Examples of using Programme should in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
At this level, the programme should.
På denna nivå ska programmet möjliggöra.This programme should be settled in the course of 2006.
The implementation of such a programme should start immediately.
Genomförandet av ett sådant program bör starta omedelbart.The programme should be reviewed before 1 January 2006.
What is most important is that this programme should now be carried out.
Det viktigaste är att detta program bör genomföras nu.
People also translate
The programme should be simplified and made more flexible.
Programmet bör förenklas och göras mer flexibelt.Full details of the graduate programme should be available by the end of 2011.
This programme should contribute substantially to the Lisbon strategy.
Detta program borde avsevärt bidra till Lissabonstrategin.Delegations generally stressed that the programme should be open to small cultural operators.
Delegationerna betonade i allmänhet att programmet bör vara öppet för små kulturaktörer.This programme should cover only additional material.
Inom programmet bör endast kompletterande studier få stöd.this means that, if necessary, the programme should be able to be adapted sooner if more countries would like to take part in it.
det betyder att om så behövs måste programmet kunna anpassas tidigare, om fler länder kommer att börja delta i det.This programme should rely on a code of conduct for EU institutions.
Detta program bör grunda sig på en uppförandekod för EU-institutionerna.the many civil society representatives it consulted acknowledge12, the programme should in the future be much more closely linked to the actual decision-making process and the European political timetable.
det civila samhället som kommissionen har tillfrågat medger12 måste programmet i framtiden knytas mycket närmare till det verkliga och konkreta beslutsfattandet och till Europas politiska dagordning.The programme should act as a lever on national research budgets.
Detta program bör fungera som en hävstång för de nationella forskningsbudgetarna.The financing of the programme should meet growing demand.
Finansieringen av programmet bör motsvara den ökande efterfrågan.This programme should and will assist in the realisation of those objectives.
Detta program bör och kommer att bidra till förverkligandet av dessa mål.not be satisfied with the latter, and that the Party Programme should be modified accordingly.
vårt parti inte nöjer sig med den senare och att partiets program måste ändras i överensstämmelse härmed.They say that the programme should have started earlier.
De säger att programmet borde ha startat tidigare.The Programme should provide possibilities to build
The progress of this programme should be continuously monitored.
Framstegen med detta program bör övervakas kontinuerligt.The programme should contribute to the exchange of information on quality standards identified in the field of public health.
Programmet bör bidra till informationsutbyte om kvalitetsnormer som fastställts på folkhälsoområdet.In this regard, we believe that this programme should be streamlined and speeded up as much as possible.
I det hänseendet anser vi att programmet bör effektiviseras och skyndas på så mycket som möjligt.The programme should set out the options and establish the cost/benefit ratio.
I programmet bör man också ta fram alternativ och bedöma hur kostnadseffektiva de är.not be satisfied with the latter, and that the Party Programme should be modified accordingly.
vårt parti inte nöjer sig med den senare och att partiets program måste ändras i överensstämmelse her med.Closure A programme should be organised jointly with the meeting.
I samband med årsmötet bör ett program anordnas.The implementation of this programme should correspond to the needs of the target group.
The programme should ensure informed choice,
Programmet bör säkerställa informerade val,The ESC feels that the programme should place even more emphasis on this development stage.
ESK tycker att programmet borde betona detta utvecklingsstadium ännu mer.The programme should incorporate actions by organisations cooperating in the process.
Determined implementation of the programme should strengthen credibility
Ett beslutsamt genomförande av programmet bör stärka dess trovärdighet
