What is the translation of " PODPROGRAMY " in English?

• sub-programmes
• subroutines
• subprograms
• strands
• understudies

Examples of using Podprogramy in Slovak and their translations into English

Program obsahuje štyri podprogramy.
It has four sub-programmes.

Podprogramy a programovacie slučky.
Subroutines and programming loops.

Tento program zahŕňa tri podprogramy.
The program offers three subprograms.

Ďalšie podprogramy k dispozícii na použitie.
Other subprograms available for use.

Tento program zahŕňa tri podprogramy.
The program includes three sub-programs.

Podprogramy sú bloky, ktoré berú parametre a sú splatné.
Subprograms are blocks that take parameters and are callable.

BLAS Základné lineárnej algebry podprogramy.
The Basic Linear Algebra Subprograms.

Zajtra potrebujem všetky 4 podprogramy, 10 dolárov na hodinu.
I need all four subroutines by tomorrow. Ten bucks an hour.

V podstate sú potrebné 2 hlavné podprogramy.
Basically needed two main sub-programs.

Podprogramy majú spoločný súbor kvalitatívnych ukazovateľov.
The strands shall have a common set of qualitative indicators.

Program je rozdelený na dva podprogramy.
The program is divided in two sub-programs.

Pozmeňujúci návrh 1a. Podprogramy majú spoločný súbor kvalitatívnych ukazovateľov.
Amendment 1a. The strands shall have a common set of qualitative indicators.

Program je rozdelený na dva podprogramy.
The program is divided into two subprograms.

Sú tu tradičné slučky, if/else, a podprogramy, ktoré sa u programovacieho jazyka očakávajú.
It maintains all the traditional loops, if/else, and subroutines that are expected in a programming language.

Program je rozdelený na dva podprogramy.
This program is divided into two sub-programs.

Mnohé projekty identifikované v nariadení, najmä podprogramy veternej energie na mori a prepojenia, majú nadnárodný charakter.
Many of the projects identified in the Regulation are of transnational character, notably in the offshore wind and interconnection sub-programmes.

Program INTERREG V má tri hlavné podprogramy.
In this context, FET has three main subprograms.

BLAS(Basic Linear Algebra Subroutines- podprogramy základnej lineárnej algebry) je sada efektívnych rutín pre väčšinu základných vektorových a maticových operácií.
Basic Linear Algebra Subroutines, shared library BLAS(Basic Linear Algebra Subroutines) is a set of efficient routines for most of the basic vector and matrix operations.

Konkrétne ciele spoločné pre obidva podprogramy.
Specific objectives common to both sub-programmes.

Do roku 2002 sme realizovali tri podprogramy programu Tvoja Zem: 1.
By 2002 we implemented three subprograms of the Your Land program: 1.

Celkové pridelenie podľa typov financovania pre oba podprogramy.
Overall allocation by type of funding for both sub-programmes.

Aktuálne informácie o existujúcich programov a podprogramy poskytované správou a úradmi AHML.
Current information about existing programs and subprogrammes provided by the AHML administration and offices.

Komisia navrhla vyčleniť 1,85 miliardy EUR na implementáciu programu Kreatívna Európa na obdobie 2021- 2027, pričom 160 miliónov EUR z tejto sumy sa má vyčleniť na medzisektorové podprogramy.
The Commission proposed €1.85 billion for the implementation of the Creative Europe Programme for 2021-2027, including up to €160 million for the cross sectoral strands.

Je možné použiť slučky, podprogramy a skripty.
It is possible to use loops, subroutines and scripts.

Súčasné programy a podprogramy si v podstate zachovajú svoje súčasné nezávislé ciele, akcie, štruktúry a systémy riadenia, ako aj svoje súčasné pridelené rozpočtové prostriedky.
The current programmes and sub-programmes would broadly retain their current, independent objectives, actions, structures and management systems, as well as their current budget allocations.

V oblasti politík rozvoja vidieka je potrebné stanoviť aj tematické podprogramy pre ženy a primerane zhodnotiť a šíriť skúsenosti programu LEADER.
Rural development policies should include theme-based sub-programmes for women, and experience with the Leader initiative should be built on and circulated.

EHSV dôrazne odporúča, aby sa zachovali samostatné a nezávislé podprogramy s individuálnym minimálnym prideľovaním rozpočtových prostriedkov na hlavné sektory v tomto programe.
The EESC strongly recommends retention of the separate and independent sub-Programmes with an individual minimum budget allocation for the main sectors in the Programme.

Názov metóda je bežne používaný v spojení s objektovo orientovaným programovaním, špeciálne pre podprogramy ktoré sú súčasťou objektov, tiež je používaný v súvislosti s typom trieda.
The name method is commonly used in connection with object-oriented programming, specifically for subroutines that are part of objects; it is also used in conjunction with type classes.

FORTRAN priniesol možnosti(napríklad pomenovanie premenných, zložené výrazy, podprogramy a mnohé ďalšie veci), ako sú súčasti imperatívnych jazykov dodnes.
FORTRAN was a compiled language that allowed named variables, complex expressions, subprograms, and many other features now common in imperative languages.