Examples of using Programmet comenius in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tillträde till programmet Comenius.
Programmet Comenius skall ha följande operativa mål.
Mål för programmet Comenius 1.
Objectives of the Comenius programme 1.utbildning har jag dessutom sett till att lärarnas medvetenhet om EU förbättras genom det nya programmet Comenius Regio.
Ytterligare information om programmet Comenius 2007-2013Mål och insatser.
Further information on the Comenius Programme 2007- 2013: Objectives and Actions.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
annan personal som berörs av programmet Comenius, iii.
other staff concerned by the Comenius programme;(iii).En del av programmet, Comenius, ger stöd till transnationella projekt som syftar till att tillgodose de särskilda behoven hos barn med invandrarbakgrund,
One strand of the programme, called Comenius, supports transnational projects aimed at addressing annan personal som berörs av programmet Comenius, samt utarbeta, främja
other staff concerned by the Comenius programme, and developing, promotingProgrammet Comenius, som skall ta upp behoven inom undervisning
The Comenius programme, which shall address the teaching and learning needs ofalso within the new Lifelong Learning De fyra programmen Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci
The four sectoral programmes, Comenius, Erasmus, Leonardo da VinciDet integrerade programmet kommer att omfatta fyra särskilda program: Comenius för allmän utbildningsverksamhet för skolor till och med gymnasienivå,
The Integrated Programme will comprise four specific programmes: Comenius, for general education activities concerning schools up toUnder 2005-2006 finansierar EU 280 000 ungdomar inom tre program: Comenius, Erasmus och Leonardo.
In 2005-2006, Europe is funding 280 000 young people as part of three programmes: Comenius, Erasmus and Leonardo.Jag vill framhålla den viktiga roll som programmen Comenius, Erasmus och Leonardo da Vinci har i utvecklingen av EU: s politik för utbildning och yrkesutbildning.
I would stress Vi måste öka uppmärksamheten på initiativ som Bolognaprocessen och programmen Comenius, Erasmus och Leonardo da Vinci som gör det möjligt att studera utomlands
More attention must be given to initiatives such as När det gäller livslångt lärande har våra program Comenius, Erasmus, Leonardo och Grundtvig gett många människor fantastiska
When it comes to lifelong learning, our existing Comenius, Erasmus, Leonardo and Grundtvig programmes have given many people wonderful opportunities to discover Europe in its diversity,Icke desto mindre finns det några svaga punkter, som till exempel integrationen mellan Sokratesprogrammet och programmen Comenius, Lingua och Leonardo da Vinci,
Despite that, Detta program innefattar fyra sektorsspecifika program: Comenius för skolundervisning, Erasmus för högre utbildning,
This Framgångssagan fortsätter- Comenius inom programmet för livslångt lärande 2007-2013.
The story continues- Comenius in the Lifelong Learning Programme 2007-2013.Sokrates Comenius programmen för utländska lärare.
Socrates/Comenius scholarships for foreign teachers.Rörlighet för gymnasieelever är inte mindre viktigt, och program som Comenius bör lanseras bättre i medlemsstaterna.
The mobility of students in secondary education is no less important, and programmes such as Comenius should be better promoted in the Member States.För många ungdomar och yrkesverksamma har program som Comenius, Livslångt lärande,
For many youngsters and professionals, programmes such as Comenius, Lifelong Learning,Inom denna ram får de belopp som anslås till programmen Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci och Grundtvig inte vara mindre än vad som anges i punkt B.11 i bilagan.
Within this envelope, 
