What is the translation of " PROGRAMMETS INVERKAN " in English?

• the impact of the programme

Examples of using Programmets inverkan in Swedish and their translations into English

Samstämmiga åsikter om programmets inverkan.
Convergence of opinions on the impact of the programme.

Programmets inverkan på nationell lagstiftning är begränsad.
The influence of YiA on national legislation is limited.

Konsolidera, förstärka och garantera programmets inverkan och framgång.
Consolidating, reinforcing and guaranteeing the impact and success of the programme.

Programmets inverkan kan sammanfattas i följande kategorier.
The impact of the Programme can be summarized in the following categories.

Kvantitativa/kvalitativa uppgifter om hur deltagarna uppfattar programmets inverkan.
Quantitative/qualitative data on participants' perceptions as to the impact of the programme;

När det gäller programmets inverkan är ett enhetligt tillvägagångssätt
In terms of the impact of the programme the consistent approach

En analys av”nästa steg” bör därför ingå i en fullständig bedömning av programmets inverkan.
An analysis of‘next steps' should therefore be included in a complete assessment of the programme's impact.

Huvudsyftet med dessa åtgärder är att skapa en ram för riktade insatser i avsikt att öka programmets inverkan på reformeringen av den högre utbildningen i partnerländerna.
The main purpose of these measures is to provide a framework for targeted action with a view to increasing the programme's impact on the reform of higher education in Partner Countries.

särskilt när det gäller programmets inverkan.
particularly as regards the impact of the programme.

I utvärderingen bekräftas att denna typ av dialog är en avgörande faktor för att öka programmets inverkan, i synnerhet när det gäller att dra politiska slutsatser
The evaluation has confirmed that this kind of dialogue is a key element in strengthening the impact of the programme, particularly in terms of drawing policy conclusions

I slutet av programmet Media Plus kommer en oberoende projektbedömare att göra en bedömning av programmets inverkan.
At the end of the MEDIA Plus Programme, an independent evaluator will carry out an evaluation of the impact of the programme.

Kommissionen säger i sin rapport att den vill öka programmets inverkan genom att satsa mer på informationsutbyte, spridning av resultat och intensifierat samarbete mellan högskolor
In order to increase the programme's impact, the report proposes that additional emphasis be placed on information exchange,

Skolmyndigheter och skoladministratörer hade möjlighet att ytterligare öka programmets inverkan på skolförvaltningen.
School authorities and administrators had the potential to add to the impact of the programme on school management.

utvecklingen av transnationella nätverk i de befintliga projekten införs mer permanenta strukturer som förlänger programmets inverkan.
of existing projects will, in addition, establish more permanent structures and prolong the impact of the programme;

Europaparlamentet uppmanar kommissionen att beakta resultaten från studier om programmets inverkan på barns utveckling.
Calls on the Commission to take into consideration the results of any studies on the effects of this programme on children's development;

Övervakningen skall säkerställa en god ledning av programmet och i utvärderingen skall en bedömning ske av programmets inverkan och i vilken utsträckning goda exempel och nyskapande verksamhet har utvecklats och spridits.
The monitoring measures are designed to ensure sound management of the programme while the ex post evaluation will assess the impact of the programme and the extent to which good practice and innovation has been developed and disseminated.

på det nationella planet, vilket torde öka programmets inverkan på den högre utbildningen i de här länderna.
which should help to maximise the programme's impact on the development of partner countries' higher education systems.

sociala kommittén samt Regionkommittén med en utvärdering av programmets inverkan och effektivitet, på grundval av de resultat som uppnåtts efter två år av programmets genomförande.
Social Committee and the Committee of the Regions an evaluation report on the impact and effectiveness of the programme, on the basis of the results after two years of implementation.

för att tredubbla antalet ungdomar som nås och på något sätt se till att var och en av våra medlemsstater kan disponera över ett tillräckligt stort ur val för att utvärdera programmets inverkan och sedan planera- det säger sig självt- dess utveckling.
which would ensure that by the end of the first phase each of our Member States will have a sample group large enough to evaluate the impact of the programme and, of course, to plan for its future development.

rådets direktiv om bedömning av vissa planers och programs inverkan på miljön.
a European Parliament and Council Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment.

Ändrat förslag till rådets direktiv om bedömning av vissa planers och programs inverkan på miljön KÖM(1999) 73 slutlig; 96/0304 COD- tidigare 96/0304 SYN.
Proposal for a Council Directive on assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment COM(1999) 73 final;

Utifrån ett samlat kompromissförslag från ordförandeskapet nådde rådet en enhällig politisk överenskommelse om sin gemensamma ståndpunkt beträffande ett direktiv om bedömning av vissa planers och programs inverkan på miljön.
On the basis of an overall Presidency compromise proposal, the Council reached unanimous political agreement on its common position on a Directive providing for the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment.

den 1314 december 1999 har rådet formellt antagit den gemensamma ståndpunkten om direktivet om bedömning av vissa planers och programs inverkan på miljön.
14 December 1999, the Council formally adopted the common position on the Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment.

YTTRANDE från Regionkommittén av den 15 spetember 1999 om"Ändrat förslag till rådets direktiv om bedömning av vissa planers och programs inverkan på miljön" KOM(1999)
OPINION of the Committee of the Regions of 15 September 1999 on the Amended proposal for Council Directive on assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment COM(1999)

initiativ och program inverkan på sportens värld t.ex. i fråga om konkurrens,
policies and programmes of the EU impact on the sports world competition, racism, social integration,

Slutligen vill Regionkommittén fästa kommissionens uppmärksamhet på de ståndpunkter som framförts i det tidigare yttrandet om"Ändrat förslag till rådets direktiv om bedömning av vissa planers och programs inverkan på miljön"(CdR 349/1999)
Finally, the Committee of the Regions would draw the European Commission's attention to the points made in its earlier Opinion on the amended proposal for a Council Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment(CdR 349/1999),

Vid bedömningen av huruvida en plan eller ett program i den mening som avses i artikel 2 a i direktiv 2001/42/EG om bedömning av vissa planers och programs inverkan på miljön föreligger ska man undersöka om definitionerna av åtgärderna i fråga kan antas medföra betydande miljöpåverkan.
When assessing whether a plan or a programme within the meaning of Article 2(a) of Directive 2001/42/EC on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment exists, it is necessary to ascertain whether the specifications in the measure in question are likely to have significant effects on the environment.

Uppdraget innebär även en utvärdering av programmets eventuella inverkan på den överskådliga utvecklingen i programområdet.
The assignment also includes an evaluation of the effects of the program on the general development in the program area.

Vi hoppas att programmets slutliga inverkan kommer att vara att tillhandahålla banbrytande miljöförvaltning som kan delas med andra.
We hope the program's ultimate impact will be to provide groundbreaking environmental stewardship that can be shared with others.

How to use "programmets inverkan" in a Swedish sentence

Innovation 3 Programmets inverkan på innovationsfrämjande förutsättningar och aktiviteter.

Programmets inverkan ses genom att det matar 80 000 barn per dag.

Programmets inverkan på det dagliga politiska livet är dock inte alltid särskilt tydlig.

Genomförandet kom att ske genom att först observera den oförändrade programmets inverkan på roboten.

Slutligen anser universitetet att excellens i forskningen ska vara främsta målet för programmets inverkan på alla plan.

För att få en bättre känsla av programmets inverkan undersökte vi några av våra Local pickup-butiker och shoppare.

Eftersom programmets inverkan på naturen är relativt liten medför det inga väsentliga konsekvenser för Naturaområdena i Södra Finland.

Universitetet vill understryka att excellens i forskningen måste vara det främsta målet för programmets inverkan på alla plan.

Programmets inverkan kommer huvudsakligen att synas från år 2016 framöver, men vi kan se att vår kärnverksamhet blir bättre.

How to use "the impact of the programme" in an English sentence

The impact of the programme has been seen globally.

The impact of the programme is yet to be felt.

How is the impact of the programme being measured?

Monitored and evaluated the impact of the programme on different indicators.

The impact of the programme is far reaching.

The impact of the programme extends far beyond this.

What has the impact of the programme been on you?

The impact of the programme seems positive.

continue to evaluate the impact of the programme in key sectors.

Mrs Krasnodebska said the impact of the programme was life-changing.