What is the translation of " SUB-PROGRAMMES " in French?

• sous-programmes
• actions
• sousprogrammes
• volets
• sous-programme
• action

Examples of using Sub-programmes in English and their translations into French

UNECE divisions and sub-programmes.
Divisions et sousprogrammes de la CEE.

Names of sub-programmes should not contain verbs.
Les noms des actions ne doivent pas contenir de verbes.

The programme consists of five sub-programmes.
Le programme est composé de 5 sous-programmes.

Coordinator, UNEP sub-programmes(P-5) seven posts.
Coordonnateur de sous-programmes du PNUE(P-5) 7 postes.

Description of implementation of sub-programmes.
Description de la mise en œuvre des sous-programmes.

Impact of sub-programmes, measures and projects 7.16.
Impact au niveau des sous-programmes, mesures et projets 7.16.

The CIP is made up of three specific sub-programmes.
Il se compose de trois sous-programmes spécifiques.

List of Programmes, Sub-Programmes and Priority Objectives.
Liste des programmes, des actions et des objectifs prioritaires.

Estimated expenditures by unep sub-programmes.
Depenses prevues pour 2002-2003 par sous-programme du pnue.

Sub-programmes for the Asia-Pacific E-waste Partnership.
Sous-programmes pour le partenariat Asie-Pacifique relatif aux déchets électroniques.

Specific objectives common to both sub-programmes.
Objectifs spécifiques communs aux deux sous-programmes.

There are three specific sub-programmes within the CIP framework.
Le programme cadre PCI comprend trois sous-programmes spécifiques.

The Excellent Science pillar includes 4 sub-programmes.
Le pilier Excellence scientifique comprend 4 sous-programmes.

EUREKA covers several sub-programmes or initiatives.
EUREKA couvre plusieurs sous-programmes ou initiatives.

The programme is built on four pillars, or sub-programmes.
Le programme est compose de 4 piliers, ou sous-programmes.

For all sub-programmes, data is available at measure level.
Pour tous les sous-programmes, les données sont disponibles au niveau de la mesure.

This programme was subdivided into several sub-programmes.
Ce programme a été subdivisé en plusieurs sous-programmes.

Sub-programmes 1. The sectoral sub-programmes shall be the following.
Sous-programmes 1. Les sous-programmes sectoriels sont les suivants.

Each priority may consist of one or more sub-programmes.
Chaque priorité est divisée en un ou plusieurs sousprogrammes.

Within these sub-programmes, instruction is nearly always in English.
Au sein de ces sous-programmes, l'enseignement est presque toujours en anglais.