Examples of using Subroutines in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Subroutines are pretty complicated.
They altered our engineering subroutines.
De ändrade våra subrutiner.The subroutines are all interconnected.
Girl modifies boy's subroutines.
Flicka modifierar pojkes subrutiner.These subroutines are to be deleted.
Dessa subrutiner ska tas bort omedelbart.There are damaged subroutines.
Det finns skadade subrutiner i filerna.These subroutines are going to be deleted immediately.
Dessa subrutiner ska tas bort omedelbart.They deleted my ethical subroutines.
De tog bort mina etiska subrutiner.The subroutines need to be arranged in cascading sequence.
Subrutinerna måste läggas i kaskadsekvens.I have isolated the subroutines.
Jag har hittat de skadade subrutinerna.The subroutines controlling his motor functions are degrading.
Subrutinerna som styr hans motorer blir allt sämre.He says he can restore the subroutines.
Trip kan återställa subrutinerna.I don't think these subroutines are trivial, Captain.
Subrutinerna är inte triviala, kapten.Start of the reintegration subroutines.
Börja återintegrering av underrutiner.Perhaps your visual subroutines are malfunctioning.
Dina visuella subrutiner kanske är sönder.You're a new personality… from the subroutines.
Du är en ny personlighet. Från subrutinerna.The subroutines that created you-- they're already starting to degrade.
Subrutinerna som skapade dig börjar upplösas.I deleted his ethical subroutines.
Jag har raderat hans etiska subrutiner.Starting to degrade. The subroutines that created you-- they're already.
Subrutinerna som skapade dig börjar upplösas.I will delete my musical subroutines.
Som att först radera alla subrutiner för musik.These subroutines don't look as bad as the engineering files did.
Subrutinerna ser inte lika illa ut som ingenjörsfilerna gjorde.Are malfunctioning. Perhaps your visual subroutines.
Dina visuella subrutiner kanske är sönder.It helps to develop a few extra subroutines. I wasn't, but when you are thrown
It could be a malfunction in his behavioral subroutines.
Det kan vara krångel med nån subrutin.I can expand your musical subroutines all you like.
Jag kan utöka era subrutiner så mycket ni vill.Into the deep end of the galaxy I wasn't, but when you are thrown and left running for as long as I have been, it helps to develop a few extra subroutines.
Utvecklar man en eller annan subrutin. och varit på rymmen så länge som jag, Nåja, men om man kastats ut i galaxens djupaste ände.Once we bring the warp engine back on-line, the subroutines should be back to normal.
När vi sen sätter på warpmotorn… bör subrutinerna vara normala igen.You're still wrestling with your ethical subroutines.
Du brottas fortfarande med dina etiska subrutiner.all my maintenance subroutines are being blocked by another internal program.
hela mitt underhålls underrutiner blockeras av ett annat internt program.Remember, we're monitoring your perceptual subroutines.
Kom ihåg att vi övervakar dina perceptuella subrutiner.
