What is the translation of " PROGRAMUL AR TREBUI " in English?

• programme should
• program should
• program ought to
• scheme should

Examples of using Programul ar trebui in Romanian and their translations into English

Programul ar trebui să ia 90 de secunde.
The program should take 90 seconds.

Pentru a elimina toate restricțiile programul ar trebui să fie înregistrate cu achiziţionat licenţa cod.
To remove all restrictions the program should be registered with purchased license code.

Programul ar trebui să funcţioneze acum corect.
The program should work now correctly.

În conformitate cu articolul 47 din Tratat, programul ar trebui să faciliteze mobilitatea în rândul tinerilor lucrători.
In accordance with Article 47 of the Treaty, the scheme should facilitate mobility among young workers.

Programul ar trebui prelungit până în anul 2025.
The programme should be prolonged until 2025.

În contextul inițiativei DiscoverEU, programul ar trebui să urmărească obiective și activități clare de învățare.
In the context of the DiscoverEU initiative, the Programme should pursue clear learning objectives and activities.

Programul ar trebui considerată înainte de călătorie.
The program should be considered in advance of travel.

Dacă urmați foarte strict recomandările medicului dumneavoastră, programul ar trebui să funcționeze și dumneavoastră să pierdeți în greutate, în special dacă vă aflați în faza 1 sau 2.
If you are scrupulously following your doctor's recommendations, the program should work and you should be losing weight, particularly if you are in Phase 1 or Phase 2.

Programul ar trebui să sprijine aceste universități europene.
The Programme should support these European Universities.

Acum, în condițiile în care stocurile de intervenție sunt extrem de scăzute, iar creșterea lor în viitorul apropiat este puțin probabilă, programul ar trebui să permită, pentru a completa stocurile de intervenție rămase, achiziții pe piață efectuate pe o bază permanentă.
Now that surplus stocks are extremely low and unlikely to increase in the foreseeable future, the scheme should allow market purchases on a permanent basis, to complement remaining intervention stocks.

Programul ar trebui să permită cooperarea activă cu aceste instrumente.
The programme should allow for active cooperation with these instruments.

Pentru fiecare buton, programul ar trebui să se atribuie același eveniment(onClick)- program1Click.
For each button, the program should be assigned to the same event(onClick)- program1Click.

Programul ar trebui să includă o rutină strictă care trebuie să urmeze.
The program should include a strict routine that you must follow.

Programul ar trebui să fie obligatoriu pentru a avea un efect.
The programme would have to be obligatory for it to have any impact at all.

Programul ar trebui să conțină o rutină strictă pe care trebuie să le respecte.
The program should contain a strict routine that you have to comply with.

Programul ar trebui să conțină un regim strict pe care trebuie să urmați.
The program ought to contain a stringent regimen that you need to follow.

Programul ar trebui să conțină o rutină riguros pe care trebuie să adere.
The program ought to contain a rigorous routine that you must adhere to..

Programul ar trebui să includă o rutina riguros pe care trebuie să o urmeze.
The program ought to include a rigorous routine that you have to follow.

Programul ar trebui să fie compus dintr-un regim strict care trebuie să adere.
The program ought to be composed of a strict regimen that you must adhere to..

Programul ar trebui să fie compus dintr-o rutină stricte pe care trebuie să le respecte.
The program ought to be composed of a stringent routine that you should comply with.

Programul ar trebui să includă un program strict care trebuie să urmeze.
The program ought to include a strict program that you have to follow.

Programul ar trebui să includă măsuri concrete pentru combaterea prejudecăților de gen neintenționate.
The Programme should include concrete measures to counteract unintentional gender bias.

(40) Programul ar trebui să mențină continuitatea în ceea ce privește obiectivele și prioritățile sale.
(40) The Programme should maintain continuity in terms of its objectives and priorities.

Programul ar trebui să conțină un program de stricte care trebuie să urmați.
The program ought to contain a stringent program that you need to follow.

Programul ar trebui să investească în continuare în mecanismele de recunoaştere şi validare a competenţelor;
The Programme should further invest in mechanisms for the recognition and validation of competences;

Programul ar trebui să găzduiască fizic și administrativ în cadrul Colegiului de Administrare a Afacerilor.
The program should house physically and administratively within the College of Business Administration.

Programul ar trebui să acopere o zonă specializată în inginerie industrială și cel puțin o zonă minoră…[-].
The programme should cover a specialized area in industrial engineering and at least one minor area…[-].

Programul ar trebui să exploreze şi să promoveze şi dreptul cetăţenilor europeni la un venit minim garantat.
The programme should also explore and promote the right of European citizens to a minimum guaranteed income.

Programul ar trebui să sprijine educația cinematografică și audiovizuală, în special în rândul minorilor și al tinerilor.
The Programme should support film and audiovisual education, in particular among minors and young people.

Programul ar trebui să poată să se actualizeze în mod automat de îndată ce noile actualizări sunt scoase pe piață.
The program should also be capable of automatically updating itself as soon as new patches and updates are released.