What is the translation of " ACTION PROGRAMME SHOULD " in Swedish?

• handlingsprogrammet bör
• handlingsprogram skulle

Examples of using Action programme should in English and their translations into Swedish

The priorities of the 6th Environmental Action Programme should be.
Prioriteringarna i det sjätte handlingsprogrammet för miljön bör bestå i att.

The Action Programme should be supplemented with specific practical measures that produce results as soon as possible.
Åtgärdsprogrammet bör kompletteras med särskilda konkreta åtgärder som kan ge snabba resultat.

The 6th Environmental Action Programme should provide for.
I det sjätte handlingsprogrammet för miljön bör det föreskrivas att.

On the basis of the principles set out in the Treaty, the 6th Environmental Action Programme should.
På grundval av principerna i fördraget bör det sjätte handlingsprogrammet för miljön.

The new European Social Action Programme should facilitate a creative
Det nya europeiska sociala handlingsprogrammet ska underlätta en kreativ

are well placed to express the point of view of victims of discrimination, the action programme should provide an appropriate means for their inclusion.
är väl lämpade att kunna uttrycka diskrimineringsoffrens synpunkter bör handlingsprogrammet göra det möjligt för dem att delta.

The EESC believes that the new social action programme should be useful in tackling the difficult economic and social situation.
Vi anser att det nya sociala handlingsprogrammet bör vara användbart när det gäller att ta itu med den svåra ekonomiska och sociala situationen.

shared the Commission's view that the new social action programme should take account of the new possibilities that will arise once the treaty is ratified.
delade kommissionens uppfattning att det nya sociala handlingsprogrammet bör ta hänsyn till de nya möjligheter som kommer att föreligga när fördraget väl ratificerats.

This action programme should also commence on 1 January 1999
Detta handlingsprogram skulle också inledas den 1 januari 1999 och det skulle ha samma varaktighet

I want to encourage the harmonisation of single market measures among all partners- an action programme should be agreed later this year-
Jag vill främja harmoniseringen av alla åtgärder för en gemensam marknad hos alla partnerländer- man bör komma överens om ett åtgärdsprogram senare i år- och erbjuda diagonal ursprungskumulering

The action programme should therefore put a special emphasis on investigating the feasibility of measures
Handlingsprogrammet bör därför lägga särskild vikt vid att undersöka möjligheten att genomföra åtgärder

shares the Commission's view that the new social action programme should, as of now, take account of the new possibilities that will arise once the treaty is ratified.
delar kommissionens uppfattning att det nya sociala handlingsprogrammet redan nu bör ta hänsyn till de nya möjligheter som kommer att föreligga när fördraget väl ratificerats.

A new European Social Action Programme should be launched to accompany moves towards closer financial, banking and fiscal union.
Det bör inrättas ett nytt europeiskt socialt handlingsprogram för att komplettera åtgärderna för en närmare finansiell och finanspolitisk union samt bankunion.

The new health strategy and public health action programme should provide the opportunity to further develop the citizens' dimension of EC health policy.
Den nya hälsovårdsstrategin och åtgärdsprogrammet för folkhälsa bör ge möjlighet till att vidareutveckla medborgarnas dimension av EG: hälsovårdspolitik.

The action programme should be based upon positive cooperation between the Member States,
Handlingsprogrammet måste grunda sig på ett positivt samarbete mellan medlemsstaterna, inte på en

As part of the follow-up to the 2012 United Nations Conference on Sustainable Development(Rio+20 Summit), the new general action programme should also support international
Som ett led i uppföljningen av Förenta nationernas konferens om hållbar utveckling 2012(Rio+20) bör det nya allmänna handlingsprogrammet också innehålla stöd till internationella

The social policy action programme should, accordingly,(a) set out proposals for the revision of existing Directives
Med denna utgångspunkt bör det socialpolitiska handlingsprogrammet innehålla både förslag om översyn av gällande direktiv

The new health strategy and public health action programme should provide the opportunity to further develop the citizens' dimension of Community health policy.
Den nya hälsostrategin och åtgärdsprogrammet för folkhälsa bör göra det möjligt att vidareutveckla medborgardimensionen inom gemenskapens hälsopolitik.

A disability specific action programme should be established at EU level which would have as its main goals to support the mainstreaming of disability in all relevant EU policy areas;
Ett särskilt handlingsprogram bör upprättas på EU-nivå med följande huvudmål: Stöd bör ges till integreringen av handikapperspektivet i all relevant EU-politik, stöd bör ges till inrättandet av en öppen samordningsmetod inom handikappområdet,

Clearly, any future social action programme should take account of developments,
Det är klart att ett kommande socialt handlingsprogram skall ta hänsyn till utvecklingen,

A new European Social Action Programme should be launched with tangible measures to develop social governance and participatory ownership of the European project.
Det bör inrättas ett nytt europeiskt socialt handlingsprogram med konkreta åtgärder för att utveckla social styrning(social governance) och delaktigt ägarskap i det europeiska projektet.

The new European Social Action Programme should be activated by non-legislative
Det nya europeiska sociala handlingsprogrammet bör genomföras med hjälp av lagstiftningsåtgärder

The new Social Action Programme should be supportive of socially responsible enterprise,
Det nya sociala handlingsprogrammet bör därför vara ett stöd för socialt ansvarstagande företag

The ESC believes that the action programme should have a strong focus on the issue of discrimination on the grounds of age given the fact that the Directive on employment singles out age discrimination
Kommittén anser att handlingsprogrammet borde fokusera starkt på frågan om diskriminering på grund av ålder, eftersom sysselsättningsdirektivet uppmärksammar åldersdiskriminering och de särskilda fall när den är motiverad

The action programmes should be monitored and continuously evaluated in cooperation between the Commission and the Member States.
Åtgärdsprogrammen bör övervakas och utvärderas med jämna mellanrum av kommissionen i samarbete med medlemsstaterna.

Whereas such action programmes should include measures to limit the land-application of all nitrogen-containing fertilizers
Sådana åtgärdsprogram bör omfatta åtgärder för att begränsa spridningen på marken av alla kvävegödselmedel

STRESS that the flexibility that has been built into the Community action programmes should facilitate the adjustment of actions envisaged at Community
BETONAR att den flexibilitet som har byggts in i gemenskapens åtgärdsprogram bör göra det lättare att anpassa planerade åtgärder på gemenskaps-