záujem.
The Initiative will integrate a Group of Thematic Sub-programmes targeting the contribution of ICT for the Sustainable Development(hereafter called"SD") of different economic sectors of special interest.