Examples of using Programmen bör in Swedish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Programmen bör genomföras i rätt tid
En signerad obowiązu programmen bör utarbetas senast den 30 juni 2014.
A signed obowiązu programmes should be developed by 30 June 2014.
Programmen bör uppfylla vissa kvalitetsstandarder.
These programmes should be required to meet certain quality standards.
Uppföljningen och förvaltningen av programmen bör förenklas, bli mer flexibla och operativa.
The follow-up and management of programmes should be simpler, more flexible and more operational.
Programmen bör göras mer lättillgängliga för alla grupper av unga människor.
Those programmes should be made more accessible to all categories of young people.
Rådet bekräftar också att tyngdpunkten i programmen bör ligga på sådan verksamhet som ger mervärde till redan delade prioriteringar och mål.
It also affirms that the focus of the programmes should be on activities with added value in relation to priorities and aims already shared.
Programmen bör utvärderas i fråga om utformning, genomförande och slutförande.
In particular, the programmes should be evaluated for their preparation, implementation and completion.
Utvärderingsrapporten om genomförandet av programmen bör vara tillgänglig i tid
The evaluation report on the implementation of the programmes should be available on time
Programmen bör utvärderas så att man kan undersöka om de verkligen uppfyller de målsättningar som ställt upp.
These programmes should be evaluated to monitor whether they fulfil the set objectives.
Slutligen bör i framtiden den rättsliga ramen färdigställas innan programperioden inleds, och programmen bör godkännas så tidigt som möjligt.
Finally, in future, the legal framework should be finalised before the programming period starts, and the programmes should be approved as early as possible.
De operativa programmen bör stämmas av mot varandra så
Operational programmes should take account of,
innehållet i de regionala åtagandena och programmen bör ändras.
that the content of the regional commitments and the programmes should change.
Utvärderingen av programmen bör förbättras genom ett strikt utvärderingssystem med konkreta indikatorer.
The evaluation of programmes should be improved, using a strict evaluation system with specific indicators.
Programmen bör anpassas till medborgarnas finansiella situation
Programmes should be adaptable to citizens' financial situation
Europeiska kommissionens upphandlingar i anslutning till programmen bör offentliggöras också på decentraliserad nivå för att kunna nå alla regioner i länderna, också de avlägsna.
European Commission tenders relating to the programmes should also be circulated at decentralised level in order to reach every part of countries, however remote.
Programmen bör därför vara tillgängliga för alla ungdomar oavsett deras sociala,
Programmes must therefore be accessible to all young people regardless of their socio-economic
Den ärliga informationen om programmen bör åtföljas av en utvärdering av uppföljningen och av programkomplement.
Information provided annually on programmes should be supplemented by an evaluation of programme monitoring.
Programmen bör anpassas efter vuxna arbetstagares behov
Programmes should be tailored to the needs of adult workers
Besluten om programmen bör därför upphöra att gälla från och med ikraftträdandet av detta beslut.
The decisions concerning those programmes should therefore be repealed with effect from the date of entry into force of this Decision.
Programmen bör i första hand vara fleråriga
Programmes should preferably be multiannual
Utvärderingen av programmen bör förbättras genom ett strikt utvärderingssystem med konkreta indikatorer såsom marknadsökning.
The evaluation of programmes should be improved using a strict evaluation system with concrete indicators such as market increase.
Programmen bör kunna bidra till att sjukdomen utrotas i Belgien och Nederländerna.
The programmes should allow Aujeszky's disease to be eradicated from the territory of Belgium and the Netherlands in the future.
Syftet med att aktivera de operativa programmen bör vara att bevara arbetstillfällen,
The purpose of activating operational programmes should be to safeguard jobs,
Programmen bör också utvärderas med bestämda mellanrum medan de genomförs, så att man kan avgöra
Programmes must also be evaluated periodically during implementation to assess whether they should be continued,
Programmen bör bemöta invandrarkvinnornas särskilda behov för att främja deras deltagande på arbetsmarknaden
These programmes should address the specific needs of migrant women in order to promote their participation
Programmen bör vara tillräckligt stora för att bli politiskt relevanta
The programmes should be of sufficient size to make them politically relevant
Programmen bör säkerställa formell
The programmes should ensure the formal
Programmen bör vidare innehålla tillräckliga uppgifter om BNP-utvecklingen för att göra det möjligt att analysera ekonomins konjunkturläge
Furthermore, the programmes should provide sufficient information about GDP developments to allow an analysis of the cyclical position of the economy
Programmen bör genomföras i enlighet med rådets förordning(EG)
The programmes must be implemented in accordance with Council Regulation(EC)
De enskilda programmen bör utformas, antas
Each programme should be devised,
Results: 76, Time: 0.0465

How to use "programmen bör" in a Swedish sentence

Programmen bör inte fortsättningsvis utlysa projektmedel.
För programmen bör särskilda programråd utses.
En grupp som handhar programmen bör utses.
Motionärerna anser att programmen bör vara tidsbegränsade.
Programmen bör på sedvanligt sätt fastställas av regeringen.
Genomförandet av FoU- programmen bör ledas av industrin.
Dina dokument och resten av programmen bör fungera.
Programmen bör kunna installeras med din distributions pakethanterare.
Programmen bör anmälas för spridande av ensidig propaganda.
Programmen bör delas in på olika organisatoriska nivåer.

How to use "programmes must, programmes should" in an English sentence

programmes must appear for the online Test.
Programmes must be self-sustaining once funding ends.
Such programmes must respect the dignity of participants and public.
Continuous professional development programmes should also be instituted.
All AI’s programmes must have a shutdown button.
Prevention programmes must be grounded in theory and evidence.
Programmes must target all students, not a select few.
Training programmes must reflect national occupational standards and competencies.
No one suggested such programmes should not be made.
Programmes must be produced for all County Championship games.
Show more

Word-for-word translation

S

Synonyms for Programmen bör

Top dictionary queries

Swedish - English